We use would have + -ed in the main

We use would have + -ed in the main clause, not in the conditional clause:

If he had stayed in the same room as Dave, it would have been a disaster.

Not: If he would have stayed … it would have been a disaster.

Resultados (español) 1:

Utilizamos habríamos + -ed en la oración principal, no en la cláusula condicional: Si se hubiera quedado en la misma habitación como Dave, habría sido un desastre. No: Si se hubiera quedado ... hubiera sido un desastre .

Resultados (español) 2:

Utilizamos habría - Ed en la cláusula principal, no en la cláusula condicional:

si tenía alojado en la misma habitación que Dave, habría sido un desastre.

no: si se hubiera quedado, habría sido un desastre.