Składniki... Spód ciasta: 1, 5 kubk

Składniki... Spód ciasta: 1, 5 kubka pokruszonych pełnoziarnistych herbatników, 1/ 4 kubka kakao, 2 łyżki cukru, 0,5 kostki roztopionego masła. Masa serowa: 1000 g miękkiego sera, 1 kubek cukru, 4 jajka, 110 g ciemnej czekolady, 2 łyżeczka esencji waniliowej, 2/ 3 kubka gęstej kwaśnej śmietany (18%).Wykonanie: Piekarnik rozgrzewamy do 150 stopni C. Czekoladę łamiemy na kawałki i roztapiamy w miseczce na parze. Jeżeli pieczemy w formie ze zdejmowana obręczą, dno i boki wykładamy papierem do pieczenia. W małej misce mieszamy ze sobą pokruszone herbatniki, cukier, kakao, stopione masło. Wykładamy masą dno formy i wstawiamy do lodówki Ser ucieramy na niskich obrotach miksera, dodając do niego stopniowo cukier a następnie wbijając po jednym jajku. Dodajemy esencję lub cukier waniliowy, śmietanę i jeszcze raz dokładnie ubijamy. Jeżeli masa wydaje się nam zbyt rzadka, to można dodać 1 łyżkę mąki. Odlewamy 1 kubek masy sernikowej a pozostałą cześć wylewamy na spód z herbatników. Do rozpuszczonej i ostudzonej czekolady dodajemy 1 kubek masy sernikowej i dokładnie mieszamy. Wlewamy ją do worka cukierniczego z okrągłą 1 cm końcówką i przystawiając tutkę do ciasta wyciskamy porcje czekoladowego ciasta w sernik tworząc kropki. Kropki wyciskamy w pewnych odległościach od siebie, by podczas pieczenia nie połączyły się sobą. Wstawiamy do nagrzanego piekarnika na 1 godzinę 15 minut. Wyłączamy grzanie i pozostawiamy ciasto w piekarniku na kolejną godzinę. Ciasto wyjmujemy i wstawiamy do lodówki na 12-24 godziny. Sernik można polać czekoladową polewą. Ciasto kroimy za pomocą noża maczanego w gorącej wodzie. Jeżeli sernik zostanie mocno schłodzony przed podaniem w zamrażalniku, to uzyskamy nieskazitelne linie cięcia. Przepis inspirowany >>> http://cukierniczekreacje.blox.pl/2011/05/Sernik-w-czekoladowe-kropki.html

Resultados (español) 1:

Los componentes de... La parte inferior de la masa: 1, 5 taza de galletas de cereales integrales, 1/4 taza de cacao, 2 cucharadas de azúcar, la mantequilla derretida cubo 0,5. Masa de queso: 1000 g de queso de pasta blanda, 1 taza de azúcar, 4 huevos, 110 gr de oscuro chocolate, 2 cucharaditas esencia de vainilla, 2/3 de taza de crema agria espesa (18%). Diseño: calor el horno a 150 grados c. Chocolate se romperá en pedazos y combinar en el tazón de fuente. Si hornea en forma con borde desmontable, fondo y los lados de la wykładamy de papel para hornear. En un tazón pequeño mezclar galletas machacadas, azúcar, cacao en polvo, mantequilla derretida. Wykładamy la masa de la parte inferior del formulario e inserte la nevera queso mezcla de mezclador de baja velocidad, agregar azúcar poco a poco y luego metiéndole un huevo. Añada esencia o azúcar de vainilla, crema y una vez más bien batir claras de huevo. Si la masa se parece a nosotros muy raro, es posible añadir 1 cucharada de harina. Vierta 1 taza de la masa y el derrame de Hi sernikowej de resto en la parte inferior de las galletas. Chocolate disuelto y enfriado, añada 1 taza sernikowej peso y mezcle bien. Vierta en una bolsa con un redondo punta 1 cm en el tutkę dulces y przystawiając para sacar las porciones de masa de tarta de queso tarta de chocolate creando puntos. Sacar los puntos en ciertas distancias unos de otros, que cuando la hornada no fusionarse. Introduzca en el horno durante 1 hora 15 minutos. Apagar el fuego y deje la torta en el horno por otra hora. Retire la torta y colocar en la nevera durante 12-24 horas. Tarta de queso, puede verter el glaseado de chocolate. Corte el pastel con un cuchillo mojado en agua caliente. Si la tarta de queso será fuertemente enfriar antes de servir en el congelador, para obtener las líneas de corte impecable. Receta inspirada en >>> http://cukierniczekreacje.blox.pl/2011/05/Sernik-w-czekoladowe-kropki.html

Resultados (español) 2:

Ingredientes ... de masa inferior: 1, 5 taza aplastados galletas de grano entero, 1/4 taza de cacao, 2 cucharadas de azúcar, 0,5 cubos mantequilla derretida. Cuajada:. 1.000 g de queso blando, 1 taza de azúcar, 4 huevos, 110 g de chocolate negro, extracto de vainilla 2 cucharadita, 2/3 taza de espesor crema agria (18%) Diseño: Caliente el horno a 150 grados C. El chocolate que romper en pedazos y nos fundimos con la emoción en un plato de cocido al vapor. Si usted cuece al horno en forma de aro desmontable, fondo y los lados forrada con papel de hornear. En un tazón pequeño, mezcle la galletas trituradas, el azúcar, el cacao, la mantequilla derretida. Impartido base de masas del molde y poner en la batidora el queso Grind nevera a velocidad baja, añadiendo poco a poco el azúcar y luego enterrar a un huevo. Agregar la esencia de vainilla y el azúcar, crema, y ​​una vez más Whip. Si el peso nos parece demasiado delgada, puede agregar 1 cucharada de harina. Nosotros hemos derramado 1 taza de peso tartas de queso y el resto de la vierta en la parte inferior de las galletas. Para disuelto y se enfría, agregar 1 taza de masa de tarta de chocolate y mezclar bien. Vierta en manga pastelera con una punta redonda y 1 cm przystawiając Tutka para exprimir las porciones de masa de pastel de chocolate pastel de queso creando puntos. Puntos exprimen en ciertas distancias entre sí que cuando no hornada fusionado. Poner en el horno precalentado durante 1 hora y 15 minutos. Apague el fuego y dejar el pastel en el horno durante una hora más. Quitamos la masa y poner en la nevera durante 12-24 horas. Se puede verter el chocolate pastel de queso topping. La masa cortada por un cuchillo sumergió en agua caliente. Si el pastel de queso es duro enfriado antes de servir en el congelador, se obtiene líneas de corte impecable. >>> Receta Inspirado http://cukierniczekreacje.blox.pl/2011/05/Sernik-w-czekoladowe-kropki.html

Resultados (español) 3:

Ingredientes...El Fondo de la tarta: 1, 5 PE. Noziarnistych taza aplastó galletas, 1 / 4 taza de cacao, 2 cucharadas de azúcar, 500 cubos de mantequilla derretida: 1000 g. De pasta suave queso, 1 taza de azúcar, 4 huevos, 100 g de chocolate oscuro, 2 cucharadita de vainilla, 2 / 3 Cup Thick Sour Cream (18%). Wykonanie: vamos a conectar el horno a 150 grados C.Chocolate rompiendo a pedazos y roztapiamy en el cuenco, al vapor.Si se hornea en el fondo y los lados de la llanta desmontable, poner papel de hornear.En un tazon pequeño mezclar galletas machacadas, el azúcar, el cacao, la mantequilla derretida, poner un fondo y pasta para el queso ucieramy a baja velocidad BlenderAñadiendo el azúcar y luego de estrellarse a él poco a poco un huevo.Añadir la esencia de vainilla o azúcar, crema y cuidadosamente de nuevo.Si la masa nos parece demasiado raro, puedes añadir 1 cucharada de harina.Odlewamy 1 taza de sernikowej y el resto en la parte inferior de la tira de bizcocho.De soluto y ostudzonej añadir 1 taza de masa de chocolate sernikowej y mezcle bien.Ponla en una bolsa con una boquilla redonda y reposteria 1 cm punto tutk się pastel pastel de chocolate en pastel apretamos porciones creando puntos.Los puntos que exprimir en determinadas distancias unos de otros durante el horneado no fusionados.Pegar a un horno seco durante 1 hora 15 minutos.Que el calor y dejar el pastel en el horno durante una hora.Tomar y pegar el pastel en la nevera durante 12 - 24 horas.Tarta de queso - puede helar del chocolate.Cortamos el pastel con un cuchillo se ha sumergido en agua caliente.Si es fuertemente refrigerados antes de su uso en el congelador.Es perfecto los recortes.Receta inspirada > http: / / cukierniczekreacje.blox.pl / 2011 / 05 / sernik-w-czekoladowe-kropki.html