De schutter was volgens het Turkse

De schutter was volgens het Turkse ministerie van Binnenlandse Zaken een agent in Ankara. Hij was 22 jaar. Hij was niet in functie, maar is binnengekomen door zich voor te doen als beveiliger. De man stond vlak achter de ambassadeur op het moment dat hij de toespraak hield. De dader schoot de Rus in de rug.

De man is in een vuurgevecht met de politie gedood. Het is volgens correspondent Lucas Waagmeester nog niet duidelijk of hij in zijn eentje handelde.

Bij de schietpartij raakten zeker drie omstanders gewond. Zij zijn naar een ziekenhuis in Ankara gebracht.

'Terreuraanslag'

Rusland spreekt van een terreuraanslag en stelt de aanslag aan de orde in de VN-Veiligheidsraad. De Verenigde Naties hebben de schietpartij in Ankara inmiddels veroordeeld.

De 62-jarige Karlov was sinds 2013 ambassadeur in Turkije.
Aleppo

Rusland is militair betrokken bij het conflict in Syrië en steunt de regering van president Assad. De laatste weken heeft de Russische luchtmacht bombardementen uitgevoerd op Oost-Aleppo.

Resultados (español) 1:

El tirador estaba según el Ministerio Turco del Interior un agente en Ankara. Él era 22 años. Él no estaba en función, pero es recibido por haciéndose pasar por guardia de seguridad. El hombre estaba de pie justo detrás del Embajador al tiempo que mantuvo el discurso. El culpable disparó al ruso en la espalda. El hombre es asesinado en un tiroteo con la policía. Es de acuerdo a la corresponsal Lucas W no todavía claro si actuó en su propio.Por lo menos tres transeúntes resultaron heridos en el tiroteo. Llevaron a un hospital de Ankara.'Ataque terrorista'Rusia habla de un ataque terrorista y establece el ataque el siguiente punto en el Consejo de seguridad de las Naciones Unidas. Las Naciones Unidas ha condenado el tiroteo en Ankara ahora.El Karlov de 62 años de edad fue desde 2013 Embajador en Turquía. AlepoRusia está implicada en el conflicto militar en Siria y apoya al Gobierno del Presidente Assad. Las últimas semanas, la fuerza aérea rusa bombardeo en Aleppo East.

Resultados (español) 2:

El tirador era dependiente del Ministerio del Interior de Turquía un agente en Ankara. Tenía 22 años de edad. Él no estaba en la oficina, pero ha llegado a hacerse pasar por un guardia de seguridad. El hombre estaba de pie justo detrás de la embajadora en el momento en que ocupó el discurso. El agresor disparó a la rusa en la parte posterior.

El hombre es asesinado en un tiroteo con la policía. Es de acuerdo con el corresponsal Lucas Waagmeester aún no está claro si actuó solo.

En el tiroteo fueron definitivamente tres transeúntes heridos. Fueron llevados a un hospital en Ankara.

"Ataque terrorista"

Rusia habla de un ataque terrorista y establece la evaluación en cuestión en el Consejo de Seguridad de la ONU. Las Naciones Unidas ya ha condenado el tiroteo en Ankara.

El 62-años de edad, Karlov fue embajador en Turquía desde el año 2013.
Alepo

Rusia es militarmente implicados en el conflicto en Siria y apoya al gobierno del presidente Assad. En las últimas semanas, la fuerza aérea rusa llevó a cabo bombardeos en Alepo oriental.