The painter Craige Aitchison was bo

The painter Craige Aitchison was born in Scotland. He came to London intending to study law, but went to art
school instead. There he found the traditional drawing classes difficult, but still kept on painting.
In his late twenties he was given money by the Italian government to study art, and became interested in
early Italian artists, which shows in some his work. He loved the greens and browns of the Italian fields and
the clear light there, and wanted to put this light into his paintings.
This led him to paint colours thinly one on top of another from light to dark, but he insists he’s never sure
what the results will be. He says, ‘ It’s a secret – because I don’t know myself. I don’t start by painting yellow,
knowing I’m going to put anything on top.’ Like most talented people, Aitchison makes it sound easy. ‘Anyone
can do the colours – you can buy them. I simply notice what you put the colours next to.’
Unlike some artists, he never does drawings before he starts a painting, as he feels that if he did, he might get
bored and not do the painting afterwards. Instead, Aitchison changes his paintings many times before they
are finished. This explains why his favourite models are people who don’t ask to see their pictures while he’s
painting them. ‘If I feel they’re worried and want to look at the painting, I can’t do it.’
Since moving to London years ago, he has not felt part of the Scottish painting scene. He says he is not
interested in following any tradition, but just paints the way he can. However, his work still influences young
British painters

Resultados (español) 1:

El pintor Craige Aitchison nació en Escocia. Llegó a Londres con la intención de estudiar derecho, pero se fue al arte
de la escuela en su lugar. Allí encontró a las clases de dibujo tradicionales difícil, pero aún mantiene la pintura.
En treinta años se le dio el dinero por el gobierno italiano para estudiar arte, y se interesó en
primeros artistas italianos, que muestra en algunos su obra. Amaba a los verdes y marrones de los campos italianos y
la clara luz allí, y quería poner esta luz en sus cuadros.
Esto lo llevó a pintar colores finamente uno encima de otro de claro a oscuro, pero él insiste en que no está seguro de
lo que los resultados serán. Él dice: "Es un secreto - porque no me conozco a mí mismo. Yo no empiezo por la pintura amarilla,
sabiendo que voy a poner nada encima. ' Como la mayoría de la gente con talento, Aitchison lo hace parecer fácil. "Cualquier persona
puede hacer los colores - usted puede comprarlos. Simplemente me di cuenta de lo que usted pone los colores al lado. "
A diferencia de otros artistas, que nunca hace dibujos antes de que empiece una pintura, ya que siente que si lo hacía, él podría conseguir
aburrido y no hacer la pintada después. En cambio, Aitchison cambia sus pinturas muchas veces antes de que
haya terminado. Esto explica por qué sus modelos favoritos son personas que no piden ver sus fotos mientras que él está
pintando. "Si siento que están preocupados y quiero mirar la pintura, yo no lo puedo hacer."
Desde que se mudó a Londres hace años, no se ha sentido parte de la escena pintura escocesa. Dice que no está
interesado en seguir una tradición, pero sólo pinta la manera que pueda. Sin embargo, su obra todavía influye en los jóvenes
pintores británicos

Resultados (español) 2:

El pintor Craige Aitchison nació en Escocia.Llegó a Londres con la intención de estudiar derecho, pero fue a la escuela de arte
.Allí encontró a las tradicionales clases de dibujo difícil, pero aún mantiene la pintura.
en sus finales de los años veinte fue dado dinero por el Gobierno italiano para estudiar arte, y se interesó en
principios de artistas italianos, que muestra en su trabajo.Amaba a los verdes y marrones de la italiana campos y
la luz clara, y queria poner esta luz en sus cuadros.
este le llevó a pintar colores finamente uno encima de otro de la luz a la oscuridad, pero él insiste en que nunca es seguro
lo que los resultados seran.Dice, 'es un secreto, porque no lo sé.Yo no empiezo por la pintura amarilla,
Sabiendo que voy a poner algo en la cima. Como la mayoría de gente talentosa, Aitchison hace parecer fácil.'a nadie
puede hacer que los colores, las puedes comprar.Simplemente me aviso que pones los colores junto a. '
a diferencia de algunos artistas, nunca hace dibujos antes de que empieza un cuadro, como se siente que si lo hiciera, podría conseguir
aburrido y no hacer la pintura posterior.En su lugar,Aitchison cambia sus pinturas muchas veces antes de que
están acabados.Esto explica por qué sus modelos favoritos son personas que no pregunte para ver sus fotos mientras él
la pintura."Si me siento se preocupa y quiere mirar la pintura, no puedo hacerlo. '
desde que se mudo a Londres hace años, no ha sentido parte de la Scottish Painting escena.Dice que no es
Interesado en seguir la tradición, pero sólo pinturas de la manera que puede.Sin embargo, su trabajo de influencias de pintores británicos todavía joven