My Myer scratched his head.'No', he

My Myer scratched his head.
'No', he said, 'I'm afraid I can't help you'.
'Who did Elaine work with?' I asked.
My myer looked at me.
Why do you say, ''Who did elaine work with?'' and not ''Who does Elaine work with?'' Elaine's not dead, is she? he asked. I looked straight back at Mr Myer.
I don't know if Elaine is dead or not, 'I said. 'Would you be very sad if she was dead?''
'Yes, of course I would be sad!' My myer replied angrily. 'Are you trying to suggest that I know where Elaine is?
I smiled.
'Now don't get excited, Mr Myer, I said . 'Can you tell me the name of anyone who works with Elaine- anyone who shares a desk with her or works un the same room?
'Yes, mr Myer said, that's easy. Elaine shares a room with Suzy Graham.'
I got up.
'Thank you very much, Mr Myer', I said. 'Where is Suzy Graham's office, please?'
It's along the corridor,' said Mr myer ' the third door on the left'.
I thanked mr myer again and walked to the door.
Oh, Mr sammuel, Mr myer said, 'I'm sorry that I got angry, but you understand that I don't want..'
'Yes, I understand,' I interrupted. 'You don't want dirty private detectives in your nice, clean office'.
I walked out of Mr myer's office and banged the door behind me. I walked slowly down the corridor and knocked on the third door on the left.
'Come in,' said a voice.
So I went into the room.
'Are you Suzy Graham?'' I asked.
'Yes,' said the girl sitting at the desk. I'm Suzy'.
I smiled at her. Suzy, was the kind of girl everyone smiled at. She was small and slim and had a pair of beautiful, brown eyes.
'What can I do to help you?'' Suzy Asked.
I smiled again.
I'd like to ask you some questions, Miss Graham.
Dont call me Miss Graham, the girl said, you can call me suzy.
well, suzy, I said, i would like to ask you some questions about a friend of yours. her name is elaine garfield.
suzy stopped smiling.
yes, all right, she said. but I don't want to talk about Elaine here in the office.
Right, I replied, I'll tell you what we'll do. We'll go out and find a cafe. I'll buy you a cup of coffe and you can tell me about Elaine. All right?
Suzy cheered up and looked much happier.
I'd like to have a cup of coffee, she said, but Mr Myer might get angry if I leave the office.
Don't worry about Mr myer, I said, with a big smile. Mr Myer and I are great friends.

Resultados (español) 1:

Mi Myer rascó la cabeza.'No', él dijo, 'tengo miedo que no puedo ayudarte'.'Que Elaine funcionaba con?' Le pregunté.Me miró mi myer. ¿Por qué dicen, '' que elaine trabaje con?'' y no '' que Elaine?'' ¿Elaine no está muerta, es ella? él preguntó. Miré directamente a señor Myer.No sé si Elaine está muerto o no, ' le dije. ' Sería muy triste si ella había muerta?'''Sí, por supuesto estaré triste!' Mi myer respondió airadamente. ¿' Está tratando de sugerir que yo sé dónde está Elaine?Sonreí.' Ahora no te excita, señor Myer, dije. ¿' Me puede decir el nombre de cualquier persona que trabaja con Elaine - alguien que comparte escritorio con ella o trabaja Naciones Unidas la misma habitación?' Sí, señor Myer, dijo que es fácil. Elaine comparte una habitación con Suzy Graham.'Me levanté.'Gracias, señor Myer', dije. ¿Dónde está oficina de Suzy Graham, por favor?'Es a lo largo del corredor,' dijo el Señor myer 'la tercera puerta a la izquierda'.Me agradeció nuevamente Señor myer y caminó hacia la puerta.Oh, señor sammuel, señor myer dijo, siento que me enojé, pero entiendes que no quiero...'Sí, entiendo, interrumpí. 'No quieren sucios detectives privados en su oficina agradable, limpio'.Caminé fuera de la oficina del Señor myer y golpeó la puerta detrás de mí. Yo caminaba lentamente por el pasillo y llamó a la tercera puerta a la izquierda.'Ven,' dijo una voz.Así que fui a la habitación.' Es Suzy Graham?'' Le pregunté.'Sí,' dijo a la chica sentada en el escritorio. Soy Suzy'.Ella sonreía. Suzy, era la clase de chica todo el mundo sonrió. Era pequeño y delgado y tenía un par de hermosos, ojos marrones.' ¿Qué puedo hacer para ayudarle?'' Pidió a Suzy.Sonreí otra vez.Me gustaría hacerle algunas preguntas, Miss Graham.Me llaman Miss Graham, la chica dijo, me puedes llamar suzy.bueno, suzy, dije, me gustaría hacerle algunas preguntas acerca de un amigo tuyo. su nombre es elaine garfield.Suzy detuvo sonriendo.sí, todos los derechos, dijo. pero no quiero hablar de Elaine aquí en la oficina.A la derecha, le respondí, te diré lo que haremos. A salir y encontrar un café. Voy a comprar una taza de café y me puedes decir acerca de Elaine. ¿Muy bien?Suzy animaron para arriba y parecía mucho más feliz.Me gustaría tener una taza de café, dijo, pero señor Myer podría enojarse si dejo la oficina.No se preocupe Señor myer, dije, con una gran sonrisa. Señor Myer y yo somos grandes amigos.

Resultados (español) 2:

Mi Myer se rascó la cabeza.
"No", dijo, "Me temo que no puedo ayudarte '.
'¿A quién Elaine trabajar con? Le pregunté.
Mi myer me miró.
¿Por qué dices, '¿Quién hizo el trabajo con elaine?' 'y no' '¿Quién funciona con Elaine?' 'Elaine no está muerto, ¿verdad? preguntó. Miré hacia atrás al Sr. Myer.
No sé si Elaine está muerto o no, le dije. '¿Estaría muy triste si estaba muerta?' '
'Sí, por supuesto que estaría triste!' Mi myer respondió airadamente. '¿Estás tratando de sugerir que yo sé dónde Elaine es?
Sonreí.
"Ahora no te emociones, el Sr. Myer, me dijo. '¿Me puede decir el nombre de cualquier persona que trabaja con Elaine- cualquier persona que comparte un escritorio con su literatura para la ONU la misma habitación?
'Sí, señor Myer dijo, eso es fácil. Elaine comparte una habitación con Suzy Graham. "
Me levanté.
'Muchas gracias, Sr. Myer', le dije. "¿Dónde está la oficina de Suzy Graham, por favor?"
Es lo largo del corredor, "dijo el Sr. Myer 'la tercera puerta a la izquierda".
Me dio las gracias mr myer de nuevo y caminó hacia la puerta.
¡Oh, señor sammuel, dijo el Sr. Myer, 'I siento que me enojé, pero entienden que no quiero .. '
'Sí, lo entiendo ", le interrumpí. "Usted no quiere que los detectives privados sucios en su agradable, oficina limpia '.
Salí de la oficina del Sr. myer y golpeé la puerta detrás de mí. Caminé lentamente por el pasillo y llamé a la tercera puerta a la izquierda.
"Entra," dijo una voz.
Así que me fui a la habitación.
"¿Estás Suzy Graham? '', le pregunté.
"Sí", dijo la chica sentado en el escritorio. Soy Suzy '.
Yo le sonrió. Suzy, era el tipo de chica que todos sonrió. Ella era pequeña y delgada y tenía un par de hermosos ojos marrones.
"¿Qué puedo hacer para ayudar? '' Suzy preguntó.
Le sonreí de nuevo.
Me gustaría hacerle algunas preguntas, señorita Graham.
No me llame señorita Graham, la chica dijo, me puedes llamar suzy.
así, suzy, dije, me gustaría hacerle algunas preguntas acerca de un amigo suyo. su nombre es garfield elaine.
suzy dejó de sonreír.
Sí, de acuerdo, dijo. pero yo no quiero hablar de Elaine aquí en la oficina.
Derecha, le contesté, te diré lo que haremos. Vamos a salir a buscar un café. Me voy a comprar una taza de café y me puedo decir acerca de Elaine. ¿Todo bien?
Suzy se animó y se veía mucho más feliz.
Me gustaría tener una taza de café, dijo, pero el señor Myer podría enojarse si salgo de la oficina.
No te preocupes por el Sr. Myer, dije, con un gran sonrisa. Sr. Myer y yo somos grandes amigos.

Resultados (español) 3:

Mi Myer se rascó la cabeza.
'no', dijo, 'Me temo que no puedo ayudarte.
' que hizo Elaine trabajar? 'Le pedí a.
mi Myer me miró.
por qué dices, '' dijo Elaine trabajar? ''Y no « Quién hace Elaine trabajar? ''¿Elaine no está muerto, verdad?Pregunta.Miré hacia atrás al Sr. Myer.
no sé si Elaine está muerto o no, 'me dijo'.Sería muy triste si ella estaba muerta? ''
sí,Por supuesto que sería triste! 'Mi Myer respondió airadamente.¿Estás tratando de sugerir que yo sé donde Elaine?
me sonreía.
'ahora no te excites, Sr. Myer, dije.¿Me puedes decir el nombre de alguien que trabaja con Elaine - Alguien que comparte un escritorio con ella o trabaja en el mismo cuarto?- Sí, Sr. Myer dice, eso es fácil.Elaine comparte una habitación con Suzy Graham. '
tengo.
Gracias mucho, Sr. Myer',He dicho ".Dónde está Suzy Graham de la Oficina, por favor? '
es por el corredor, » dijo el Sr. Myer 'la tercera puerta a la izquierda.
I agradeció al Sr. Myer otra vez y caminó a la puerta. - Oh, señor Sammuel, Sr. Myer dijo, "Siento que me he enfadado, pero entiendes que no quiero..'
'Yes, Entiendo, me interrumpió.No quieres sucio detectives privados en tu bonito, limpio - office ".
Salí del Sr. Myer es oficina y golpeo la puerta detrás de mí.Caminé lentamente por el pasillo y llamó a la tercera puerta a la izquierda.
'en', dijo una voz.
asi que me fui a la habitación.
"que Suzy Graham? ''Le pedí a.
'yes', dijo la chica sentada en el escritorio.Soy Suzy.
I le sonrió.Suzy, era el tipo de chica que todos le sonrió.Ella era pequeña y delgada y tenía un par de hermosas,Ojos marrones.
'Qué puedo hacer para ayudar?' 'Suzy pregunta.
me sonrió de nuevo.
me gustaría hacerte algunas preguntas, Srta. Graham.
no me llame señorita Graham, la chica dijo, me puedes llamar Suzy.
bien, Suzy, dije, me gustaría hacerte algunas preguntas acerca de un amigo suyo.Su nombre es Elaine Garfield.
Suzy dejó de sonreír. "Sí, bien, ella dijo.Pero no quiero hablar de Elaine aqui en la oficina. - Bien, me respondió, te diré lo que haremos.Vamos a salir a buscar un café.Te invito a una taza de café y puedes decirme acerca de Elaine.¿Todo bien?
Suzy animado y parecía mucho más feliz.
me gustaría tomar una taza de café, ella dice, pero el Sr. Myer podría enojarse si dejo la oficina.
no te preocupes por el Sr. Myer, me dijo con una gran sonrisa.Sr. Myer y yo somos grandes amigos.