The First TV Soap OperaThe first TV

The First TV Soap Opera
The first TV soap opera appeared on American television just after the Second World War. Its name was Faraway Hill and it began on 2nd October 1946. A famous Broadway actress, Flora Campbell, played Karen St. John, a rich New York woman who went to live her relatives in the country after her husband died. She soon met a handsome young farmer, and of course the two immediately fell in love. Unfortunately, the farmer was already engaged to Karen;s cousin, who knew nothing about the relationship. When she found out, things got very very difficult for Karen. the producers of Fareway Hill had very little money - each programme cost only $300 - so they made them as quickly as possible. Because there was no time for the actors to learn their words each week, assistants wrote them on blackboards. Because of this, they often looked into the distance with a strange, romantic expression on their faces as they read their words from the boards on the other side of the studio

Resultados (español) 1:

La primera telenovela de TVLa primera telenovela de TV apareció en la televisión americana justo después de la segunda guerra mundial. Su nombre era Faraway colina y comenzó el 02 de octubre de 1946. Una famosa actriz de Broadway, Flora Campbell, desempeñó Karen San Juan, una mujer rica de Nueva York que fue a vivir a sus familiares en el país después de que su esposo murió. Pronto conoció a un apuesto joven agricultor, y por supuesto los dos bajaron inmediatamente en amor. Desafortunadamente, el agricultor se dedicaba ya a Karen; primo de s, que no sabía nada acerca de la relación. Cuando ella se enteró, las cosas fueron muy muy difíciles para Karen. los productores de Fareway Hill tenían muy poco dinero - cada programa cuesta sólo $300 - por lo que hizo tan pronto como sea posible. Porque no había tiempo para los actores aprender sus palabras cada semana, asistentes escribieron en la pizarra. Debido a esto, a menudo miraban en la distancia con una expresión extraña, romántica en sus caras mientras leen sus palabras desde las tablas al otro lado del estudio de

Resultados (español) 2:

El primer televisor de la telenovela
La primera telenovela apareció en la televisión estadounidense justo después de la Segunda Guerra Mundial. Su nombre era lejana colina y comenzó el 2 de octubre de 1946. Una famosa actriz de Broadway, la flora Campbell, jugó Karen San Juan, una rica mujer de Nueva York, que se fue a vivir a sus parientes en el país después de que su marido murió. Al poco tiempo conoció un agricultor joven y guapo, y por supuesto los dos cayó inmediatamente en amor. Por desgracia, el agricultor ya estaba comprometida con Karen; s primo, que no sabía nada acerca de la relación. Cuando se enteró, las cosas se pusieron muy difícil para Karen. los productores de Fareway Hill había muy poco dinero - cada programa cuesta sólo $ 300 - por lo que ellos hicieron lo más rápido posible. Debido a que no había tiempo para que los actores aprenden sus palabras cada semana, los asistentes de los escribieron en las pizarras. Debido a esto, a menudo se veían en la distancia con una extraña, romántica expresión en sus rostros a medida que leen las palabras expresadas en las tablas del otro lado del estudio

Resultados (español) 3:

La primera telenovelaLa primera telenovela aparecido en la televisión americana después de la segunda guerra mundial.Su nombre era la lejana colina y comenzó el 2 de octubre de 1946.Una famosa actriz de Broadway, flora Campbell, jugado Karen St. John, una rica mujer de Nueva York que se fue a vivir a sus parientes en el país después de que murió su marido.Ella pronto conoció a un apuesto joven agricultor, y por supuesto los dos inmediatamente cayó en el amor.Desafortunadamente, el agricultor ya estaba prometida a Karen; S primo, que no sabía nada acerca de la relación.Cuando se enteró, las cosas se pusieron muy difícil para Karen.Los productores de Fareway Hill tenía muy poco dinero - cada programa costo solo $300 - Así que tan pronto como sea posible.Porque no hubo tiempo para que los actores aprenden sus palabras cada semana, los asistentes les escribió en la pizarra.Debido a esto, a menudo se veía a la distancia con un extraño, romántica expresión en sus rostros como leen sus palabras desde el otro lado del estudio