Ladies and Gentlemen.In order to have your company inserted in the reg Traducción - Ladies and Gentlemen.In order to have your company inserted in the reg español cómo decir

Ladies and Gentlemen.In order to ha

Ladies and Gentlemen.

In order to have your company inserted in the registry of World Businesses List for 2015/2016 edition, please print, complete and submit the attached form (PDF file) to the following address:

World Business List
P.O. BOX 3079
3502 GB, Utrecht
The Netherlands

email: register@wbi2015.net
fax: +31 20 524-8107

Updating is free of charge!

If you are not the intended recipient, please submit an email to remove@wbi2015.net Your request shall be dealt with accordingly
Dear Sirs,
We are a business directory outfit in the process of collecting information about World
businesses for the World Business List. We are gathering information about your field(s) of
activity, language(s) spoken in your company and standard contact information with the
purpose of facilitating contacts between you and potential customers and business partners.
If you are interesed in listing your company in our online directory, please fill in and return the
form. Feel free to provide any additional material that would help identify, represent and
individualise your company better such as supplemental contact information (and)(/or) brief
company description (and)(/or) history.
We are looking forward to our potential cooperation and thank you for your time.
ORDER
THE SIGNING OF THIS DOCUMENT REPRESENTS THE ACCEPTANCE OF THE FOLLOWING CONDITIONS AND THE CONDITIONS STATED IN “THE TERMS AND CONDITIONS FOR INSERTION” ON WEB PAGE: WWW.WORLD
BUSINESSLIST.NET THE SIGNING IS LEGALLY BINDING AND GIVES YOU THE RIGHT OF AN INSERTION IN THE ONLINE DATABASE OF THE WORLD BUS INESS LIST WHICH CAN BE ACCESSED VIA THE INTERNET, ALL IN
ACCORDANCE WITH THE CONTRACT CONDITIONS STATED IN “THE TERMS AND CONDITIONS FOR INSERTION” ON WEB PAGE: WWW.WORLDBUSINESSLIST.NET. THE VALIDATION TIME OF THE CONTRACT IS THREE
YEARS AND STARTS ON THE EIGHTH DAY AFTER SIGNING THE CONTRACT. THE INSERTION IS GRANTED AFTER SIGNING AND RECEIVING THIS DOCUMENT BY THE SERVICE PROVIDER. I HEREBY ORDER A SUBSCRIPTION
WITH SERVICE PROVIDER EU BUSINESS SERVICES LTD. “WORLD BUSINESS LIST”. I WILL HAVE AN INSERTION INTO ITS DATABASE FOR THREE YEARS. THE PRICE PER YEAR IS EURO 995. THE SUBSCRIPTION WILL BE
AUTOMATICALLY EXTENDED EVERY YEAR FOR ANOTHER YEAR, UNLESS SPECIFIC WRITTEN NOTICE IS RECEIVED BY THE SERVICE PROVIDER OR THE SUBSCRIBER TWO MONTHS BEFORE THE EXPIRATION OF THE
SUBSCRIPTION. YOUR DATA WILL BE RECORDED. THE PLACE OF JURISDICTION IN ANY DISPUTE ARISING IS THE SERVICE PROVIDER’S ADDRESS. THE AGREEMENT BETWEEN THE SERVICE PROVIDER AND THE
SUBSCRIBER IS GOVERNED BY THE CONDITIONS STATED IN “THE TERMS AND CONDITIONS FOR INSERTION” ON WEB PAGE: WWW.WORLDBUSINESSLIST.NET
Only sign if you want to place an insertion.
PLEASE RETURN TO: World Business List P.O. Box 3079 · 3502 GB · Utrecht · The Netherlands
Fax: +31 205 248 107
0/5000
De: -
Para: -
Resultados (español) 1: [Dupdo]
Copiado!
. Señoras y señores el fin de tener su empresa insertada en el registro de la Lista Mundial de Negocios para el 2015/2016 edición, imprima, complete y envíe el formulario adjunto (archivo PDF) a la siguiente dirección: Lista Empresarial Mundial PO CAJA 3079 3502 GB, Utrecht Holanda email: register@wbi2015.net fax: +31 20 524-8107 ! La actualización es gratuita Si usted no es el destinatario, por favor enviar un correo electrónico a remove@wbi2015.net Su solicitud deberá ser tratados en consecuencia Estimados señores, Somos un equipo directorio de negocios en el proceso de recopilación de información sobre el mundo de los negocios para la Lista Mundial de Negocios. Estamos recopilando información sobre su campo (s) de la actividad, el idioma (s) que habla en su empresa y la información de contacto de serie con el fin de facilitar los contactos entre usted y los clientes potenciales y socios de negocios. Si te interese en el listado de su empresa en nuestra directorio en línea, por favor complete y envíe el formulario. No dude en incluir cualquier material adicional que ayude a identificar, representar y individualizar su empresa mejor tales como información de contacto suplementario (y) (/ o) una breve descripción de la empresa (y) (/ o) de la historia. Estamos mirando adelante a nuestra cooperación potencial y gracias por tu tiempo. PEDIR LA FIRMA DE ESTE DOCUMENTO REPRESENTA LA ACEPTACIÓN DE LAS SIGUIENTES CONDICIONES Y LAS CONDICIONES ESTABLECIDAS EN "LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE INSERCIÓN" en la página WEB: www.world BUSINESSLIST.NET LA FIRMA es legalmente vinculante y DA USTED EL DERECHO DE UNA INSERCIÓN EN LA BASE DE DATOS EN LÍNEA DEL MUNDO BUS INESS LISTA que se puede acceder vía Internet, TODO EN CONFORMIDAD CON LAS CONDICIONES CONTRACTUALES ESTABLECIDAS EN "LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE INSERCIÓN" en la página WEB: WWW.WORLDBUSINESSLIST.NET . EL TIEMPO DE VALIDACIÓN DEL CONTRATO TRES AÑOS Y COMIENZA EN EL OCTAVO DIA DESPUES DE LA FIRMA DEL CONTRATO. LA INSERCIÓN SE OTORGA después de firmar Y RECIBIR ESTE DOCUMENTO POR EL PROVEEDOR DE SERVICIOS. POR LA PRESENTE solicitar una suscripción con un proveedor de servicios de la UE BUSINESS SERVICES LTD. "LISTA DE NEGOCIO MUNDIAL". Tendré una inserción en su base de datos durante tres años. EL PRECIO POR AÑO ES EL EURO 995. suscripción se AUTOMÁTICAMENTE amplía cada año, un año más, A MENOS escrito específico AVISO SE RECIBE POR EL PROVEEDOR DE SERVICIO O EL ABONADO DOS MESES ANTES DEL VENCIMIENTO DE LA SUSCRIPCIÓN. Sus datos serán grabados. EL LUGAR DE JURISDICCIÓN cualquier litigio que surja ES DIRECCIÓN DEL PROVEEDOR DE SERVICIOS. ACUERDO ENTRE EL PROVEEDOR DE SERVICIOS Y EL ABONADO SE RIGE POR LAS CONDICIONES ESTABLECIDAS EN "LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE INSERCIÓN" EN LA PÁGINA WEB: WWW.WORLDBUSINESSLIST.NET . Sólo firmar si usted quiere poner una inserción vuelva por favor a: Lista Mundial de Negocios PO Box 3079 · 3502 GB · · Utrecht Holanda Fax: +31 205 248 107



































Está traduciendo, por favor espere..
Resultados (español) 2:[Dupdo]
Copiado!
¡Damas y caballeros.

para tener tu empresa inserta en el registro de empresas del mundo Lista para 2015 / 2016 edición, por favor imprima, rellene y envie el formulario adjunto (archivo PDF) a la dirección siguiente:

World Business lista
P.O. Box 3079
3502 GB, Utrecht, Holanda

Email: register @ wbi2015. Net
Fax: 31 20 524-8107

la actualización es gratuita!

Si usted no es el destinatario, por favor envie un correo electronico a remove@wbi2015.net su solicitud será tratada en consecuencia
estimados señores,
somos un directorio de negocios atuendo en el proceso de recopilar información sobre mundo
negocios por el mundo negocio lista.Estamos recopilando información sobre tu campo (S) de
actividad,Idioma (S) hablado en su empresa y la informacion de contacto estandar con la
fin de facilitar los contactos entre ti y los clientes potenciales y socios de negocios.
Si usted esta interesado en listado de su empresa en nuestro directorio en linea, por favor llene y regrese el
.Sientase libre para proporcionar cualquier material adicional que podría ayudar a identificar, representar y
Individualizar su empresa mejor como Supplemental informacion de contacto (y) (/ o) breve
Descripcion de la empresa (y) (/ o) historia.
estamos mirando adelante a nuestra cooperación potencial y gracias por tu tiempo.
FIN
de la firma de este documento representa la aceptación de las siguientes condiciones y las condiciones establecidas en "los términos y condiciones para la inserción" en la pagina web: www.world
Businesslist.net la firma es jurídicamente vinculante y te da el derecho de una inserción en la base de datos en línea del mundo bus iness lista que se puede acceder a través de Internet, todos en
conformidad con las condiciones del contrato indicado en "los términos y condiciones para la inserción" en la pagina web: www.worldbusinesslist.net.El tiempo de validación del contrato es de tres
Años y comienza en el octavo día después de la firma del contrato.La inserción se concede después de firmar y recibir este documento por el proveedor de servicios.Ordeno una suscripción
con proveedor de servicios EU Business Services Ltd. "World Business List".Voy a tener una inserción en su base de datos durante tres años.El precio por año es Euro 995.La suscripción será
Prorrogada automáticamente cada año para un año específico de notificación por escrito, a menos que sea recibida por el proveedor de servicios o el suscriptor dos meses antes de la expiración de la suscripción.Sus datos serán registrados.El lugar de jurisdicción en cualquier controversia que surja es el proveedor de servicios de la dirección.El acuerdo entre el proveedor del servicio y el
El suscriptor es regido por las condiciones establecidas en los términos y condiciones para la inserción "en la pagina web: www.worldbusinesslist. Net
única señal si quieres colocar una inserción.
por favor regresar a: World Business List Box 3079 · 3502 GB · Utrecht de los Países Bajos
· Fax: 31 205 248 107
Está traduciendo, por favor espere..
 
Otros idiomas
El soporte de la herramienta de traducción: Chino tradicional, Detectar idioma, Indonesio, Klingon, afrikáans, albanés, alemán, amhárico, armenio, azerí, bengalí, bielorruso, birmano, bosnio, búlgaro, camboyano, canarés, catalán, cebuano, checo, chichewa, chino, cingalés, coreano, corso, criollo haitiano, croata, danés, eslovaco, esloveno, español, esperanto, estonio, euskera, finlandés, francés, frisio, gallego, galés, gaélico escocés, georgiano, griego, gujarati, hausa, hawaiano, hebreo, hindi, hmong, húngaro, igbo, inglés, irlandés, islandés, italiano, japonés, javanés, kazajo, kinyarwanda, kirguís, kurdo, lao, latín, letón, lituano, luxemburgués, macedonio, malayalam, malayo, malgache, maltés, maorí, maratí, mongol, neerlandés, nepalí, noruego, oriya, panyabí, pastún, persa, polaco, portugués, rumano, ruso, samoano, serbio, sesoto, shona, sindhi, somalí, suajili, sueco, sundanés, tagalo, tailandés, tamil, tayiko, telugu, turco, turkmeno, tártaro, ucraniano, uigur, urdu, uzbeco, vietnamita, xhosa, yidis, yoruba, zulú, árabe, traducción de idiomas.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: