Permanent tattoos are made by using

Permanent tattoos are made by using needles to inject colored ink below the skin’s surface. Permanent make-up is considered a permanent tattoo that mimics the results of cosmetic products such as an eyebrow pencil, lip liner, eyeliner, or blush.
While state and local authorities oversee the practice of tattooing, ink and ink colorings (pigments) used in tattoos are subject to FDA regulation as cosmetics and color additives. However, because of other public health priorities and a previous lack of evidence of safety concerns, FDA has not traditionally regulated tattoo inks or the pigments used in them.
FDA has received reports of bad reactions to tattoo inks right after tattooing or even years later. Some people report itchy or inflamed skin around their tattoos in the summer when they’ve been out in the sun. Recent reports associated with permanent make-up inks have prompted FDA to study tattoo ink safety.
“Our hope is to get a better understanding of the body’s response to tattoos and their impact on human health, and to identify products at greatest risk,” says Linda Katz, M.D., M.P.H., Director of FDA’s Office of Cosmetics and Colors in the Center for Food Safety and Applied Nutrition.
What are the Risks?
• Infection – Dirty needles can pass infections, like hepatitis and HIV, from one person to another.
• Allergies – Allergies to various ink pigments in both permanent temporary tattoos have been reported and can cause problems.
• Scarring – Unwanted scar tissue may form when getting or removing a tattoo.
• Granulomas – These small knots or bumps may form around

Resultados (español) 1:

Tatuajes permanentes se realizan mediante el uso de agujas para inyectar tinta de color por debajo de la superficie de la piel. El maquillaje permanente es considerado un tatuaje permanente que imita los resultados de los productos cosméticos, como un lápiz de cejas, delineador de labios, delineador de ojos, o ruborizarse.
Aunque las autoridades estatales y locales supervisan la práctica del tatuaje, tinta y colorantes de tinta (pigmentos) utilizado en tatuajes están sujetos a la regulación de la FDA como los cosméticos y aditivos de color. Sin embargo, a causa de otras prioridades de salud pública y una falta previa de evidencia de problemas de seguridad, la FDA no ha regulado tradicionalmente tintas de tatuaje o los pigmentos utilizados en ellos.
FDA ha recibido informes de reacciones adversas a las tintas del tatuaje justo después de tatuarse o incluso años más tarde. Algunas personas reportan comezón en la piel o inflamación alrededor de los tatuajes en el verano, cuando han estado en el sol. Informes recientes asociados con tintas de maquillaje permanente han llevado a la FDA a estudiar la seguridad de la tinta del tatuaje.
"Nuestra esperanza es obtener una mejor comprensión de la respuesta del cuerpo a los tatuajes y su impacto en la salud humana, y para identificar los productos de mayor riesgo", dice . Linda Katz, MD, MPH, Director de la Oficina de la FDA de los cosméticos y los Colores en el Centro para la Seguridad Alimentaria y la Nutrición Aplicada
¿Cuáles son los riesgos?
• Infección - Dirty agujas pueden transmitir infecciones, como la hepatitis y el VIH, de una persona a otra.
• Alergias - Las alergias a diversos pigmentos de tinta en ambos tatuajes temporales permanentes han reportado, y pueden causar problemas.
• Cicatrices - tejido de la cicatriz no deseado se puede formar cuando hace o se quita un tatuaje.
• Granulomas - Estos pequeños nudos o protuberancias pueden formar alrededor de

Resultados (español) 2:

Tatuajes permanentes son realizados mediante el uso de agujas para inyectar la tinta de color debajo de la superficie de la piel.Maquillaje permanente es considerado un tatuaje permanente que imita los resultados de productos cosméticos, tales como un lápiz de cejas, delineador de labios, delineador de ojos, o Blush.
mientras las autoridades estatales y locales supervisan la práctica del tatuaje,Tinta y colorantes (pigmentos) utilizados en los tatuajes están sujetos a la normativa FDA como cosméticos y los aditivos de color.Sin embargo, debido a otras prioridades de salud pública y una falta de evidencia de problemas de seguridad, la FDA no ha tradicionalmente reguladas tattoo las tintas o pigmentos utilizados en ellos.
FDA ha recibido informes de malas reacciones a Tattoo tintas justo despues de tattooing o incluso años más tarde.Algunas personas informe picor o inflamación de la piel alrededor de sus tatuajes en el verano cuando he estado afuera en el sol.Informes recientes relacionados con maquillaje permanente han llevado a la FDA para estudio de Tattoo tintas Tinta de seguridad.
"nuestra esperanza es obtener una mejor comprension de la respuesta del cuerpo a los tatuajes y su impacto en la salud humana, y para identificar los productos de mayor riesgo", dice Linda Katz, MD, M.P.¿H., Director de la Oficina de cosmeticos y colores en el centro de seguridad alimentaria y nutrición aplicada.
cuáles son los riesgos?
• infección - agujas sucias pueden transmitir infecciones, como la hepatitis y VIH, a partir de una persona a otra.
• alergias - alergias a diversos pigmentos de la tinta en tanto permanentes tatuajes temporales han sido denunciados y puede causar problemas.
• Las cicatrices, se puede formar tejido cicatricial no deseados cuando poniendo o quitando un tatuaje.
• granulomas – estos pequeños nudos o protuberancias pueden formar alrededor de