Who's in Control-The Internet or Yo

Who's in Control-The Internet or You?
"I sometimes get up three or four in the morning and surf the net"
"I often check my e-mail forty times a day"
"I seldom spend less than three hours during one session on the net"
"I spend more time in chat rooms than with my 'real-life' friends"

Do you know any people like these? They are part of a new addiction called Internet addiction According to
reseachers Internet addicts spend at least thirty to hours online every week. The use of the Internet can be
an addiction like alcoholism or drug use People lose control of the time they spend on the Internet.

For example one college student was missing for several days. His friens were worried and they called the
police. The police found the student in the computer lab :he was surfing the net for seven days straight.

Current studies estimate that about 6 to 10 percent of Internet users become addicted. And some researchers
worry particularly about young people because the Internet is taking the place of the mall or the playing field
for some of them.The teens spend more time in cyberspace than in the real world of friends and family.
Is"surfing the net"a hobby or an addicton for you? You may havy a problem if you these symptoms:

You do not go to important family events or you do not do school project because you like to spend hours on the Internet.
You can't wait for your next online session
You're determined to spend a brief time online, but then you spend several hours.
You go out with your friends less and less

What is the cure? there is counseling to hlep Internet addicts-even online.Some experts recommend that people set strict limits on their time for Internet use.You have to control it.
The Internet shouldn't control you.

Resultados (español) 1:

¿Quién está en Control de la Internet o? "A veces levantarse tres o cuatro de la mañana y navegar por la red" "A menudo reviso mi e-mail cuarenta veces al día" "Rara vez pasar menos de tres horas durante una sesión en la red" "Pasar más tiempo en salas de chat que con mis amigos de la 'vida real'" ¿Conoces personas como estas? Son parte de una nueva adicción llamada adicción a Internet según investigadores de adictos a Internet pasan por lo menos treinta horas en línea cada semana. El uso de Internet puede ser una adicción como alcoholismo o drogas utilizan la gente pierda el control del tiempo que pasan en Internet. Por ejemplo un estudiante faltaba por varios días. Sus amigos estaban preocupados y llamaron a la policía. La policía encontró el estudiante en el laboratorio de computadoras: él estaba navegando por la red durante siete días seguidos. Los estudios actuales estiman que cerca de 6 a 10 por ciento de los usuarios de Internet que se vuelven adictos. Y algunos investigadores preocuparse, particularmente gente joven porque Internet está tomando el lugar de la Alameda o el campo de juego para algunos de ellos. Los adolescentes pasan más tiempo en el ciberespacio que en el mundo real de amigos y familiares. ¿Es "navegar por la red" un hobby o un addicton para usted? Usted puede havy un problema si usted estos síntomas: No vayas a eventos familiares importantes o no escuela del proyecto porque quieres pasar horas en Internet. No puede esperar su próximo período de sesiones en línea Estás decidida a pasar un breve tiempo en línea, pero luego pasan varias horas. Salen con tus amigos menos ¿Cuál es la cura? hay consejería para ayudar a Internet adictos-incluso en línea. Algunos expertos recomiendan que personas establecer estrictos límites en su tiempo de uso de Internet. Tienes que controlarlo.Internet no debería controlarte.