What will happen at the event?Surin

What will happen at the event?
Surinamers, let's convene at least 1,000 people for this important march for climate change!
English translation below...
In December 2015 is de klimaattop in Parijs. Leiders van over de hele wereld komen bij elkaar om te bespreken hoe we om moeten gaan met klimaatverandering. Goede afspraken moeten gemaakt worden tussen alle landen wereldwijd. Loop mee in Paramaribo’s klimaatmars en laat zien aan het Surinaamse volk en de landelijke politiek dat actie nu hard nodig is.
In ruim 1000 steden zal op dezelfde dag een klimaatmars plaats vinden, loop mee en draag bij aan het succes van de loop in Paramaribo.
Betaal SRD10 voor de registratie bij Clean-it aan de Hofstraat 104B of bij Icana NV in de lobby van Hotel Torarica. T-shirts zijn te verkrijgen op de dag van het evenement.
Aanmeldingstijd is 5:30u in de ochtend bij SOSIS (Coesewijnestraat). Om 6.30u start de wandelloop richting de Jules Wijdenboschbrug (rotunda). De loop eindigt weer bij SOSIS tussen 9:00u en 10:00u De gehele route is ongeveer 7.5 kilometers.
Kosten voor deelname is 10 SRD, inclusief t-shirt!
In December 2015, world leaders will meet in Paris to agree on how the world will respond to climate change. We have until then to build the public pressure and political support necessary for them to agree to a strong deal. More than 1,000 cities will take part, so let's make Paramaribo's event one of the best.
The cost to participate. including t-shirt, is 10 SRD. Please register and pay SRD 10 in person at the Clean-it office located at Hofstraat 104B or at the Icana NV located in the lobby of Hotel Torarica. T-shirts will be provided the day of the event at SOSIS.
We will gather at SOSIS (Coeswijnestraat) at 5:30 AM and we begin walking to the rotunda near Jules Wijdenbosch bridge at 6:30 AM. Drone photos will be taken as we march near the water. We will loop back to SOSIS to take a group photo. The entire route is approximately 7.5 kilometers.

Resultados (español) 1:

¿Qué pasará en el evento?Surinamés, vamos a convocar al menos 1,000 personas para marzo de este año importante para el cambio climático! Traducción de inglés a continuación...En diciembre de 2015 es la Cumbre del clima en París. Líderes de todo el mundo se reúnen para discutir cómo lidiar con el cambio climático. Deberían tomarse disposiciones adecuadas entre todos los países del mundo. Paseo en Marte clima Paramaribo y muestra el pueblo Surinam y los políticos nacionales que mal se necesita acción ahora.En más de 1000 ciudades llevará a cabo el mismo día que un clima de Marte, caminar a lo largo y contribuir al éxito del curso en Paramaribo.Srd25 pagar por la inscripción en el Clean-it a Hofstraat 104B o en Icana NV en el vestíbulo del Hotel Torarica. Camisetas están disponibles en el día del evento.Tiempo de inicio de sesión es de 5:30 de la mañana en el JIM (Coesewijnestraat). En 6:30 para iniciar la marcha a pie hacia el puente Jules Wijdenbosch (rotonda). El curso termina con EDMUND otra vez entre 9:00 y 10:00 que todo el recorrido es de unos 7,5 kilómetros. Costo de participación es SRD 10, incluyendo camiseta!En diciembre de 2015, líderes mundiales se reunirán en París a un acuerdo sobre cómo el mundo responderá al cambio climático. Tenemos hasta entonces para construir la presión pública y el apoyo político necesario que de acuerdo a una cantidad fuerte. Más de 1,000 ciudades a participar, así que vamos a hacer evento de Paramaribo uno de los mejores.El costo para participar. incluyendo la camiseta, es SRD 10. Por favor registrarse y pagar personalmente en la oficina de Clean-it ubicada en Hofstraat 104B o en el NV de Icana, ubicado en el lobby del Hotel Torarica SRD 10. Camisetas se proporcionará el día del evento en SOSIS. Nos reuniremos en SOSIS (Coeswijnestraat) a 5:30 y comenzamos a caminar a la rotonda cerca del puente de Jules Wijdenbosch en 6:30. Fotos de zánganos se tomará como marchamos cerca del agua. Se lazo a SOSIS para tomar una foto de grupo. Todo el recorrido es de aproximadamente 7,5 kilómetros.

Resultados (español) 2:

¿Qué pasará en el evento?
Surinameses, vamos a convocar al menos 1.000 personas por esta importante marcha por el cambio climático!
Traducción en Inglés de abajo ...
En diciembre de 2015 es de klimaattop en Parijs. Leiders van más de Hele Wereld komen bij elkaar om te bespreken azada nos OM gaan moeten reunió klimaatverandering. Goede afspraken moeten gemaakt Worden tussen Alle Landen wereldwijd. Mee bucle en klimaatmars en laat Zien aan Het Surinaamse Volk en de Landelijke politiek dat actie nodig nu disco de Paramaribo está.
En ruim 1000 steden zal op dezelfde dag een klimaatmars plaats Vinden, lazo mee en draag bij aan Het succes van de bucle en Paramaribo.
Betaal SRD10 voor de registratie bij de limpieza que aan de Hofstraat 104B de bij Icana NV en el vestíbulo de hotel Torarica van. . Camisetas zijn te verkrijgen op de dag van het evenement
Aanmeldingstijd es de 5: 30u en ochtend de bij SOSIS (Coesewijnestraat). OM 6.30u empezar de wandelloop richting de Jules Wijdenboschbrug (rotonda). De eindigt bucle Weer bij SOSIS tussen 9: 00U es 10: Ruta de 00U de gehele es ongeveer 7,5 kilómetros.
Kosten voor deelname es 10 SRD, inclusief camiseta!
En diciembre de 2015, los líderes mundiales se reunirán en París para ponerse de acuerdo sobre cómo el mundo responderá al cambio climático. Tenemos hasta entonces para construir la presión del público y el apoyo político necesario para que puedan aceptar un acuerdo fuerte. Más de 1.000 ciudades van a participar, por lo que vamos a hacer caso de Paramaribo uno de los mejores.
El costo para participar. incluyendo la camiseta, es de 10 SRD. Por favor, registrarse y pagar SRD 10 en persona en la oficina de limpieza se encuentra en Hofstraat 104B o en la Icana NV situado en el vestíbulo del hotel Torarica. Camisetas serán proporcionados el día del evento en SOSIS.
Nos reuniremos en SOSIS (Coeswijnestraat) a las 5:30 AM y comenzamos a caminar a la rotonda cerca del puente Jules Wijdenbosch a las 6:30 AM. Fotos de aviones no tripulados se tomarán como que marcha cerca del agua. Vamos a volver al bucle SOSIS para tomar una foto de grupo. Toda la ruta es aproximadamente 7,5 kilómetros.

Resultados (español) 3:

¿Qué pasará en el evento?Surinamers, vamos a convocar al menos 1.000 personas para esta importante marcha por el cambio climático.Traducción al inglés de abajo...En diciembre de 2015 es de klimaattop in Parijs.Van Over de hele wereld Leiders - Komen bij elkaar om te bespreken Hoe we om moeten gaan met klimaatverandering.Goede afspraken moeten gemaakt worden tussen alle Landen wereldwijd.Loop mee en Paramaribo es klimaatmars en Laat zien aan het Surinaamse Volk en de Landelijke politiek dat Actie nu Hard nodig.En 1.000 ciudades zal op dezelfde Dag op een klimaatmars plaats vinden, Loop mee en Traag bij aan het succes van de bucle en Paramaribo.Betaal srd10 voor de registratie bij limpio aan de Hofstraat 104B de bij No data NV in de lobby van hotel Torarica.Camisetas zijn te verkrijgen op de Dag van het evenement.Aanmeldingstijd es 5:30u en de ochtend bij sosis (coesewijnestraat).OM 6.30u empezar de wandelloop richting de Jules wijdenboschbrug (rotonda).De loop eindigt weer bij sosis tussen 9:00u en 10:00u de gehele ruta es de unos 7,5 kilómetros.¡Kosten voor deelname es 10 SRD, inclusief T - shirt!En diciembre de 2015, los dirigentes del mundo se reunirán en París para ponerse de acuerdo sobre cómo el mundo va a responder al cambio climático.Tenemos hasta entonces para construir la presión del público y el apoyo político necesario para que de acuerdo a un gran trato.Más de 1000 ciudades participarán, así que hagamos Paramaribo es evento uno de los mejores.El costo para participar.Incluye camiseta, es 10 SRD.Favor de registrarse y pagar 10 florines en persona al limpiar oficina ubicada en Hofstraat 104 ter o en el No data NV ubicado en el lobby del hotel Torarica.Camisetas será siempre el día del evento en sosis.Nos reuniremos en sosis (coeswijnestraat) a las 5: 30 am y comenzamos a caminar a la rotonda cerca de Jules Wijdenbosch puente a las 6: 30 am.Drone fotos seran tomadas como marchamos cerca del agua.Vamos a volver a sosis para tomar una foto de grupo.Todo el recorrido es aproximadamente de 7,5 kilómetros.