ProjektbeschreibungAuf dem Gelände

Projektbeschreibung
Auf dem Gelände der Bundeswehruniversität Neubiberg begegnet man inmitten einer jahrzehntelang gewachsenen, heterogenen Struktur unvermittelt einem Gebäude, das sich durch Klarheit in Form und Material wohltuend abhebt: Der langgestreckte, rechtwinklige Baukörper des Labors für Wasserwesen besticht durch seine horizontal gegliederte, sorgfältig proportionierte Fassade. Im unteren Drittel besteht diese aus einem Holzrahmenbau mit hell lasierter Lärchenschalung, die – weitergeführt – den Werkhof umfasst. Im oberen Bereich lässt ein zweischaliger, transluzenter Schirm aus Polycarbonatplatten gefiltertes Tageslicht ins Halleninnere fallen. Für eine gleichmäßige Lichtstreuung – Voraus­setzung für Versuche, die angehende Bauingenieure hier durchführen – sorgen die reflektierenden weißen Flächen von Wand, Boden und Tragwerk. Einzig die eingestellte Holzbox, die auf zwei Ebenen Nebenräume beherbergt, unterstreicht ihre Eigenständigkeit durch kontrastierendes Schwarz. Den räumlichen Charakter der Versuchshalle prägt allerdings vor allem das Tragwerk aus weiß lasierten, konisch zulaufenden Brettschichtholzprofilen. Die Konstruktion aus räumlich verdrehten und gekippten Dreigelenkrahmen entstand in enger Zusammenarbeit mit den Tragwerksingenieuren. Sie kann mühelos eine Weite von 18 Metern überbrücken und erfüllt die Forderung nach einer für Sonderlabore erweiterbaren Struktur.

Resultados (portugués) 1:

Descrição do projetoEm razão da Bundeswehr Universidade Neubiberg encontra um edifício que se destaca agradavelmente pela clareza da forma e do material no meio de uma estrutura heterogênea, por décadas, cresceu de repente: a estrutura retangular alongada do laboratório para a indústria de água impressiona com a sua fachada estruturada horizontalmente, cuidadosamente proporcionada. Na parte inferior em terceiro lugar, consistindo de uma construção do frame de madeira com brilhante vitrificado larício embarque, que inclui o Werkhof - continuado. No topo, uma pecuária, translúcido difusor em policarbonato soltando filtrada do dia para o Interior do Hall. Para a difusão de luz regular - requisito para testes que executam brotamento engenheiros aqui - tornar as superfícies refletoras brancas de paredes, pisos e estrutural. A conjunto caixa de madeira, que abriga salas auxiliares em dois níveis, apenas sublinha sua independência por contraste preto. Mas acima da placa vitrificada, cônica branca estrutura de perfis de madeira laminado caracteriza o caráter espacial da sala experimental. A construção foi fisicamente torcida e capotou três articulados em estreita colaboração com os engenheiros estruturais. Você pode ignorar uma largura de 18 metros, sem esforço e cumpre a exigência de uma estrutura extensível para laboratórios especiais.

Resultados (portugués) 2:

Projeto
sobre os fundamentos da Universidade Neubiberg Bundeswehr encontrado em meio ao longo de décadas, a estrutura heterogênea de repente, um edifício que é refrescante se destaca pela sua clareza da forma e do material: A estrutura alongada, rectangular do Laboratório de Gestão da Água gosta horizontalmente estruturado, fachada cuidadosamente proporcionado. No terço inferior consiste de uma estrutura de madeira com larício brilhantemente envidraçada embarque que - continuou - inclui o centro de manutenção. Na parte superior cai no corredor dentro de um bivalve, painéis de tela de policarbonato translúcido filtrada luz do dia. Para espalhamento de luz uniforme - um pré-requisito para as tentativas de realizar os engenheiros de brotamento aqui - fazer as superfícies brancas reflexivas de paredes, pisos e estrutural. Apenas a caixa de madeira, que abriga salas contíguas em dois níveis, sublinhando a sua independência através de contraste preto. O caráter espacial da instalação de testes, no entanto, caracteriza especialmente a estrutura, perfis de MLC cônico de vidros brancos. A construção da estrutura de três articulada espacialmente torcida e inclinado foi desenvolvido em estreita colaboração com os engenheiros estruturais. Você pode facilmente superar uma distância de 18 metros e atende a demanda por uma estrutura extensível para laboratórios especiais.