ABRAHAM VERHOEVEN: EEN ACTIEVE PROP

ABRAHAM VERHOEVEN: EEN ACTIEVE PROPAGANDIST?
Om de persoonlijke inbreng van Abraham Verhoeven in de vroeg-zeventiende-eeuwse propagandapolitiek adequaat in te schatten, dient eerst de juridische en politieke con- text waarbinnen een dergelijke drukker kon opereren te worden toegelicht. Censuur op druksels is immers vrijwel even oud als de boekdrukkunst zelf. In de Zuidelijke Nederlanden valt vooral tijdens de zestiende eeuw een bijzondere toename van niet alleen kerkelijke, maar ook wereldlijke censuur waar te nemen, te beginnen bij de talrijke edicten uitgevaardigd doorKarel V (1500-1558), cumulerend in het invloedrijke Edict van 29 april 1550 . Hierbij bestond de strategie van de overheid nietenkel uit louter repressie ten aanzien van ontoelaatbare druksels, maar geleidelijk ook meer en meer uit een strenge vorm van preventieve censuur, onder meer door middel van de selectieve uitvaardiging van drukkersoctrooien. Een dergelijk octrooi vormde voor een drukker de enige mogelijkheid om aan legale nieuwsverspreiding te doen. Het werd verkregen na voorlegging van drie documenten : een attest van ortho- doxie, een attest van goed gedrag en een attest van beroepsbekwaamheid, respectie- velijk afgeleverd door de geestelijke en de gemeentelijke overheid en het erkende ambacht. Een octrooi was bovendien niet gratis: de geldsom die men hiervoor diende neer te tellen, was afhankelijk van de winst die men boekte.

Resultados (español) 1:

Abraham Verhoeven: UN ACTIVO propagandista
Para las contribuciones personales de Abraham Verhoeven en la propaganda política de principios del siglo XVII, valorar, leer primero el contexto jurídico y político en el que una impresora podría funcionar para ser explicado. La censura de lavadoras a presión es prácticamente tan antigua como la propia imprenta. En los Países Bajos meridionales es sobre todo durante el siglo XVI, un grave incremento no sólo religiosa, sino también la censura secular tomar, iniciando con los numerosos edictos emitidos por Carlos V (1500-1558), acumulando en el Edicto influyente de 29 de abril 1550 . Aquí, la estrategia del gobierno consistió no sólo de la mera represión de lavadoras a presión inadmisibles, pero poco a poco cada vez más de una forma grave de censura preventiva, incluso mediante la adopción selectiva de las patentes de la impresora. Dicha patente era para una impresora es la única manera de hacer difusión de noticias legítimas. Se obtuvo después de la presentación de tres documentos: un certificado de la ortodoxia, un certificado de buena conducta y un certificado de competencia, respectivamente entregado por el espiritual y el gobierno municipal y el oficio reconocido. También una patente no era libre: la cantidad de dinero que tenían previamente la cuenta atrás, dependía de las ganancias que reservaron.

Resultados (español) 2:

¿Abraham: promoción activa de Verhoeven)?La aportación personal (Abraham Verhoeven en propagandapolitiek 17 de un total estimado de principios de siglo, debe explicar en primer lugar en Mumbai, política y jurídica de esta impresora.Examen de druksels es casi igual de imprimir mayor.En el Sur, principalmente en los Países Bajos en el siglo 16 un aumento no sólo de la iglesia, sino en el mundo del examen, iniciado en muchos doorkarel V (Decreto 1500 - 1558), la Ley de 29 de abril de efectos acumulativos en 1550.Esta es la estrategia del Gobierno sólo druksels puramente gradualmente a la represión, sino también cada vez más estrictos controles de prevención, incluso mediante la promulgación de drukkersoctrooien selectiva.Esto es patente nieuwsverspreiding legítima de una impresora en el único capaz de hacer.Tenemos tres documentos: una se encuentra en la certificación de la ASEAN, o de certificación, acreditación y certificado de buena conducta, respectivamente - y por el espíritu y la tecnología, y el reconocimiento del gobierno municipal.Además, las patentes no es gratis, se suma al servicio de contar los beneficios obtenidos "depende de nosotros.