ييقدي هذا التقرير الخاص ومساهمة الع

ي
يقدي هذا التقرير الخاص ومساهمة العراق الوطنية المحددة في سياق إتفاقية األمنم المتحندة اإلطارينة لتغينر المنناخ
رؤية العراق فيما يتعلق والتعاون مع المجتمع الدولي فني مجنا التخفين من اإلنبعاثنات والتكين منع نثنار تغينر
للتفاقينة وهنو يعمنل راهندا يفنات والتزاماتنر تجاههنا وهنذا منا دعناه ً المناخ على أراينير. مننذ إنمنماي العنراق لل
لتلسننيم مركننز متخاننر لتغيننر المننناخ ياخننذ علننى عاتقننر سنناوات ورننرد إنبعاثننات غننازات الدفي ننة ويرسننم
استراتيجيات التخفي والتكي لتغير المناخ في البلد.
لن يكون رزتاً م المجتمع الدولي في تقديم مساهماتر المحددة وطنيناً يود العراق أن يعبر ع سروره و لمشناركة
تورر العالم نحو تثبيت االرتفاع ودررنة الحنرارة النى منادون النيدررتي م نويتي 2°C عن معندالتها قبنل الثنورة
ً الاناعية. الى دعوة ملتمر الدو االطرا التاسع
ويلتي هذا التقرير إستجاوة عشر ل تفاقية.
إن العنراق ومن خن مركنز التغينرات المناخينة النذل يعند الهيكنل النوطني المنناط ونر عملينة التنسنيق النوطني
واإلقليمي والدولي إلنجاز هذه الوثيقة الوطنية التي تعبر ع رغبتنا ومشاركة العالمت والتي تم إعدادها من خن
فريق عمل وطني مشكل م الجهات المعنية الحكومية وغير الحكومينة ومنامنات المجتمنع المندني ذات الع قنة.
لقد قاي المركز
ننفا والتنسيق المالوب وي هذا الفريق وأعمنات اللجننة الوطنينة الدائمنة للتغينرات المناخينة وتمنت ً
الماادقة علير وطنياً وو عتماد منهجية التشاور مع الجهنات
ننفنا وأصنحاب القنرار ووخبنرات وطنينة ومن خن ً
إقامة العديد م ورش العمل تورت وورشة عمل لاانعي السياسات العليا داخل البلد مرها كافة صناع القنرار
م ذول الع قة لممان تقديم تقرير يمثل تالعات العراق نحو مستقبل نم يمم ق األرينا الحالينة والقادمنة

Resultados (español) 1:

JYkodi este informe especial y nacional Irak contribución específica en el contexto de la Convención sobre aalmnm almthandh aaltarinh ltghinr almannakhVer Iraq en materia de cooperación con la sociedad internacional de prevención de aalnbaathnat de waltkin art altkhvin de Meghna nthnar tghinrLltvakinh yamanl yvenat tgahhna waltzamatnr wehnza ruhinda que nos permita danah arainer clima. Presume anmnmay alanrak paraLtelsnnim mrkennz mtkhannr ltghinnr yakhnnz atkonnr wernnrd snnawat me proporcionan el clima anbaathnnat ghannazat aldevi acabado weirsnnmSigilosas estrategias de adaptación al clima cambian en el país.Rasta va a ser la comunidad internacional en la provisión de específico msahmatr y llamada Iraq desea reflejar la alegría y la lmshanarkhThürer mundo instalar altura resultados wedrrnh alhanrarh fe alniderrti m ° C 2 anualidades Campanero sobre mandaltha kobnl althnorhAlanaaih. Mltmer llamada Aldo aaltra IXSintiendo este informe astgaoh 10 para más detalles.Alanrak mrkenz almnakhinh WA altghinrat de alnotani de almannat de alhikenl de Rascal es ser terco y ver amlinh altensnik alnotaniY logros nacionales e internacionales, este documento refleja nuestro deseo y la participación de alaalmet de cerdo.El problema de personal nacional y los actores no gubernamentales em alhakominh wemnamnat almgtmna almandni con el vértice.El centro dispone de QuaiNinfa es Comité de coordinación almalob waamnat grupo alotaninh este almnakhinh de lltghinrat aldaemnh Wii y deseabaAlmaadkh aler de adopción nacional consulta de metodología de Wu con alghnatNnfena wasenhab alkonrar wokhbenrat y tono y KhannaEstablecer varios talleres tort y alta política de laanai de taller dentro del país como maravilloso todos los fabricantes de alkonrarGreg General fomentar GE lmman informe representa talaat Iraq hacia el crecimiento futuro de walkadmenh de alhalinh de aalrina de yum

Resultados (español) 2:

J
Akadia Este informe especial y la contribución nacional a Irak identificado en el contexto de la Convención Aolmnm Altndh Aaltaranh a Tginer Almnnach
visión de Iraq con respecto a la cooperación con el técnico de la comunidad internacional Mjna Altkhvan de Aalnavatnat y Altekin Prevenir Ntnar Tginer
para Tvaqanh y Honu Aamnl Rahenda Livnat y Altazamatner Tjahana y nos ven Danah climático Oryanar. Mananz Anmnmay Anrac de
la Tlsnnim Mrcunninz Mtkhannr a Ngannr Almanannach Eachnnz Alnny Atguennr Snnawat y Rnnrd Anavatnnat Gnnazac Invernadero Ninh y Ersennm
furtiva y la adaptación al cambio climático en las estrategias de país.
No será Rzata de la comunidad internacional en la prestación de Msahmetr específica y que suena Irak quiere expresar el deleite py Mhnarkh
mundo Taurer hacia la estabilización levantarse y Drrnh Alhnrarh Olney Mnadon Alnadrrta Noata m 2 ° C durante Mandaltha Qubnl Inorh
Alanaih. Para invitar a Mmeltmr Aldo Aaltara novena
Welty este informe Astjaoh diez para la Convención.
El propietario Anrac y Khin Mrkins Altginerat Almnachanh Rascal A y Alheiknl Alnotunai Almananat Ajih Altensnic Alnotunai
y regionales e internacionales los niveles de cumplimiento de este documento nacional que expresa G deseo y post ALMT el cual ha sido preparado Khin
equipo nacional problema de las organizaciones gubernamentales y no - . interesados ​​Aovernmanh y Mnamanat Almjtmana Almendna con ruedas vértice
he centro Quai
Nnva y coordinación Almel Wei este equipo Oamanat Algannh Aloutninh Aldaimnh para Tginerat Almnachanh y deseó
Almaadegh Alir nacional Wu consulta dependencia con la metodología Aljhnat
Nnva y Osnahab Alguenrar y Obnrat y zumbido y Khin
creación de muchos m talleres de torta y un taller para la política de alto nivel Aaenai dentro del país o mal todos los fabricantes de Alguenrar
m se juzga informe Ala Ge Mman representa Talat Irak hacia el crecimiento futuro dirige BC Aolrana Alhalinh y Kadmnh