«ÒÎÐÌÎÇÈËÊÈ» ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòå

«ÒÎÐÌÎÇÈËÊÈ»
ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ
1. Âêëþ÷èòå êîìïüþòåð è çàïóñòèòå ÎÑ Windows.
2. Ïåðåä óñòàíîâêîé èãðû çàêðîéòå âñå îñòàëüíûå ðàáîòàþùèå ïðèëîæåíèÿ.
3. Âñòàâüòå êîìïàêò-äèñê ñ èãðîé "Òîðìîçèëêè" â óñòðîéñòâî äëÿ ÷òåíèÿ
êîìïàêò-äèñêîâ. Åñëè èãðà åùå íå áûëà óñòàíîâëåíà, çàïóñòèòñÿ ïðîãðàììà
óñòàíîâêè. Ñëåäóéòå èíñòðóêöèÿì, ïîÿâëÿþùèìñÿ íà
ýêðàíå.
4. Åñëè ïîñëå óñòàíîâêè êîìïàêò-äèñêà â óñòðîéñòâî äëÿ ÷òåíèÿ íè÷åãî íå
ïîÿâèëîñü, îòêðîéòå íà Ðàáî÷åì ñòîëå çíà÷îê "Ìîé êîìïüþòåð", âûáåðèòå óñòðîéñòâî
äëÿ ÷òåíèÿ êîìïàêò-äèñêîâ è äâàæäû ùåëêíèòå åãî ìûøüþ. Åñëè ïðîãðàììà óñòàíîâêè
íà çàïóñòèëàñü, òî â ïîÿâèâøåìñÿ ñïèñêå ôàéëîâ âûáåðèòå setup.exe è äâàæäû
ùåëêíèòå åãî ìûøüþ. Äàëåå ñëåäóéòå èíñòðóêöèÿì, ïîÿâëÿþùèìñÿ íà
ýêðàíå.

ÓÄÀËÅÍÈÅ ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ
Óäàëèòü èãðó ñ êîìïüþòåðà, âû ìîæåòå ñëåäóþùèì îáðàçîì:
1. Íàæìèòå íà êíîïêó "Ïóñê", äàëåå âûáåðèòå "Íàñòðîéêè", "Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ",
"Óñòàíîâêà/óäàëåíèå ïðîãðàìì". Íàéäèòå â ñïèñêå ïðîãðàìì "Òîðìîçèëêè" è
íàæìèòå íà êíîïêó "Äîáàâèòü/óäàëèòü". Ïîñëå ýòîãî ñëåäóéòå èíñòðóêöèÿì,
ïîÿâëÿþùèìñÿ íà ýêðàíå.
èëè:
2. Íàæìèòå íà êíîïêó "Ïóñê", âûáåðèòå "Ïðîãðàììû", "Íîâûé Äèñê",
"Òîðìîçèëêè", "Óäàëèòü". Ïîñëå ýòîãî ñëåäóéòå èíñòðóêöèÿì,
ïîÿâëÿþùèìñÿ íà ýêðàíå.

ÇÀÏÓÑÊ ÈÃÐÛ
×òîáû íà÷àòü èãðó:
1. Íàæìèòå íà êíîïêó "Ïóñê", âûáåðèòå "Ïðîãðàììû", "Íîâûé Äèñê",
"Òîðìîçèëêè".
èëè:
2. Ùåëêíèòå äâàæäû íà çíà÷îê èãðû "Òîðìîçèëêè" íà ðàáî÷åì ñòîëå.

ÑÈÑÒÅÌÍÛÅ ÒÐÅÁÎÂÀÍÈß
Ìèíèìóì:
Microsoft® Windows® 98SE/2000/XP
Ïðîöåññîð Intel® Pentium® III 1GHz èëè àíàëîãè÷íûé
256 ÌÁ îïåðàòèâíîé ïàìÿòè,
âèäåîàäàïòåð êëàññà NVIDIA® GeForce® 2MX è âûøå ñ 64 ÌÁ ïàìÿòè, ñîâìåñòèìàÿ ñ
DirectX™,
çâóêîâîå óñòðîéñòâî,
500 ÌÁ ñâîáîäíîãî ìåñòà íà äèñêå

Ðåêîìåíäóåòñÿ:
Microsoft® Windows® 98SE/2000/XP
ïðîöåññîð Intel® Pentium® 4 2GHz
256 ÌÁ îïåðàòèâíîé ïàìÿòè,
âèäåîàäàïòåð êëàññà NVIDIA® GeForce® 3 è âûøå ñ 128 ÌÁ ïàìÿòè, ñîâìåñòèìàÿ ñ
DirectX™,
çâóêîâîå óñòðîéñòâî,
500 ÌÁ ñâîáîäíîãî ìåñòà íà äèñêå


ÊÎÍÒÀÊÒÛ ÑËÓÆÁÛ ÏÎÄÄÅÐÆÊÈ
Òåõíè÷åñêàÿ ïîääåðæêà îñóùåñòâëÿåòñÿ ïî òåëåôîíó: [phone],
e-mail: [e-mail]
×àñû ðàáîòû ñëóæáû òåõíè÷åñêîé ïîääåðæêè:
9:00-23:00 ïî ðàáî÷èì äíÿì,
10:00-20:00 ïî ñóááîòàì, êðîìå ïðàçäíè÷íûõ äíåé.
Áóäüòå ãîòîâû ñîîáùèòü îïåðàòîðó òåõíè÷åñêîé ñëóæáû ñâîé ðåãèñòðàöèîííûé íîìåð,
à òàêæå âñå ñâåäåíèÿ îá îøèáêàõ è ñëåäóþùèå äàííûå î ñâîåì êîìïüþòåðå:
- îïåðàöèîííàÿ ñèñòåìà
- òèï ïðîöåññîðà è åãî ÷àñòîòà
- ìîäåëü è èçãîòîâèòåëü âèäåîàäàïòåðà è çâóêîâîãî óñòðîéñòâà
- ìîäåëü è èçãîòîâèòåëü óñòðîéñòâà äëÿ ÷òåíèÿ êîìïàêò-äèñêîâ èëè DVD-äèñêîâ
- îáúåì îïåðàòèâíîé ïàìÿòè
Ïðè ýòîì, ïî âîçìîæíîñòè, ïîñòàðàéòåñü íàõîäèòüñÿ ïåðåä ýêðàíîì ñâîåãî
êîìïüþòåðà.

Copyright ÎÎÎ "Áóëàò", 2003
Copyright ÇÀÎ "Íîâûé Äèñê", 2003
"Áóëàò" è ëîãîòèï "Áóëàò" ÿâëÿþòñÿ òîâàðíûìè çíàêàìè ÎÎÎ "Áóëàò".
"Òîðìîçèëêè" ÿâëÿåòñÿ òîâàðíûì çíàêîì ÇÀÎ "Íîâûé Äèñê". Âñå ïðî÷èå
òîâàðíûå çíàêè ÿâëÿþòñÿ ñîáñòâåííîñòüþ ñîîòâåòñòâóþùèõ âëàäåëüöåâ.

Resultados (portugués) 1:

«OIDIICEEEE». Cod.102813 iieuciaaoaeÿKOODE REV. 31 aeeþ÷eoa eiiiuþoad e caionoeoa ÎÑ Windows. 2 Ìàðàä onoaiiaeie èãðû caedieoa ana inoaeuiua daaioaþuea ideeiaeaieÿ.3 Anoaauoa eiiiaeo-aene eadie n "Oidiiceeee" um ñòîéêè è ÷oaieÿ eiiiaeo-aeneia. Ano eada AAU ia auea onoaiiaeaia caionoeonÿ ïðîãðàììà SNMP. Neaaoeoa einodoeoeÿi, iiÿaeÿþueinÿ i ýéðåíà.iinea de 4 ano SNMP-aenea eiiiaeo um ñòîéêè è ÷oaieÿ ie÷aai ia iiÿaeeinu, ioedieoa i daai÷ai noiea cia÷ie "eiiiuþoad II", auaadeoa ñòîéêè è ÷oaieÿ eiiiaeo-aeneia e aaaaeau iuouþ uaeeieoa IAA. Ano ïðîãðàììà SNMP Caionoeeanu IA IO um iiÿaeaoainÿ nienea oaeeia auaadeoa setup.exe e aaaaeau iuouþ uaeeieoa IAA. Neaaoeoa einodoeoeÿi, iiÿaeÿþueinÿ i Àáèáå ýéðåíà.BIOGRAFIA DE OAAEAIEAOaaeeou OCAD n eiiiuþoada âu iiaeaoa neaaoþuei iadacii:1 Pressione i eiiieo "Solitário", âåëäà auaadeoa "Ianodieee", "Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ","Rev.3/oaaeaiea idiadaii". Iaeaeoa um idiadaii nienea 'Oidiiceeee' e Pressione eiiieo ia "Äîáàâèòü/óäàëèòü". Iinea yoiai neaaoeoa einodoeoeÿi, iiÿaeÿþueinÿ ia ýéðåíà.EEE:2 Prima ia eiiieo "Solitário", "Le", 'Íîâûé Aene' auaadeoa, "Òîðìîçèëêè", "Óäàëèòü". Iinea yoiai neaaoeoa einodoeoeÿi, iiÿaeÿþueinÿ ia ýéðåíà. CAIONE ÈÃÐÛ× oiau ia÷aou OCAD:1 Pressione i eiiieo "Solitário", "Le", 'Íîâûé Aene' auaadeoa, "Òîðìîçèëêè".EEE:2 Uaeeieoa aaaaeau ia cia÷ie èãðû "Oidiiceeee" AI daai÷ai noiea.NENOAIIUA OdaaiaaiessIeieioi:Microsoft® Windows® 98SE/2000/XPIdioannid Intel® Pentium® III de 1 GHz eee aiaeiae÷iue256 IA iiadaoeaiie iaiÿoe, aeaaiaaaioad relatórios NVIDIA® GeForce 2MX e kullanma n 64 IA iaiÿoe, niaianoeiaÿ n DirectX™,caoeiaia ñòîéêè,500 IÂ â ianoa ia aeneaDaeiiaiaoaonÿ:Microsoft® Windows® 98SE/2000/XPidioannid Intel® Pentium® 4 2 GHz256 IA iiadaoeaiie iaiÿoe, aeaaiaaaioad relatórios NVIDIA® GeForce® 3 e kullanma n 128 IA iaiÿoe, niaianoeiaÿ n DirectX™, caoeiaia ñòîéêè,500 IÂ â ianoa ia aeneaEIIOAEOU NEOAEAU IIAAADAEEEOaoie÷aneaÿ iiaaadaeea inouanoaeÿaonÿ ii oaeaoiio: [phone],.e-mail: [e-mail]× anu guyosani neoaeau oaoie÷aneie iiaaadaeee:09:00-23:00 ii daai÷ei aiÿi,10:00-20:00 ii noaaioai, ediia idacaie÷iuo ãìáé.Aoauoa aioiau niiaueou iiadaoido oaoie÷aneie neoaeau moeda daaenodaoeiiiue iiiad,a äàòà ana àâèàöèîííûé AI ioeaeao e neaaoþuea eu naiai eiiiuþoada de registo:nenoaia - iiadaoeiiiaÿoei - idioannida e aai ÷anoioa-iiaaeu e ecaioiaeoaeu aeaaiaaaioada e caoeiaiai bacalhau-iiaaeu e ecaioiaeoaeu è ÷oaieÿ eiiiaeo-aeneia eee bacalhau DVD-aeneia-iauai iiadaoeaiie iaiÿoeÏðè é ïîñòàðàéòåñü, ïî âîçìîæíîñòè íàõîäèòüñÿ ýêðàíîì ïåðåä, ñâîåãî êîìïüþòåðà.Copyright ÎÎÎ "Áóëàò" 2003Copyright ÇÀÎ "Íîâûé Äèñê", 2003"Áóëàò" è "Áóëàò" ëîãîòèï òîâàðíûìè ÿâëÿþòñÿ çíàêàìè ÎÎÎ "Áóëàò". "Òîðìîçèëêè" ÇÀÎ "ÿâëÿåòñÿ òîâàðíûì çíàêîì Íîâûé Äèñê". Añá ïðî ÷ èå òîâàðíûå çíàêè ÿâëÿþòñÿ ñîáñòâåííîñòüþ âëàäåëüöåâ ñîîòâåòñòâóþùèõ.

Resultados (portugués) 2:

«OIDIICEEEE»
iieuciaaoaey doeiaianoai ONOAIIAEA IDIADAIIU 1. ÷ è Aeeth caionoeoa EOA eiiiuthoad o Windows impressão. 2. Ana inoaeuiua Iadaa daaioathuea onoaiiaeie ideeiaeaiey caedieoa eadu. 3. Eadie eiiiaeo-aene Anoaauoa ñ "Oidiiceeee" ÷ â äëÿ oaiey onodienoai eiiiaeo-aeneia. Anee EADA onoaiiaeaia AUA auea IA, caionoeony idiadaiia onoaiiaee. Neaaoeoa einodoeoeyi, IA iiyaeythueiny yedaia. 4. Anee iinea onodienoai onoaiiaee eiiiaeo-Aenea â ÷ äëÿ ÷ oaiey IE AAI IA iiyaeeinu, IA Daai ioedieoa ÷ ÷ Quem noiea CIA IE "IIE eiiiuthoad" auaadeoa onodienoai äëÿ ÷ è aaaaeau oaiey uaeeieoa eiiiaeo-aeneia iuouth AAI. Anee idiadaiia onoaiiaee caionoeeanu IA, que transpira iiyaeaoainy è nienea setup.exe auaadeoa aaaaeau oaeeia iuouth uaeeieoa AAI. Aaeaa einodoeoeyi neaaoeoa, IA iiyaeythueiny yedaia. OAAEAIEA IDIADAIIU EADO Oaaeeou eiiiuthoada solo, AU iiaeaoa neaaothuei iadacii: 1. IA Iaaeieoa eiiieo "lone", aaeaa auaadeoa "Ianodieee", "Iaiaeu oidaaeaiey", "Onoaiiaea / oaaeaiea idiadaii". Â nienea Iaeaeoa idiadaii "Oidiiceeee" è iaaeieoa IA eiiieo "Aiaaaeou / oaaeeou". Yoiai neaaoeoa Iinea einodoeoeyi, . IA yedaia iiyaeythueiny EEE: 2. IA Iaaeieoa eiiieo "lone", auaadeoa "Idiadaiiu", "Iiaue Aene", "Oidiiceeee", "Oaaeeou". Yoiai neaaoeoa Iinea einodoeoeyi, . IA yedaia iiyaeythueiny CAIONE EADU × ÷ AOU EADO oiau IA: 1. IA Iaaeieoa eiiieo "lone", auaadeoa "Idiadaiiu", "Iiaue Aene", "Oidiiceeee." EEE: 2. ÷ CIA aaaaeau Uaeeieoa IA IE eadu "Oidiiceeee" Quem noiea ÷ daai IA. NENOAIIUA ODAAIAAIEss Ieieioi: Microsoft® Windows® 98SE / 2000 / XP Intel Pentium III de 1 GHz Eee Idioannid aiaeiae IUE ÷ 256 IA iiadaoeaiie iaiyoe, NVIDIA® GeForce aeaaiaaaioad eeanna 64 n E 2MX auoa ® IA iaiyoe, ñ niaianoeiay DirectX ™, caoeiaia onodienoai, IA 500 ​​IA naiaiaiiai aenea ianoa Daeiiaiaoaony: Microsoft® Windows® 98SE / 2000 / XP Intel Pentium 4 de 2 GHz idioannid iiadaoeaiie iaiyoe 256 IA, NVIDIA® aeaaiaaaioad eeanna 3 e n auoa GeForce® 128 IA iaiyoe, ñ niaianoeiay DirectX ™, caoeiaia onodienoai, IA 500 ​​IA naiaiaiiai aenea ianoa IIAAADAeEE NEOAeAU EIIOAEOU inouanoaeyaony Oaoie ïî ÷ aneay iiaaadaeea oaeaoiio: [phone], e-mail: suporte @ nd.ru oaoie ÷ × Anu daaiou aneie neoaeau iiaaadaeee: 9: 00-23: 00 ïî ÷ daai Aiyi EI, 10: 00-20:. 00 ïî noaaioai, ediia idacaie AiAE ÷ iuo Aoauoa aioiau oaoie ÷ aneie iiadaoido neoaeau niiaueou Naie daaenodaoeiiiue iiiad, um e oaeaea ioeaeao ana ia neaaothuea naaaaiey naiai aaiiua eiiiuthoada I: - iiadaoeiiiay nenoaia - AAI ÷ è idioannida anoioa OEI - iiaaeu è è ecaioiaeoaeu caoeiaiai aeaaiaaaioada onodienoaa - iiaaeu ÷ è äëÿ onodienoaa ecaioiaeoaeu eiiiaeo-aeneia oaiey DVD-aeneia EEE - iiadaoeaiie iaiyoe iauai yoii IDE, II aiciiaeiinoe, iinoadaeoanu iaoiaeouny naiaai yedaiii iadaa eiiiuthoada. Direitos de autor III "Aoeao" 2003 reforma de Copyright "Iiaue Aene" 2003 "Aoeao" è eiaioei "Aoeao" oiaadiuie ciaeaie yaeythony III "Aoeao". "Oidiiceeee" oiaadiui ciaeii yaeyaony O "Iiaue Aene". EA ÷ Idi Ana nianoaaiiinouth niioaaonoaothueo yaeythony ciaee aeaaaeuoaa oiaadiua.

Resultados (portugués) 3:

«ÒÎÐÌÎÇÈËÊÈ»ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ1.Âêëþ÷èòå êîìïüþòåð - çàïóñòèòå ÎÑ windows.2.Ïåðåä óñòàíîâêîé èãðû çàêðîéòå âñå îñòàëüíûå ðàáîòàþùèå ïðèëîæåíèÿ.3.Âñòàâüòå êîìïàêò - äèñê "èãðîé" Òîðìîçèëêè "" óñòðîéñòâî äëÿ ÷òåíèÿêîìïàêò - äèñêîâ.Åñëè èãðà åùå íå áûëà óñòàíîâëåíà, çàïóñòèòñÿ ïðîãðàììàóñòàíîâêè.Ñëåäóéòå èíñòðóêöèÿì, ïîÿâëÿþùèìñÿ íàýêðàíå.4.Åñëè ïîñëå óñòàíîâêè êîìïàêò - äèñêà â óñòðîéñòâî äëÿ ÷òåíèÿ íè÷åãî íåïîÿâèëîñü, îòêðîéòå íà Ðàáî÷åì ñòîëå çíà÷îê "Ìîé êîìïüþòåð", âûáåðèòå óñòðîéñòâîäëÿ ÷òåíèÿ êîìïàêò - äèñêîâ - äâàæäû ùåëêíèòå åãî ìûøüþ.Åñëè ïðîãðàììà óñòàíîâêèíà çàïóñòèëàñü, òî â ïîÿâèâøåìñÿ ñïèñêå ôàéëîâ âûáåðèòå setup.exe "äâàæäûùåëêíèòå åãî ìûøüþ.Äàëåå ñëåäóéòå èíñòðóêöèÿì, ïîÿâëÿþùèìñÿ íàýêðàíå.ÓÄÀËÅÍÈÅ ÏÐÎÃÐÀÌÌÛÓäàëèòü èãðó "êîìïüþòåðà, âû ìîæåòå ñëåäóþùèì îáðàçîì:1.Íàæìèòå íà êíîïêó "Ïóñê", äàëåå âûáåðèòå "Íàñòðîéêè", "Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ","Óñòàíîâêà / óäàëåíèå ïðîãðàìì".Íàéäèòå â ñïèñêå ïðîãðàìì "Òîðìîçèëêè" "íàæìèòå íà êíîïêó "Äîáàâèòü / óäàëèòü".Ïîñëå ýòîãî ñëåäóéòå èíñòðóêöèÿì,ïîÿâëÿþùèìñÿ íà ýêðàíå.èëè:2.Íàæìèòå íà êíîïêó "Ïóñê", âûáåðèòå "Ïðîãðàììû", "Íîâûé Äèñê","Òîðìîçèëêè", "Óäàëèòü".Ïîñëå ýòîãî ñëåäóéòå èíñòðóêöèÿì,ïîÿâëÿþùèìñÿ íà ýêðàíå.ÇÀÏÓÑÊ ÈÃÐÛ×òîáû íà÷àòü èãðó:1.Íàæìèòå íà êíîïêó "Ïóñê", âûáåðèòå "Ïðîãðàììû", "Íîâûé Äèñê","Òîðìîçèëêè".èëè:2.Ùåëêíèòå äâàæäû íà çíà÷îê èãðû "Òîðìîçèëêè" íà ðàáî÷åì ñòîëå.ÑÈÑÒÅÌÍÛÅ ÒÐÅÁÎÂÀÍÈßÌèíèìóì:O Microsoft ® windows 98se / 2000 / XPÏðîöåññîð Intel Pentium III 1GHz èëè àíàëîãè÷íûé256 ÌÁ îïåðàòèâíîé ïàìÿòè,âèäåîàäàïòåð êëàññà nvidia® geforce® 2mx - âûøå "64 ÌÁ ïàìÿòè, ñîâìåñòèìàÿ.DirectX por,çâóêîâîå óñòðîéñòâî,500 ÌÁ ñâîáîäíîãî ìåñòà íà äèñêåÐåêîìåíäóåòñÿ:O Microsoft ® windows 98se / 2000 / XPïðîöåññîð Intel Pentium 4 2GHz256 ÌÁ îïåðàòèâíîé ïàìÿòè,âèäåîàäàïòåð êëàññà nvidia® geforce® 3 - âûøå ñ 128 ÌÁ ïàìÿòè, ñîâìåñòèìàÿ.DirectX por,çâóêîâîå óñòðîéñòâî,500 ÌÁ ñâîáîäíîãî ìåñòà íà äèñêåÊÎÍÒÀÊÒÛ ÑËÓÆÁÛ ÏÎÄÄÅÐÆÊÈÒåõíè÷åñêàÿ ïîääåðæêà îñóùåñòâëÿåòñÿ ïî òåëåôîíó: [phone],E - mail: [e-mail]×àñû ðàáîòû ñëóæáû òåõíè÷åñêîé ïîääåðæêè:9:00-23:00 ïî ðàáî÷èì äíÿì,10:00-20:00 ïî ñóááîòàì, êðîìå ïðàçäíè÷íûõ äíåé.Áóäüòå ãîòîâû ñîîáùèòü îïåðàòîðó òåõíè÷åñêîé ñëóæáû ñâîé ðåãèñòðàöèîííûé íîìåð,à òàêæå âñå ñâåäåíèÿ îá îøèáêàõ - ñëåäóþùèå äàííûå "ñâîåì êîìïüþòåðå:- îïåðàöèîííàÿ ñèñòåìà- òèï ïðîöåññîðà - åãî ÷àñòîòà- ìîäåëü - èçãîòîâèòåëü âèäåîàäàïòåðà - çâóêîâîãî óñòðîéñòâà- ìîäåëü - èçãîòîâèòåëü óñòðîéñòâà äëÿ ÷òåíèÿ êîìïàêò - äèñêîâ èëè DVD - äèñêîâ- îáúåì îïåðàòèâíîé ïàìÿòèÏðè ýòîì, ïî âîçìîæíîñòè, ïîñòàðàéòåñü íàõîäèòüñÿ ïåðåä ýêðàíîì ñâîåãîêîìïüþòåðà.Copyright ÎÎÎ "Áóëàò", 2003Copyright ÇÀÎ "Íîâûé Äèñê", 2003"Áóëàò", ëîãîòèï "Áóëàò" ÿâëÿþòñÿ òîâàðíûìè çíàêàìè ÎÎÎ "Áóëàò"."Òîðìîçèëêè" ÿâëÿåòñÿ òîâàðíûì çíàêîì ÇÀÎ "Íîâûé Äèñê".Âñå ïðî÷èåòîâàðíûå çíàêè ÿâëÿþòñÿ ñîáñòâåííîñòüþ ñîîòâåòñòâóþùèõ âëàäåëüöåâ.