. Conformity with standardsThe insp

. Conformity with standards
The inspection lamp meets the requirements of
EN 50014:1997+A1+A2, EN 50018:2000, EN
50284:1999, EN 13463-1:2001 and the relevant
report of IEC Working Group 8 (Risk of Ignition
by Radiation from Optical Equipment). The inspection
lamp was developed, manufactured
and tested in accordance with state-of-the-art
engineering practice and ISO 9001:2000.
3. Technical data
Technical data
EC Type Examination Certificate:
PTB 02 ATEX 2179
Admissible ambient temperature:
–20°C to +50°C
Hand truck with light source (lamp part 1)
Designation per
Directive 94/9/EC II 2 G
Type of protection EEx de IIC T4
Degree of protection to
EN 60529 IP 66
Enclosure material aluminium,
powder-coated
Plastics electrically conductive
without
exception
Rated voltage 220–230 V
Rated current 1.8 A
Fibre-optic hose assembly (lamp part 2)
Designation per
Directive 94/9/EC II 1 G

Resultados (español) 1:

. Conformidad con las normasLa lámpara de inspección cumple con los requisitos deEN 50014:1997 + A1 + A2, EN 50018:2000, EN50284:1999, EN 13463-1: 2001 y los correspondientesInforme de 8 de grupo de trabajo de IEC (riesgo de igniciónpor radiación de equipo óptico). La inspecciónse desarrolló la lámpara, fabricadoy probado según estado de la técnicapráctica de la ingeniería y ISO 9001: 2000.3. datos técnicosDatos técnicosCertificado de examen CE de tipo:PTB 02 ATEX 2179Temperatura de funcionamiento:– 20 ° C a + 50 ° CCarro de mano con fuente de luz (parte 1 de la lámpara)Designación porDirectiva 94/9/EC II 2 GTipo de de protección EEx IIC T4Grado de protección aEN 60529 IP 66Aluminio material de la caja,recubrimiento en polvoPlásticos conductores de la electricidadsinexcepciónTensión nominal V 220-2301.8 corriente nominal ALatiguillo de fibra óptica (parte 2 de la lámpara)Designación porDirectiva 94/9/CE II 1 G

Resultados (español) 2:

. La conformidad con las normas de
la lámpara de inspección cumple los requisitos de
la norma EN 50014: 1997 + A1 + A2, EN 50018: 2000, EN
50284: 1999, EN 13463-1: 2001 y el correspondiente
informe del Grupo de Trabajo 8 IEC (riesgo de ignición
por la radiación de equipos ópticos). La inspección
de la lámpara se ha desarrollado, fabricado
y probado de acuerdo con el estado de la técnica
práctica de la ingeniería y de la ISO 9001:. 2000
3. Datos técnicos
Datos técnicos
CE certificado de examen:
PTB 02 ATEX 2179
Temperatura ambiente admisible:
-20 ° C a + 50 ° C
Carro de mano con fuente de luz (lámpara parte 1)
Designación por
la Directiva 94/9 / CE II 2 G
Grado de protección EEx de IIC T4
Grado de protección según
EN 60529 IP 66
carcasa de aluminio de material,
con recubrimiento de polvo
de plásticos conductores de electricidad
sin
excepción
V tensión 220-230
corriente nominal 1,8 a
conjunto de la manguera de fibra óptica (lámpara parte 2)
Designación por
la Directiva 94/9 / CE II 1 G

Resultados (español) 3:

.Conformidad con las normasLa lámpara de inspección cumple los requisitos deEN 50014: 1997 + A1 + A2, EN 50018: 2000, en50284: 1999, en 13463-1:2001 y las correspondientesInforme de IEC - Grupo de trabajo 8 (riesgo de igniciónPor la radiación de equipo óptico).La inspecciónLámpara fue desarrollado, fabricadoY la prueba de conformidad con la ultimaLa practica de la ingenieria y la norma ISO 9001: 2000.3.Datos técnicosDatos técnicosEl certificado de examen CE de tipo:PTB 01 ATEX 2179Temperatura ambiente: admisible– 20 °C a + 50 ° CCarretilla de mano con fuente de luz (LAMP parte 1)Designación porLa Directiva 94 / 9 / CE II 2 gTipo de protección EEx de IIC T4Grado de protección aEN 60529 IP 66Material del recinto de aluminio,Con recubrimiento en polvoPlasticos conductores eléctricosSinExcepciónTensión nominal de 220 - 230 VCorriente nominal de 1,8 aManguera de fibra óptica (LAMP parte 2)Designación porLa Directiva 94 / 9 / CE II 1 g