The London Underground map Many peo

The London Underground map
Many people would agree that the London Underground map is extremely well designed. It is not only simple and easy to understand but also
quite attractive and , most importantly, it performs its primary task of guiding both Londoners and tourist round the Underground system in the city very well The man behind this great achievement was called Henry Beck. He was an employee of the London Underground Drawing Office, and first came up with his design for the map in 1931.
The map which had been in use before 1931 was messy and unclear .Beck decided that a traditional map, which gives accurate information about distance, was not necessary for the Underground and instead produced a diagram which showed only the stations on the Underground system. This new map was an enormous success. With the public when, in 1933, it made its first appearance on Underground platforms and at station entrances.
The design of the map showed great originality because it provided a very clear representation of a highly complex network of communication Beck‟s approach was later adopted by most of
the world's underground systems.

Resultados (español) 1:

El mapa del metro de Londres Mucha gente estaría de acuerdo que el mapa del metro de Londres está muy bien diseñado. No es sólo simple y fácil de entender pero tambiénmuy atractiva y, lo más importante, realiza su tarea primaria de guiar ambos londinenses y turistas ronda el sistema subterráneo de la ciudad muy bien, el hombre detrás de este gran logro fue llamado Henry Beck. Era un empleado de la oficina de plano metro de Londres y por primera vez para arriba con su diseño para el mapa en 1931. El mapa que había estado en uso antes de 1931 fue desordenado y confuso. Cuba de tintura decidió que un mapa tradicional, que da información precisa sobre la distancia, no era necesario que el metro y en cambio produce un diagrama que mostraron las emisoras en la red de metro. Este nuevo mapa fue un enorme éxito. Con el público cuando, en 1933, hizo su primera aparición en plataformas de metro y en las entradas de la estación. El diseño del mapa demostrado gran originalidad dado que proporcionaba que una muy clara representación de una red muy compleja de comunicación Beck‟s enfoque era más adelante adoptada por la mayoría delos sistemas del mundo subterráneo.

Resultados (español) 2:

El mapa del metro de Londres
Muchas personas estarían de acuerdo en que el mapa del metro de Londres está muy bien diseñado. No sólo es simple y fácil de entender, pero también
bastante atractivo y, lo más importante, que realiza su tarea primaria de guiar ambas londinenses y turistas en torno al sistema de metro en la ciudad muy bien El hombre detrás de este gran logro fue llamado Henry Beck. Él era un empleado de la oficina de dibujo metro de Londres, y llegó por primera vez con su diseño para el mapa en 1931.
El mapa que había estado en uso antes de 1931 fue desordenado y poco clara .Beck decidió que un mapa tradicional, que proporciona información precisa acerca distancia, no era necesaria para el metro y en cambio producido un diagrama que mostraba sólo las estaciones de la red de metro. Este nuevo mapa fue un enorme éxito. Con el público cuando, en 1933, hizo su primera aparición en las plataformas de metro y en las entradas de las estaciones.
El diseño del mapa mostraba una gran originalidad, ya que proporciona una representación muy clara de una red muy compleja de comunicación Beck "s enfoque fue adoptado más tarde por la mayoría de
sistemas de metro del mundo.

Resultados (español) 3:

El mapa del metro de LondresMucha gente estaría de acuerdo en que el mapa del metro de Londres está muy bien diseñado.No sólo es simple y fácil de entender, pero tambiénMuy atractiva y, lo que es más importante, se realiza su tarea primordial de orientar tanto a los londinenses y turistas alrededor de la red de metro en la ciudad muy bien el hombre detrás de este gran logro fue llamado Henry Beck.Era un empleado del metro de Londres dibujo oficina, y fue el primero con su diseño para el mapa en 1931.El mapa que había estado en uso antes de 1931 fue desordenado y confuso. Beck decidió que un mapa tradicional, que da información precisa sobre la distancia, no era necesario para el metro y en lugar de producido un diagrama que muestra sólo las estaciones de la red de metro.Este nuevo mapa fue un enorme éxito.Con el público cuando, en 1933, hizo su primera aparición en las plataformas y en los accesos de las estaciones de metro.El diseño del mapa mostró gran originalidad porque siempre una clara representación de una compleja red de comunicación Beck "s enfoque fue después aprobada por la mayoría deEl mundo es de los sistemas de metro.