Resultados (
español) 2:
[Dupdo]Copiado!
Un exportador argentino está negociando para vender en el mercado estadounidense.
debe llegar a un acuerdo en las mejores condiciones posibles mientras que buscan construir
una relación a largo plazo con su distribuidor.
fondo
la Pampa Leather Company se basa en Buenos - Aires, Argentina.Esta empresa bien establecida
las exportaciones de cuero y las pieles chaquetas, así como
accesorios como bolsos, cinturones y billeteras,
A los mercados mundiales.Utiliza la mejor calidad de cuero,
introduce diseños creativos en sus colecciones,
tiene control de calidad excelente y un servicio de entrega confiable
.
un importante distribuidor en Seattle, costa oeste
Apparel (WCA), ha contactado con pampas cuero
sobre la comercializacion de una gama de Pampas de hombres chaquetas de cuero
bajo la WCA marca.WCA tiene un
Cadena de tiendas en todas las grandes ciudades en la costa del oeste
.WCA es Presidente, Brad Schulz,
quiere poner tres modelos de chaquetas en el mercado: el Clubman (el modelo mas caro),
el jinete nocturno y la mirada.
ahora es mayo.Pampas del cuero ha acordado hacer
las chaquetas y tenerlos listos para su envío a
Seattle a principios de noviembre.Esto no será fácil,
Como Pampas tiene que cumplir varios grandes pedidos antes de
lidiando con la WCA.
varios puntos del contrato deben ser negociados.
Roberto Gonzalez de la Pampa ha volado a Seattle
a Brad Schulz.El Director de marketing de
cada empresa también estará presente en la reunión.
el propósito de la reunión es hacer un trato
aceptable para ambas partes, que podrían ser la base
Para una relación a largo plazo.
escrito
como dueño de la Pampa
• La Pampa Leather Team (Roberto Gonzalez
y su director de marketing): vuelta a la pagina 138.
cuero Com pany o Costa Oeste Apparel,
escribir un e - mail que resume los puntos
acordada durante la negociación.Indicar
cualquiera de los términos del contrato que requieren mayor
discusión o aclaraciones.
Está traduciendo, por favor espere..