Immerhin zehn Satelliten kreisen in

Immerhin zehn Satelliten kreisen inzwischen in etwa 24.000 Kilometern Höhe um die Erde - ein Drittel der geplanten Konstellation. Tests mit dem System sind erfolgreich verlaufen, und es ist mindestens so genau wie das US-System Global Positioning System (GPS). Die Satelliten werden munter ins All geschossen - in diesem Jahr vier, zwei weitere sollen noch folgen. Das klingt, als sei das System demnächst einsatzbereit. Oder?
Nur drei Satelliten funktionieren

Nicht ganz, sagt René Kleeßen im Gespräch mit Golem.de. Er ist Galileo-Programm-Manager beim Deutschen Zentrum für Luft- und Raumfahrt (DLR) und vertritt als solcher die Interessen Deutschlands im Programmrat Navigation der Europäischen Raumfahrtagentur (European Space Agency, Esa). Denn: Von den zehn Satelliten sind im Moment nur drei im Einsatz, und das reicht nicht für eine Positionsbestimmung. Dafür sind vier nötig.

Die beiden ersten Satelliten wurden im Oktober 2011 ins All geschossen, zwei weitere folgten ein Jahr später. Sie wurden von Astrium, heute Airbus Defense And Space, gebaut und dienten zur In-Orbit-Validation (IOV). Mit ihnen wurde demonstriert, dass das System funktioniert. Einer dieser vier Satelliten hat jedoch ein Problem mit einer Antenne. Er sendet nur noch auf einer Frequenz und ist deshalb kaum noch nutzbar.
Satelliten wurden falsch ausgesetzt

Die beiden ersten regulären Satelliten, die das Bremer Unternehmen OHB gebaut hat, wurden im August 2014 ins All geschossen, aber falsch ausgesetzt. Sie umkreisen die Erde nicht auf einer kreisförmigen, sondern auf einer elliptischen Bahn.

Zwar konnte ihre Bahn verändert werden. Für Galileo wurden sie dennoch bisher nicht in Betrieb genommen. Allerdings wollen Wissenschaftler sie für die Forschung nutzen.
Vier Satelliten senden bald

In diesem Jahr wurden bisher vier Satelliten in die Umlaufbahn geschossen: Nummer 7 und 8 im März und Nummer 9 und 10 im September. Die beiden ersten sollen in den kommenden Wochen in Betrieb genommen werden, die beiden anderen im Winter. Bis Ende des Jahres sollen also sieben nutzbare Satelliten zur Verfügung stehen.

Nicht mehr dabei sind die beiden Satelliten Giove A und Giove B. Sie dienten lediglich dazu, die Atomuhren und weitere Technologien zu testen und die Frequenzen zu sichern. Sie waren nur auf eine kurze Lebensdauer ausgelegt und wurden schon vor einiger Zeit in den Friedhofsorbit transferiert.

Mit so wenig Satelliten lasse sich noch nicht viel anfangen, sagt Kleeßen. Galileo sei bis etwa 2018 nur "eine Ergänzung zum GPS" und biete "für den normalen Nutzer noch keinen Mehrwert, da Galileo noch nicht in die heutigen Empfänger integriert ist." Das liegt aber nicht nur daran, dass es so wenige Satelliten sind.

Resultados (español) 2:

Después de diez satélites de órbita ahora en unos 24.000 kilómetros de la Tierra - un tercio de la constelación planeado. Las pruebas en el sistema han tenido éxito, y es al menos tan preciso como el Sistema de Posicionamiento Global (GPS) sistema de Estados Unidos. Los satélites son patadas en el espacio - este año cuatro, dos más han de seguir. Esto suena como si el sistema operativo pronto. O?
Sólo tres satélites Función

No del todo, René Kleeßen dice que habla con Golem.de. Es director del programa Galileo en el Centro Aeroespacial Alemán (DLR) y, como tal, representa los intereses de Alemania en el consejo del programa de navegación de la Agencia Espacial Europea (European Space Agency, ESA). Debido a las diez satélites Actualmente sólo tres en uso, y eso no es suficiente para una determinación de la posición. Para cuatro que se necesitan.

Los dos primeros satélites fueron disparados al espacio en octubre de 2011, dos más siguió un año más tarde. Fueron desarrollados por Astrium, construye hoy Airbus defensa y el espacio, y sirvió para el en órbita Validación (IOV). Con ellos, se demostró que el sistema funciona. Sin embargo, uno de estos cuatro satélites tiene un problema con una antena. Él sólo transmite en una frecuencia y, por tanto, es apenas utilizable.
Satélite expuesta de forma incorrecta

Los dos primeros satélites regulares, la compañía ha construido Bremen OHB, se lanzó en agosto de 2014 en el espacio, pero expuestos falsa. No vueltas a la Tierra en una circular, sino una órbita elíptica.

A pesar de su órbita podría ser alterado. Para Galileo, fueron, sin embargo, aún no se ponen en funcionamiento. Sin embargo, los científicos quieren utilizarlos para la investigación.
Cuatro satélites de transmisión pronto

este año cuatro satélites han sido tomadas en órbita: número 7 y 8 de marzo y números 9 y 10 de septiembre. Los dos primeros son que deben tomarse en las próximas semanas en funcionamiento, los otros dos en invierno. A finales del año hasta siete satélites utilizables están disponibles.

Ya no hace los dos satélites Giove A y Giove ya que sólo sirven para poner a prueba los relojes atómicos y otras tecnologías y asegurar las frecuencias. Fueron diseñados sólo para una vida útil más corta y se transfirieron hace algún tiempo en la órbita cementerio.

Con tan poco por satélite para que no sirve de mucho, dice Kleeßen. Galileo es hasta alrededor de 2018 solamente "un complemento de GPS" y ofrecer "para el usuario normal no tiene ningún valor añadido debido a Galileo aún no está integrado en el presente receptor." Esto no es sólo porque hay tan pocos satélite.

Resultados (español) 3:

Después de todo, ahora la constelación de diez satélites alrededor de la tierra aproximadamente 24.000 kilómetros de un tercio de la altura de las reservas.Sistema de prueba es un éxito, al menos es como el sistema de posicionamiento global (GPS) de los Estados Unidos.El satélite fue lanzado al espacio, este año será de cuatro, dos más consecuencias.Parece que el sistema se ponga en uso.¿Es?Sólo tres de los satélitesNo dijo, en conversación golem.de - Ren Klee. Él es el gerente del proyecto Galileo en el Centro Aeroespacial Alemán (DLR) son los intereses de Alemania, por lo que en programmrat (FBI, Oficina Europea de navegación espacial, el espacio europeo de la Agencia Espacial Europea).Porque: los diez satélites actualmente en uso en tres, es una falta de orientación.Si es necesario.Estos dos, respectivamente, en octubre de 2011, el primer satélite enviado al espacio, los otros dos son, un año más tarde.Su empresa de defensa y aeroespacial de hoy, la empresa de autobuses para el aire, construcción y validación en órbita (IOV).Se ha demostrado que el funcionamiento de este sistema.Estos cuatro antenas de satélite, sin embargo, hay un problema.Sólo en una frecuencia de emisión, por lo tanto no está disponible.El satélite es la exposición de errorLa empresa de satélites OHB convencional de los dos primeros, el Bremen construyó el 8 de abril de 2014, fue lanzado al espacio, pero la exposición no es la correcta.No puedes en una órbita circular alrededor de la tierra, sino en una órbita elíptica.Es posible cambiar su órbita.Sin embargo, Galileo no han puesto en funcionamiento.Sin embargo, los científicos quieren utilizar su investigación.Cuatro satélites enviar prontoHasta este año, los cuatro satélites en órbita tomada de los artículos 7 y 8 y 9 de octubre.Los dos primeros será en las próximas semanas estará en operación, otros dos en invierno.Así que siete satélites disponibles a finales de año.No son dos satélites GIOVE A y B, son sólo las pruebas, el reloj y la frecuencia de la tecnología Atómica y de Seguridad más.De ellos sólo en la vida es corta, el tiempo en friedhofsorbit antes de una transfusión de sangre.Por pequeño que sea lo suficientemente bueno, dijo - en hinkley."En 2018, Galileo es un complemento de la información GPS" y "usuario normal no tiene valor, porque no esta integrado en el receptor Galileo". Sin embargo, esto no es sólo porque el satélite tan poco.