King Tutankhamen’s army just lost a

King Tutankhamen’s army just lost a major battle. His subjects could be facing a terrible plague. Egypt's king probably has a lot on his mind as he goes to bed for the night. Suddenly someone leaps out of the shadows and strikes the king with a fatal blow to the back of the head. Tutankhamen’s nine-year reign comes to a quick and mysterious end.

That's one of many theories about how Egypt's most famous king died at age 19. The puzzle has fascinated researchers since 1922, when British archaeologist Howard Carter discovered Tutankhamen’s 3,300-year-old tomb. Determined to find the answer, explorer Zahi Hawass used modern technology to put this old theory to the test.

"I was almost trembling when I arrived at the tomb," Hawass says. His team of experts carefully removed King Tutankhamen’s mummy from its royal grave and placed it in a Computed Tomography (CT) scanner. The machine created detailed images of Tutankhamen’s mummy, which were reconstructed on a computer. That way scientists could examine Tutankhamen from any angle without damaging him.

Resultados (español) 1:

Ejército de rey Tutankhamen acaba de perder una importante batalla. Sus súbditos podían frente a una terrible Plaga. Rey de Egipto probablemente tiene mucho en su mente como va a la cama por la noche. De repente alguien salta de las sombras y ataca al rey con un golpe fatal a la parte posterior de la cabeza. Reinado de nueve años de Tutankamón llega a un fin rápido y misterioso. Esta es una de muchas teorías sobre cómo el más famoso rey de Egipto murió a los 19 años. El rompecabezas ha fascinado a los investigadores desde 1922, cuando el arqueólogo británico Howard Carter descubrió la tumba de Tutankamón 3.300 años. Decidido a encontrar la respuesta, utilizar explorador de Zahi Hawass tecnología moderna para poner esta vieja teoría a prueba. "Casi estaba temblando cuando llegué a la tumba", dice Hawass. Su equipo de expertos cuidadosamente había extraído de su tumba real a momia de rey Tutankhamen y colocados en un escáner de tomografía computarizada (TC). La máquina crea imágenes detalladas de la momia de Tutankamón, que fueron reconstruidas en un ordenador. De esa manera los científicos podrían examinar Tutankamón desde cualquier ángulo sin dañarlo.

Resultados (español) 2:

El ejército del rey Tutankamón acaba de perder una batalla importante. Sus temas podrían estar enfrentando una terrible plaga. Rey de Egipto, probablemente tiene mucho en su mente mientras se va a la cama por la noche. De repente alguien salta de las sombras y golpea al rey con un golpe fatal a la parte posterior de la cabeza. Nueve años de reinado de Tutankamón llega a un final rápido y misterioso. Esa es una de las muchas teorías acerca de cómo rey más famoso de Egipto murió a los 19 años El rompecabezas tiene fascinado a los investigadores desde 1922, cuando el arqueólogo británico Howard Carter descubrió 3.300 años de edad, la tumba de Tutankamón . Decidido a encontrar la respuesta, explorador Zahi Hawass utiliza tecnología moderna para poner esta vieja teoría a prueba. "Yo estaba casi temblando cuando llegué a la tumba", dijo Hawass. Su equipo de expertos retira cuidadosamente la momia del rey Tutankamón de su tumba real y lo colocó en una tomografía computarizada (TC). La máquina crea imágenes detalladas de la momia de Tutankamón, que se reconstruyó en un ordenador. De esa forma, los científicos pudieron examinar Tutankamón desde cualquier ángulo sin dañarlo.

Resultados (español) 3:

El ejército del rey Tutankamón sólo perdieron una batalla importante.Sus temas se enfrenta a una terrible plaga.Egipto es el rey probablemente tiene mucho en su mente como se va a la cama por la noche.De repente alguien salta fuera de las sombras y las huelgas el rey con un golpe fatal a la parte de atrás de la cabeza.Nueve años de reinado de Tutankamon viene a una rapida y misterioso fin.

Esa es una de las muchas teorías acerca de cómo Egipto más famoso del rey murió a la edad de 19 años.El rompecabezas que ha fascinado a los investigadores desde 1922, el arqueólogo británico Howard Carter descubrió en la tumba de Tutankamon 3300 años.Decidida a encontrar la respuesta, Explorer Zahi Hawass utilizan la tecnología moderna para poner esta vieja teoría a prueba.

"estaba casi temblando cuando llegué a la tumba", Hawass dice.Su equipo de expertos retira cuidadosamente el rey Tutankamón es momia desde su sepulcro real y la colocó en un escáner de tomografía computada (CT).La máquina crea imagenes detalladas de la momia de Tutankamón, que fue reconstruido en un ordenador.De esa manera, los científicos podrían examinar Tutankamón desde cualquier ángulo sin dañar.