Polina Gelman (balra) 860 bevetést

Polina Gelman (balra) 860 bevetést repült a háború alatt, 1957-ben őrnagyi rendfokozatban szerelt le a légierőtől. Ő volt az egyetlen zsidó nő, aki megkapta a Szovjetunió Hőse kitüntetést. Később gazdasági tanácsadóként tevékenykedett Kubában. Natalja Meklin hadnagy (jobbra) 982 bevetést repült.

Természetesen nem szabad elfelejteni, hogy a három repülőezred tagjain kívül a háború alatt még számtalan nő szolgált a Vörös Hadsereg fegyvernemeiben, elsősorban mint az egészségügyi szolgálat dolgozói, rádiósok, mesterlövészek és géppuskások, a háború óriási emberigényének következtében 1945-ben már összesen 800 ezren (a teljes állomány 8 százaléka); közülük 92-en kapták meg a Szovjetunió Hőse kitüntetést. Ekkorra a vadászpilótáik 12 százaléka is nő volt. De a győzelem után néhány hónappal, a veszély elmúltával a női repülőezredeket feloszlatták.

Resultados (español) 1:

Polina Gelman (izquierda) 860 misiones voladas durante la guerra de őrnagyi en 1957, montado fuera de la ". Fue la mujer sólo judía, que fue galardonado con el héroe de la Unión Soviética la medalla. Posteriormente, fue asesor económico de Cuba. Natalya Meklin teniente 982 misiones (derecha) voladas. Por supuesto, no hay que olvidar que además de los tres miembros del Balaton durante la guerra, muchas mujeres sirvieron en el ejército rojo fegyvernemeiben, principalmente el servicio de salud, radio, francotiradores y artilleros, como consecuencia de la guerra en 1945, ha sido un gran emberigényének un total de 800.000 personas (8% de la población total); entre ellos estaban 92-el héroe de la medalla de la Unión Soviética. Por este tiempo el 12 por ciento del vadászpilótáik también fueron mujeres. Pero la victoria después de algunos meses, después de que el peligro era repülőezredeket de la mujer.

Resultados (español) 2:

Polina Gelman (izquierda) voló 860 misiones durante la guerra, en 1957, dado de alta del rango del mayor de la Fuerza Aérea. Era la única mujer judía que recibió el héroe de la medalla de Unión Soviética. Más tarde trabajó como consultor económico en Cuba. Teniente Natalya Meklin (derecha) 982 misiones aéreas. Por supuesto, no hay que olvidar que, además de los miembros regimientos de tres volantes durante la guerra, un sinnúmero de mujeres sirve en arma de primera del Ejército Rojo y ante todo, como los empleados del servicio de salud, Radio, francotiradores y ametralladoras, la guerra es un enorme hombre necesita debido en 1945, tiene un total de 800 mil personas (el 8 por ciento de la cartera total); 92 de ellos en-recibieron el héroe de la medalla de Unión Soviética. Por esta vez fue el 12 por ciento de los pilotos de combate femeninos. Pero unos meses después de la victoria, el peligro había pasado, el vuelo de la hembra disolvió regimientos.