Sparen was geen gewoonte onder onze

Sparen was geen gewoonte onder onze doelgroep De levensomstandigheden z;¡r'
20 basaal dat geld in huís bewaren nsicovol is. Het geld f¡aat 01"0i) aan dageilJls::,
levensbehoeften of het wordt "gebrulkt" door huisqenoten. f-j¡:::t spaarproqrarnrna 'oí j" Asociación Dignidad Perú verplicht haar socias 1c/u van het opLjsn,)(1)f'tfITed:et oc week te sparen. Vnjwillig meer sparen wordt aanqemoeciqd. /':::;0(,18(;1::1; ¡ Olg:i'o,:.:'¡c! Perú bewaakt het sparen maar het spaarqeld bltjft eiqendorn VDI1 de SOG;••'s en "'í( rt~; jaarlijks uitqekeerd. In decernber hebben de 394 socias Si. 45 000 '~p;:

Resultados (español) 1:

Guardar no era hábito entre nuestro público objetivo la vida condiciones z; ¡ r 'mantener ese dinero en nsicovol 20 huís básico es. El dinero f ¡ ATH 01 "dageilJls: 0i) a:,las necesidades de la vida o es "gebrulkt" por huisqenoten. ¡ f-j: spaarproqrarnrna ele ':: t j "Asociación Dignidad Perú obligados sus socias 1C/de opLjsn,) (1) f'tfITed: et oc semana de sobra. Vnjwillig de ahorro más es aanqemoeciqd. /' :::; 0: 1; 1:18 ((, ¡ Olg: i'o,:.: ' ¡ c! Perú spaarqeld bltjft eiqendorn VDI1 el save pero vigilado el SOG; de • y "' í (rt ~; uitqekeerd anualmente. Decernber socias Si tienen los 394. 45 000' ~ p;: íq: ckIunne:! <), la registración."para no onmogelhi V00r < vahdani fue mi! HL ':! GI,: (' a. ahora me tengo! En [kiercr kintieren en soeerqek: puede comprar aer mi .VOC» ¡ (lec! Hey: geihvesteerd, (en mi tienda: a/s Banquito tienen w ~ ¡ iHt bes/sacar nuestros ahorros también utt ti: "prestado nen nuestras socias de eiqen contra una abeja! consultado) mnl €. ' El ingreso de interés wotiien a verdeeki del bot «: ICAM y nuestro í1P tioeven ' le/el auno socias extem: ', "teqen haga woekertentes Da a los pies! ¡ g8eh tuzt ": t qezinsinkomen.-• en..SRU. ISPMT Ahuanari t.ORG organización & SOL IDARITEIT_ ~ Id por dee después» e aall m!) ü n ~ oorhe € Ban ke noe ~ ahora nadie puede riendinnen e 'Ahmed 1' 11 "(, ervanngen de mojado. He aprendido mucho mejor con mun gelcl 0117 qeen. mis ganancias yuiiqeven.te plannen...en te speren Als .secretaris van hetbesiuur probeer jI< bij te dragen een een steer die ruimte geeft aan onze verschiliende persoonlijkheden en onderling respect. "Sra. Mima TeminchiEDUCfTIEEen onderdeel van het proqramrna Banquitos Comunales is oplerdmq aan de SSC!,.¡, Structureel ontvangen de leden van het bestuur van een Banquito een IVark:.:,(:/);:: over orqanisatie, administratie en taken die bi] de verschutende rollen horer -: ervaring leert dat net onmoqeliik is naast de verplichte wekeljkse bijeenk0¡Y1Sl,':-­ aparte bijeenkomsten te orqaniseren. vandaar dat de veraníwocroenjkneid x'C ':'¡ opleiding vooral bij de assessoren ligt tijdens de vergaderingen, bijvoorbeelc deo. haar voorbeeldtunctie in het oplossen van confficten, ondertino respect ~:í'punctualiteit Zij orienteert de socias in thema's als qezinsptauruiq, gezondl, i -.retatieprobtemattek. beheer van bedrijískapitaal en de kracht 18!'1 S¡J81 en

Resultados (español) 2:

Guardar no era un hábito entre los de nuestra audiencia condiciones de vida z; ¡r '
20 depósito de dinero a casa básica es nsicovol. El dinero f¡aat 01 "0i) para dageilJl s ::,
o las necesidades de la vida "es gebrulkt" por huisqenoten. fj¡ ::: t spaarproqrarnrna 'oi j "requiere Asociación Dignidad Perú su Socias 1c / h de opLjsn, ) (1) f'tfITed: conservar et semana oc. Vnjwillig más ahorro es aanqemoeciqd. / ' :::; 0 (18 (; 1 :: 1; ¡Olg:. I'O, ::' ¡C Perú monitorea el salve pero el spaarqeld bltjft eiqendorn VDI1 la SOG; •• 's y! '' Me (rt ~; uitqekeerd anualmente en decernber tiene 394 Socias Si 45 000 .. "~ p; <) IQ :: registro ckIunne !. "Por ninguna Aperen era onmogelhi <V00r hl mi ': gi! :( "hace un momento me puso en [en soeerqek:.! kiercr voc" mis kintieren compran y aer¡ (lec él:.! i (geihvesteerd en mi winke: A / s Banquito tiene w ~ ¡IHT baya / off también tomaron nuestros ahorros UTT ti 's prestan nuestra eiqen Socias contra un lagt abeja) MNL € "Los ingresos por intereses wotiien a EMCI hueso de ustedes": verdeeki y nuestras Socias tioeven aa externamente!' le / el i1P. "" a los pies teqen Haga woekertentes Da g8eh tuzt En ¡- • ": t ... qezinsinkomen Sru t.isbet Ahuanari. ORG zación y SOL IDARITEIT _ ~ Id por dee después "e Aall m) n Ban ü! oorhe € ~ ~ noe ke nadie ahora tieb me riendinnen E'1 puede '11 "(, Deten ervanngen. He aprendido mucho a Qeen mejor con mun gelcl 0117. mis ingresos y planes uiiqeven.te ... y lanzas As. Secretario de la besiuur tratar JI <contribuyen una dirección que da espacio para nuestras personalidades chile frescas y el respeto mutuo. " . Sra Mima Teminchi EDUCf CIÓN Parte del proqramrna Banquitos Comunales es oplerdmq al SSC, ¡, Estructuralmente, los miembros de la junta directiva de una Banquito un IVark :: (: /)! .. acerca :: orqanisatie, administración y funciones bi] los papeles verschutende Horer -: La experiencia muestra que acaba de onmoqeliik está al lado del bijeenk0¡Y1Sl wekeljkse obligatoria, - formación ¡'especialmente en' reuniones separadas orqaniseren ahí el veraníwocroenjkneid X'c. ' evaluadores se encuentra en las reuniones, bijvoorbeelc deo su voorbeeldtunctie en la solución de confficten, ondertino respeto ~: í. puntualidad Ella orienta el Socias el tema qezinsptauruiq, gezondl, i -. retatieprobtemattek gestión bedrijískapitaal y fuerza 18.! 1 'y S¡J81

Resultados (español) 3:

Nuestro objetivo es vivir en hábitos de ahorro y él; más de 20 Hu - S nsicovol dinero.01 "dinero F - AAT oi) s: dageiljl, suministros o" huisqenoten gebrulkt ".F, establece: "Tú dignidad por J" esta spaarproqrarnrna o asociación de obligar a opljsn ella socias 1C / -) (1), la semana tfited: OC.Vnjwillig aanqemoeciqd ahorrar más.¡"/"; 0, 18 (1): (1); (; (OIG: "Oh,:"! C!Per, vigilando el ahorro pero spaarqeld bltjft eiqendorn vdi1 Sog; > "(RT uitqekeerd ~; cada año.Socias decernber 394 en el templo.45 000 - p), Q.:::.¡El registro de ckiunne ­.

"voorneen es aperen onmogelhi < v00r!¡Hola!¡GI: (. Ahora![soeerqek: kiercr.Puedo comprar COV! » kintieren AER (fax.Oye,¡Estoy en mi winke (geihvesteerd: A / s banquito sin tomar un ensayo de IHT bes / ahorros a que: "El duende de ti y eiqen socias a las abejas!¡Lagt) mnl € ". « Je hueso emci wotiien los ingresos en concepto de intereses: verdeeki y no estamos fuera de socias tioeven música / Elías 1P:", "los dedos de los pies teqen que woekertentes!En g8eh tuzt (- ": algunas qezinsinkomen.

.T.isbet ahuanari

¡El sol idariteit)
- después de trabajar Aall di _ ID!No me oorhe € Ban - - ahora no, estoy tieb riendinnen e 1, ervanngen "(incluidos 11.He aprendido a gelcl qeen mejor 0117 las puertas.Cuando los ingresos y mi plan, uiiqeven.te cuadrados cuadrados secretaris lanza.Besiuur intento conjunto < la contribución de un carácter diferente de la Guía y el respeto mutuo ".

Sra.Su teminchi

"educf), por una parte, en proqramrna banquitos comunales oplerdmq SSC.Recibido. - banquito ", un miembro de la Junta de ivark::: /): en orqanisatie,