Somewhat we can say here is gorgeou

Somewhat we can say here is gorgeous atmosphere, even an escalator and a path appear elegant.
There are escalators, but why not enjoy the building by strolling down the slope?

Omotesando Hills was designed to maintain harmony with the history and culture of Omotesando by paying attention to the original landscape of the area. The building was designed by a world famous architect, Tadao Ando.
The height of the building is constant with the height of Keyaki zelkova trees in the avenue, and the slope of the corridor inside the building is kept at the same as the angle of the slope of Omotesando hill.
Does this give you far deeper meaning to your experience?

There are wide varieties of stores in the building. Each of them are original and high quality. Even taking a glance will make you feel different.
If you feel some stores are too pricy, there are many restaurants and cafes which offer lunch time and tea time for about 1000 yen.
If you don’t feel like going to restaurants or cafes, then find a bench to sit down for a break. There are numerous resting points to take a break from walking.
Omotesando Hills is not just for shops, but filled with many charms in itself, so please come and enjoy the atmosphere if you are in Omotesando area.

Resultados (portugués) 1:

Um pouco que podemos dizer aqui é maravilhosa atmosfera, até uma escada rolante e um caminho aparecem elegantes.Há escadas rolantes, mas porque não desfrutar do edifício através de um passeio ladeira abaixo?Omotesando Hills foi projetado para manter a harmonia com a história e a cultura de Omotesando, prestando atenção à paisagem original da área. O edifício foi projetado por um arquiteto famoso do mundo, Tadao Ando.A altura do edifício é constante com a altura das árvores de zelkova Keyaki na Avenida, e a inclinação do corredor no interior do edifício é mantida ao mesmo como o ângulo da inclinação da colina de Omotesando.Isto dá-lhe muito mais profundo significado de sua experiência?Existem grandes variedades de lojas no edifício. Cada um deles são original e de alta qualidade. Mesmo tendo um olhar vai se sentir diferente.Se acha que algumas lojas estão muito cara, há muitos restaurantes e cafés que oferecem a hora do almoço e hora do chá para cerca de 1000 ienes.Se não lhe apetecer ir a restaurantes ou cafés, então encontre um banco para se sentar para uma pausa. Existem inúmeros pontos de descanso para fazer uma pausa de andar.Omotesando Hills não é só para lojas, mas cheio de muitos encantos em si mesma, então por favor venha e desfrute da atmosfera se você estiver na área de Omotesando.

Resultados (portugués) 2:

Um pouco podemos dizer aqui é belos atmosfera, mesmo uma escada rolante e um caminho aparecer elegante.
Há escadas rolantes, mas por que não desfrutar do edifício através de um passeio para baixo da encosta?

Omotesando Hills foi projetado para manter a harmonia com a história e cultura de Omotesando, pagando a atenção para a paisagem original da área. O edifício foi projetado por um arquiteto famoso do mundo, Tadao Ando.
A altura do edifício é constante com a altura de keyaki árvores zelkova na avenida, ea inclinação do corredor dentro do edifício é mantido no mesmo que o ângulo do inclinação de Omotesando colina.
isso lhe dá significado muito mais profundo para a sua experiência?

Há grande variedade de lojas no prédio. Cada um deles é original e de alta qualidade. Mesmo tendo um olhar vai fazer você se sentir diferente.
Se você sentir algumas lojas são muito caro, há muitos restaurantes e cafés que oferecem almoço e hora do chá para cerca de 1000 ienes.
Se você não se sentir como ir a restaurantes ou cafés, em seguida, encontrar um banco para sentar-se para uma pausa. Existem inúmeros pontos de descanso para fazer uma pausa de caminhada.
Omotesando Hills não é apenas para lojas, mas preenchido com muitos encantos, por si só, por isso, entrar e desfrutar da atmosfera, se você estiver na área de Omotesando.

Resultados (portugués) 3:

Pouco podemos dizer aqui é Maravilhosa atmosfera, até UMA Escada e um Caminho aparecer Elegante.Há escadas rolantes, MAS por que não aproveitar o prédio descendo a Ladeira?Omotesando hills FOI concebido para Manter a Harmonia com a história e cultura de Omotesando prestando atenção a paisagem original Da área.O edifício FOI projetado por um famoso arquiteto Tadao Ando.A Altura do edifício é constante com a Altura de keyaki Zelkova árvores Na Avenida, e a inclinação do Corredor Dentro do edifício é mantido Ao Mesmo Como o ângulo de inclinação de Omotesando hill.Isso te dá Muito Mais Sentido a SUA experiência?Existem Grandes variedades de lojas no edifício.CadA um DelEs são originais e de Alta qualidade.Mesmo tendo um Olhar irá fazer você se sentir diferente.Se você sente que algumas lojas estão demasiado Cara, existem muitos restaurantes e cafés que oferecem almoço e lanche para Cerca de 1.000 ienes.Se você não se sentir Como IR a restaurantes ou cafés, então encontrar um Banco para se sentar para descansar.Há inúmeros Pontos de repouso para fazer UMA pausa de andar.Omotesando hills não é apenas para as lojas, MAS Cheia De Charme EM Si, então por favor, venha e desfrute Da atmosfera se EM Omotesando.