Suddenly, I realised the bus was cl

Suddenly, I realised the bus was clattering along a narrow street which opened onto a square where we stopped. Above the window of a small grocer’s shop I read ‘Darrowby Co-operative Society’. We had arrived. I got out and stood beside my battered suitcase, looking about me. There was something unusual and I didn’t know what it was at first. Then it came to me. The other passengers had dispersed, the driver had switched off the engine and there was not a sound or a movement anywhere. The only visible sign of life was a group of old men sitting round the clock tower in the centre of the square, but they might have been carved of stone.
Darrowby didn’t get much space in the guidebooks, but where it was mentioned it was described as a grey little town on the River Arrow with a market place and little of interest except its two ancient bridges. But when you looked at it, its setting was beautiful. Everywhere from the windows of houses in Darrowby you could see the hills. There was a clearness in the air, a sense of space and airiness that made me feel I had left something behind. The pressure of the city, the noise, the smoke – already they seemed to be falling away from me.

Resultados (español) 2:

De repente, me di cuenta de que el autobús hace ruido a lo largo de una calle estrecha que daba a una plaza donde paramos. Por encima de la ventana de la tienda de un pequeño ultramarinos leí 'Sociedad Cooperativa Darrowby'. Habíamos llegado. Salí y me quedé al lado de mi maltrecha maleta, mirando sobre mí. Había algo inusual y no sabía lo que era al principio. Entonces vino a mí. Los otros pasajeros se habían dispersado, el conductor había apagado el motor y no había un sonido o un movimiento en cualquier lugar. El único signo visible de la vida era un grupo de ancianos sentados alrededor de la torre del reloj en el centro de la plaza, pero que podría haber sido tallado de piedra.
Darrowby no tuvo mucho espacio en las guías turísticas, pero en la que se mencionaba que fue descrito como una pequeña ciudad gris en el río Flecha con un lugar de mercado y poco interés, excepto sus dos puentes antiguos. Pero cuando lo mirabas, su entorno era precioso. En todas partes desde las ventanas de las casas en Darrowby se podía ver las colinas. Hubo una claridad en el aire, una sensación de espacio y ligereza que me hizo sentir que había dejado algo atrás. La presión de la ciudad, el ruido, el humo - ya que parecía estar cayendo lejos de mí.

Resultados (español) 3:

De repente, me di cuenta de que el autobús estaba Traqueteando por una estrecha calle que se abría a una plaza donde nos detuvimos.Por encima de la ventana de una pequeña tienda de ultramarinos leí "darrowby co - operative Society".Habíamos llegado.Salí y estaba al lado de mi maltrecho maleta, mirando sobre mí.Había algo inusual y no sabía lo que era al principio.Entonces vino a mí.Los otros pasajeros habían dispersado, el conductor había apagado el motor y no había un sonido o un movimiento en cualquier lugar.El único signo visible de la vida fue un grupo de hombres sentados alrededor de la torre del reloj en el centro de la plaza, pero que podría haber sido tallada de piedra.Darrowby no tengo mucho espacio en las guías, pero donde se mencionó que fue descrito como una pequeña ciudad en el rio flecha gris con un mercado y poco de interés salvo sus dos antiguos puentes.Pero cuando lo miré, su entorno era hermosa.En todas partes, desde las ventanas de las casas en darrowby podrias ver las colinas.Había una claridad en el aire, un sentido del espacio y la ligereza que me hizo sentir que había dejado algo atrás.La presión de la ciudad, el ruido, el humo, ya que parecía estar cayendo lejos de mí.