Bok,sad sam došla do pc-a. Daniela

Bok,sad sam došla do pc-a. Daniela i Ernesto su otišli nešto kupit i tak ti pišem. Stalno su na internetu. Daniela sad dobila temu za diplomski i treba puno pisat i traži knjige,ali neznam kad će to biti gotovo. Za ispite sad više neuči. Još su oni kod nas u stanu,ali moraju plaćati i podstanarstvo oko 1200kn. Tako su podpisali ugovor i od 15.9. plaćaju. Tata je došao s posla i sad je tri dana slobodan,jer je državni praznik. Ja idem radit u petak i subotu. Vrijeme je još lijepo i tak uživamo. Auto smo jedan put oprali od prašine i idemo samo u Lidl. U Češkoj je sve u redu,baka kaže ,da je dobila razglednicu. Mislim da moraš doći okolo 15.11. da možemo putovat u Češku. Ja ću ići sad ugovorit godišnji od 15.11 do 30.11. Nemaš ništa zimske robe,nadam se ,da ti nije hladno!
Za kofere još neznam,kad ih nemamo kdje držat. Potraži mi majicu XL veličinu crnu boju. A možeš kupit i za Enalie nešto,da joj možemo poklonit za Božić,neki parfem ili nešto drugo. Mislimo na tebe s tatom,koliko si tamo već dugo na terenu. Čuvaj se i čujemo se.mama

Resultados (español) 1:

Hola, ahora vengo a la pc. Daniel y Ernesto fueron a comprar algo y tuck le escriba. Guardaron en Internet. Daniel ahora recibió el tema de graduado y necesitan una gran cantidad de escritura y buscando libros, pero no sé Cuándo esto se acabará. Para los exámenes ahora más neuči. Ellos todavía están en nuestro apartamento, pero tienes que pagar y podstanarstvo alrededor de 1200kn son magros y de 9.9. ellos pagan. Papá llegó a casa del trabajo y ahora tres días totalmente gratis, porque es un día festivo. Voy a ir a trabajar el viernes y el sábado. El clima es aún agradable y disfrutamos de tak. Car una vez hemos lavado el polvo y sólo vamos al Lidl. En la República Checa es todo OK, dice la abuela, ella consiguió una postal en el correo. Creo que tienes que venir alrededor de 15 de noviembre. Podemos viajar a la República Checa. Voy a ir ahora a arreglar para anual de 15.11 a 30.11. No tienes nada productos de invierno, espero, que no está fría!Para los casos no sé todavía, cuando no tenemos dónde pegarlo. Ver mi camiseta XL color tamaño, negro. Usted puede comprar y para Enalie algo, su arco para la Navidad, algunos perfume o cualquier otra cosa. Pensando en ti con papá, cuántos estaban ahí durante mucho tiempo en el campo. Tenga cuidado y hablar con mamá.

Resultados (español) 2:

Hola, Estoy llegando a PC. Daniel y Ernesto fueron a comprar algo y lo que escriben. Ellos estaban constantemente en Internet. Daniel recibe ahora el tema para el graduado y ser un montón de escribir y buscar el libro, pero no sé cuándo va a hacer. Para los exámenes ahora más indoctos. Sin embargo, ellos están con nosotros en el apartamento, pero deben pagar el inquilino sobre 1200kn. Por lo que firmaron un contrato y del 15,9. pagar. Papá llegó a casa del trabajo y ahora tres días libres, ya que es un día de fiesta nacional. Voy a trabajar el viernes y sábado. El tiempo es todavía hermoso y así nos gusta. Su coche una vez se lavó el polvo e ir sólo en Lidl. En la República Checa está bien, mi abuela dice que ella recibió una tarjeta postal. Creo que tienes a entrar en razón 15:11. que podemos viajar a la República Checa. Iré año contrajo 11,15 a 30,11. Tienes una carga de invierno nada, espero que no está bien!
Para las maletas todavía no saben, cuando no tienen Kdje mantener. Me encontrar una camiseta del tamaño XL negro. Y se puede comprar por ENALIO algo que se puede rendir homenaje a la Navidad, un perfume o algo más. Pensamos en usted con su padre cuánto está allí por un largo tiempo en el campo. Cuidar de sí mismo y escuchar se.mama