Joseph Stiglitz:GLOBALIZATION AND I

Joseph Stiglitz:
GLOBALIZATION AND ITS DISCONTENTS
London, Allen Lane, 2002.
Josepha Stiglitza mediji često opisuju kao jednoga od rijetkih akademskih
ekonomista koji ima veliko iskustvo s problemima stvarnog svijeta. Kratak pogled
na njegovu biografi ju otkriva i razloge za to. Nobelova nagrada, predavač na
najistaknutijim američkim sveučilištima, veliki broj objavljenih radova u presti-
žnim svjetskim časopisima samo su neka od njegovih akademskih dostignuća. Uz
akademske doprinose, Stiglitz je našao vremena i za „primijenjenu“ ekonomiju.
Tako je bio član, a potom i predsjednik Vijeća ekonomskih savjetnika u vrijeme
kada je Clinton bio predsjednik Sjedinjenih Američkih Država. No, najznačajnije
za ovu knjigu jest vrijeme provedeno u Svjetskoj banci, gdje je obnašao dužnost
potpredsjednika i glavnog ekonomista u razdoblju od godine 1997. do 2000. Osim
toga, Stiglitz je sudjelovao i na desetak misija Svjetske banke, koje su u knjizi
često upotrebljavane kao „case studies“ na kojima se pokazuje kako globalna
birokracija funkcionira. Ti su prikazi dali dodatnu dozu autentičnosti izlaganju i
autor se njima često koristi kao prikazom stvarnog stanja na terenu. Glavna misao
knjige, koja se provlači kroz sva poglavlja, odnosi se na ulogu globalnih institucija,
ponajprije Međunarodnog monetarnog fonda i Svjetske banke u globalnom
ekonomskom poretku.
Knjiga je podijeljena na 9 poglavlja koja se logički mogu sažeti u tri veće
cjeline. U prva tri poglavlja koja predstavljaju prvu cjelinu, autor ukratko prepričava
povijest osnivanja Međunarodnog monetarnog fonda, Svjetske banke i današnje
Svjetske trgovinske organizacije. Dalje, u prvome dijelu nakratko objašnjava na-
čine fi nanciranja tih institucija i njihovu današnju ulogu i djelovanje. Razvitak

Resultados (español) 1:

Joseph Stiglitz:LA GLOBALIZACIÓN Y SUS DESCONTENTOSLondres, Allen Lane, 2002.Joseph Stiglitz, los medios de comunicación a menudo se describe como uno de los pocos académicosun economista que tiene una amplia experiencia con los problemas del mundo real. Una breve miradasus biógrafos revela y las razones para ello. Premio Nobel, profesor de lalas universidades más prominentes de Estados Unidos, un gran número de artículos publicados en el ronroneoŽnim revistas internacionales son sólo algunos de sus logros académicos. Además de lacontribuciones académicas, Stiglitz ha encontrado el tiempo para "aplicada" a la economía.Así que fue miembro y luego el Presidente del Consejo de asesores económicos en el momento de laCuando Clinton era presidente de los Estados Unidos. Sin embargo, el más importanteEste libro es el tiempo invertido en el Banco Mundial, donde ocupó la posiciónVicepresidente y economista en jefe, en el período comprendido entre el año 1997. hasta 2000. Además de laAdemás, Stiglitz ha participado en la misión del Banco Mundial de una docena, que están en el libroutiliza a menudo como "casos" que muestra cómo el globallos trabajos de la burocracia. Estas opiniones han dado una dosis extra de autenticidad de presentación yel autor a menudo había usado como una representación de la situación real sobre el terreno. El principal de lael libro, que recorre todos los capítulos, se refiere al papel de las instituciones globales, laprincipalmente el Fondo Monetario Internacional y el Banco Mundial en el mundialel orden económico.El libro está dividido en 9 capítulos en los que lógicamente se pueden resumir en tres grandesde la totalidad. En los tres primeros capítulos que representan la primera entidad, el autor relata brevementela historia de la Fundación del Fondo Monetario Internacional, el Banco Mundial y de hoyLa Organización Mundial del comercio. Aún así, en la primera parte de la explica brevemente la en -conforman la fi nanciación de estas instituciones y su papel actual y las funciones. El desarrollo de la

Resultados (español) 2:

Joseph Stiglitz:
La globalización y sus descontentos,
Londres, Allen Lane, 2002a
medios Joseph Stiglitz a menudo descrito como uno de los pocos académicos
economista que tiene una amplia experiencia con los problemas del mundo real. Una breve mirada
a sus biógrafos que revela las razones para ello. Premio Nobel, profesor de
las más destacadas universidades de Estados Unidos, un gran número de trabajos publicados en el prestigio
que investigan revistas internacionales son algunos de sus logros académicos. Además de
las contribuciones académicas, Stiglitz ha encontrado tiempo para la economía "aplicada".
Así fue miembro y luego presidente del Consejo de Asesores Económicos durante la
Clinton cuando era presidente de los Estados Unidos. Pero lo más importante
de este libro es el tiempo empleado en el Banco Mundial, donde se desempeñó como
vicepresidente y economista jefe en el período de 1997 a 2000. En
adición, Stiglitz también participó en una docena de misiones del Banco Mundial, que están en el libro
utilizado con frecuencia como "Estudios de casos" en los que se muestra cómo mundial
funciona la burocracia. Estos puntos de vista se les da una dosis extra de exposición autenticidad y
autor se utilizan con frecuencia como una muestra de la situación real sobre el terreno. La idea principal
del libro, que está presente en todos los capítulos, se refiere al papel de las instituciones mundiales,
principalmente el Fondo Monetario Internacional y el Banco Mundial en el mundial de
orden económico.
El libro está dividido en nueve capítulos que, lógicamente, se pueden resumir en tres grandes
secciones. En los tres primeros capítulos, que representan la primera unidad, el autor hace un breve recuento de la
historia de la fundación del Fondo Monetario Internacional, el Banco Mundial y la actual
Organización Mundial del Comercio. Además, en la primera parte se explica brevemente la Na-
hacer fi nanciación de estas instituciones y su función y las actividades presentes. Desarrollo

Resultados (español) 3:

Joseph Stiglitz: "la globalización y sus descontentos
Londres, Allen Lane, 2002.
Josepha stiglitza bolja č esto opisuju Kao algún día od rijetkih akademskih
ekonomista Koji ima Veliko iskustvo s problemima stvarnog svijeta.Kratak Pogled
na en biografi Ju otkriva me razloge za.Nobelova nagrada, predava č na
najistaknutijim Ameri č Kim sveu č Ili š Tima, Veliki Broj objavljenih Radova u presti -
ž Nim svjetskim č asopisima Samo su neka od njegovih akademskih dostignu, a. UZ
akademske doprinose, Stiglitz je na š ao Madrida i za "primijenjenu" ekonomiju.
Tako je bio č LAN, un potom i igračem vije en un ekonomskih savjetnika u es
kada je igračem Clinton bio sjedinjenih Ameri č Kih država.No, najzna č ajnije
za Ovu knjigu jest es provedeno u svjetskoj Banci,Columna obnaša ao du, nost
potpredsjednika me glavnog ekonomista U RAZDOBLJU OD cuadro 2 de 1997.Hacer de 2000.OSIM
toga, Stiglitz je sudjelovao i na desetak misija svjetske Banke, Koje su u knjizi
č esto upotrebljavane Kao "Estudios de caso" na Kojima se pokazuje Kako globalna
birokracija funkcionira.Si su prikazi Dali dodatnu dozu autenti č nosti izlaganju I
Autor se consigo č esto koristi Kao prikazom stvarnog financiero na terenu.Glavna Misao
knjige, koja se provla či kroz SVA poglavlja, odnosi se na ulogu globalnih Institucija,
ponajprije Međ unarodnog monetarnog Fonda me svjetske Banke u globalnom
ekonomskom poretku.
knjiga je podijeljena na 9 poglavlja koja se Logi točki Mogu SA, ETI U Tri ve * e
cjeline.U Prva Tri poglavlja Koja predstavljaju prvu cjelinu, autor ukratko prepri č Ava
povijest osnivanja Međ unarodnog monetarnog Fonda, svjetske Banke i Dana š Nje
svjetske trgovinske organizacije.Dalje, U prvome dijelu nakratko Obja š Njava na -
č INE fi nanciranja TIH Institucija i njihovu Dana š nju ulogu me djelovanje.Razvitak