From the examples we've shown so fa

From the examples we've shown so far, you might be wondering about our earlier assertion that Ruby is an object-oriented language. Well, this chapter is where we justify that claim. We're going to be looking at how you create classes and objects in Ruby, and at some of the ways in which Ruby is more powerful than most object-oriented languages. Along the way, we'll be implementing part of our next billion-dollar product, the Internet Enabled Jazz and Blue Grass jukebox.
After months of work, our highly paid Research and Development folks have determined that our jukebox needs songs. So it seems like a good idea to start off by setting up a Ruby class that represents things that are songs. We know that a real song has a name, an artist, and a duration, so we'll want to make sure that the song objects in our program do, too.
We'll start off by creating a basic class Song,[As we mentioned on page 9, class names start with an uppercase letter, while method names start with a lowercase letter.] which contains just a single method, initialize.

Resultados (español) 1:

De los ejemplos que hemos mostrado hasta ahora, quizás se pregunte acerca de nuestra afirmación anterior de que Ruby es un lenguaje orientado a objetos. Bueno, este capítulo es donde justifica esa afirmación. Vamos a estar mirando cómo crear clases y objetos en Ruby, y en algunas de las maneras en que rubí es más poderoso que más orientado al objeto idiomas. En el camino, voy implementar parte de nuestro próximo producto de millones de dólares, el Internet habilitado Jazz y azul hierba jukebox. Después de meses de trabajo, nuestra gente de investigación y desarrollo altamente pagada ha determinado que nuestra jukebox necesita canciones. Así que parece una buena idea para empezar estableciendo una clase Ruby que representa cosas que son canciones. Sabemos que una canción verdadera tiene un nombre, un artista y una duración, por lo que querrá asegurarse de que los objetos de la canción en nuestro programa lo hacen, también. A comenzamos por crear una clase básica de la canción, [como mencionamos en la página 9, clase nombres comienzan con una letra mayúscula, mientras que los nombres de métodos comienzan con una letra minúscula.] que contiene sólo un único método, inicializar.

Resultados (español) 2:

A partir de los ejemplos que hemos mostrado hasta ahora, puede que se pregunte sobre nuestra afirmación anterior de que Ruby es un lenguaje orientado a objetos. Pues bien, este capítulo es donde se justifica esa afirmación. Vamos a estar mirando a la forma de crear clases y objetos en Ruby, y en algunas de las formas en que Ruby es más poderoso que la mayoría de los lenguajes orientados a objetos. En el camino, estaremos implementando parte de nuestro próximo producto de mil millones de dólares, el Jazz Habilitado Internet y máquina de discos Blue Grass.
Después de meses de trabajo, nuestra gente de investigación y desarrollo muy bien pagados han determinado que nuestra máquina de discos necesita canciones. Por lo que parece como una buena idea empezar por la creación de una clase Ruby que representa las cosas que son canciones. Sabemos que una canción real tiene un nombre, un artista, y una duración, por lo que querrá asegurarse de que los objetos de la canción en nuestro programa no, también.
Vamos a empezar por la creación de una canción de clase básica, [As mencionamos en la página 9, nombres de las clases comienzan con una letra mayúscula, mientras que los nombres de métodos comienzan con una letra minúscula.], que contiene un solo método, inicializar.

Resultados (español) 3:

De los ejemplos que hemos mostrado hasta ahora, usted podría estar preguntándose acerca de nuestra afirmación anterior de que Ruby es un lenguaje orientado a objetos.Bueno, este capítulo es donde vamos a justificar esa afirmación.Vamos a estar mirando cómo crear clases y objetos en Ruby, y en algunas de las formas en que Ruby es más poderoso que la mayoría de lenguajes orientados a objetos.A lo largo de la manera, estaremos aplicando parte de nuestro próximo millones de dólares producto del dolar, Internet permitió a jazz y Blue Grass Jukebox.Después de meses de trabajo, nuestros altamente pagado la investigación y el desarrollo han determinado que nuestro jukebox necesidades canciones.Así que parece una buena idea para empezar con la creación de un rubi clase que representa las cosas que son canciones.Sabemos que una verdadera canción tiene un nombre, un artista, y una duración, así que queremos asegurarnos de que la canción de objetos en nuestro programa, también.Empezaremos por crear una clase básica de la canción, [como hemos mencionado en la página 9, nombres de clase empieza con una letra mayúscula, mientras que el método nombres comienzan con una letra minúscula.], que contiene sólo un método único, inicializar.