Conclusion:Based on the above, the

Conclusion:
Based on the above, the critical effect of aluminium in relation to tattooing is
considered to be the granulomas in tattoos developed as a result of a local
foreign body reaction (see Chapter 6). It cannot be excluded that an allergic
reaction might also be involved. A DNEL cannot be established for the critical
effect.
The critical systemic effects of aluminium are considered to be the effects on
the reproductive system and the developing nervous system. The PTWI set
by JECFA is 1 mg Al/kg bw (approximately 0.2 mg Al/kg bw per day, which,
in principle, corresponds to a DNEL).

Resultados (español) 1:

Conclusión:
Con base en lo anterior, el efecto crítico de aluminio en relación con los tatuajes se
consideran los granulomas en los tatuajes desarrolladas como resultado de un local de
reacción a cuerpo extraño (véase el Capítulo 6). No se puede excluir que un alérgico
reacción también podría estar involucrado. A DNEL no se puede establecer para el crítico
efecto.
Los efectos sistémicos críticos de aluminio se consideran los efectos sobre
el sistema reproductivo y el sistema nervioso en desarrollo. La ISTP establecido
por el JECFA es de 1 mg Al / kg de peso corporal (aproximadamente 0,2 mg Al / kg de peso corporal por día, lo que,
en principio, corresponde a un DNEL).

Resultados (español) 2:

Conclusión:
sobre la base de lo que antecede, el efecto critico de aluminio en relación con tattooing es
consideran los granulomas en tatuajes desarrollado como resultado de un local (reaccion de cuerpo extraño (véase el capítulo 6).No puede excluirse que una reacción alérgica
también podría estar involucrado.Un DNEL puede establecerse para la crítica
.
La crítica los efectos sistémicos del aluminio se consideran los efectos en
el sistema reproductivo y el desarrollo del sistema nervioso.La ISTP establecida por el JECFA es
1 mg al / kg de peso corporal (aproximadamente 0,2 mg al / kg de peso corporal por día, que, en principio, corresponde a un DNEL).