Resultados (
español) 2:
[Dupdo]Copiado!
La inspiradora historia de cómo Venus Williams ayudó a ganar igual salario por jugadores de las mujeres en Wimbledon
Hasta 2007, las mujeres campeones en el torneo de tenis legendario ganó un premio en metálico más pequeño que los campeones hombres ANJANA SREEDHAR07.10.15 Venus Williams durante un partido agains su hermana Serena Williams en 06 de julio 2015 en Londres, Inglaterra. (Foto por Julian Finney / Getty Images) VENUS WILLIAMS DURANTE UN PARTIDO Agains SU HERMANA SERENA WILLIAMS EN 06 de julio 2015 en Londres, Inglaterra. (FOTO POR IMÁGENES JULIAN FINNEY / GETTY) Sus nombres son sinónimo de velocidad, potencia y un enfoque humilde al estrellato: Venus y Serena Williams se enfrentaron en un partido intenso en el torneo de Wimbledon de este año, que terminó con la victoria de la hermana menor Serena. Las hermanas siempre han estimulado entre sí a las alturas del éxito con una combinación de competitividad feroz y estímulo mutuo. Sin embargo, lo que diferencia a Venus Williams, aparte de Serena (y de otros atletas empresariales, en gran medida de la marca) es su defensa persistente para las mujeres - en concreto, sobre la cuestión de dinero igual premio a igualdad de méritos, un tema aún polémico en muchos deportes (incluido uno muy en el centro de atención esta semana - fútbol femenino). De hecho, Venus Williams ha luchado y ha ayudado a ganar una batalla prolongada para las mujeres atletas. Según espnW, Williams hizo su primera mención pública de la necesidad de torneos de Grand Slam para adjudicar el mismo premio a hombres y mujeres de nuevo en 1998, después de una primera partido de Wimbledon el año. En ese momento, los EE.UU. Open fue el único torneo de Grand Slam que le otorgó el mismo premio a los campeones masculinos y femeninos. En Wimbledon, uno de los principales eventos del Grand Slam y uno de los torneos de tenis más antiguos de la historia del deporte, las mujeres habían competido por menos dinero del premio que sus homólogos masculinos desde que comenzó a participar en 1880. En 2005, Venus Williams se llevó el título de Wimbledon después batallando contra la cabeza de serie Lindsay Davenport en la final femenina más larga en la historia. El día antes de ese partido, Williams asistió a una reunión de la junta celebrada por el Lawn Tennis y Croquet Club de All England, la organización que dirige el torneo, y pidió a los presentes que cierren los ojos e imaginar ser una niña que se entrena durante años sólo para " ... llegar a esta etapa, y te dicen que no eres el mismo que un niño ... " Ese mismo año, el suizo Roger Federer ganó juego de campeonato de los hombres ante el estadounidense Andy Roddick en tres sets, recogiendo $ 1.130.000 en premios. Pero su contraparte femenina, Williams, sólo ganó $ 1.080.000. Varios meses después del discurso de Williams en el All England Club, dinero del premio del campeonato de las mujeres se incrementó, de acuerdo con ESPN W, pero todavía no encontró premio de los hombres. LONDRES - 03 de julio: Venus Williams y Roger Federer posan con los trofeos en el Wimbledon Ganadores Cena en el Hotel Savoy, el 3 de julio de 2005 en Londres. (Foto por Clive Brunskill / Getty Images) Venus Williams y Roger Federer posan con los trofeos en la cena de ganadores de Wimbledon en el Hotel Savoy, el 3 de julio de 2005 en Londres. (Foto por Clive Brunskill / Getty Images) Cuando se le preguntó en 2006 por qué la brecha salarial persiste en el rostro de crecientes críticas, el presidente del club, Tim Phillips, justifica la discrepancia premio diciendo las exigencias físicas de al mejor de cinco partidos de los hombres son mucho más alto que los de la mujer de al mejor de tres. Phillips añadió que el club no ver la discrepancia premio como "una cuestión de igualdad de derechos", señalando que "los 10 mejores damas año pasado ganaron más de Wimbledon a los 10 hombres hicieron" por también jugar en el torneo de dobles. Más tarde ese año, el director general de la Asociación de Mujeres de Tenis (WTA), Larry Scott, preguntó Venus Williams si ella estaría dispuesta a desempeñar un papel central en la agresiva búsqueda de la igualdad de remuneración, una misión abrazó. Williams y otros tenistas destacados como Maria Sharapova y Kim Clijsters necesarios para superar el argumento de que el formato de juego de los hombres al mejor de cinco mereció un mejor salario. En un artículo de opinión publicado en The Times de Londres, Williams argumentó que la estructura de premios de Wimbledon "devalúa el principio de la meritocracia y disminuye los años de duro trabajo que las mujeres en la gira han puesto en convertirse en jugadores profesionales de tenis. El mensaje que me gusta transmitir a las mujeres y niñas en todo el mundo es que no hay techo de cristal. Mi temor es que Wimbledon es el envío de alto y claro el mensaje opuesto. "La pieza genera suficiente atención por parte de los políticos británicos que luego MP Janet Anderson sacado el tema durante una sesión de preguntas y respuestas en el Parlamento, lo que llevó al primer ministro Tony Blair para respaldar la igualdad paga en su respuesta. En 2007, los esfuerzos de Williams dio sus frutos. Un comunicado de Phillips, presidente del All England Club decía: "Este año, teniendo en cuenta tanto la progresión general y el hecho de que los factores sociales más amplios también son relevantes para la decisión, ellos [la Comisión] han decidido que es el momento adecuado . para traer este asunto a una conclusión lógica y eliminar la diferencia "Después de Venus se enteró de esta decisión, ella respondió con su propia declaración:" El mayor torneo de tenis en el mundo ha alcanzado una altura aún mayor hoy. Aplaudo la decisión de hoy de Wimbledon, que reconoce el valor de tenis femenino. " Esta historia, mientras que muy popular en Gran Bretaña, no recibió tanta atención de los medios en los Estados Unidos. Es decir, hasta el cineasta estadounidense Ava DuVernay - de Selma fama fue abordado por ESPN para hacer una película sobre las mujeres en el deporte. Ella sabía exactamente qué historia para cubrir. Al esbozar cuidadosamente no sólo la historia de la WTA, sino también el ascenso de Venus a la cima, DuVernay fue capaz de capturar el paisaje cambiante del tenis femenino y el papel de Venus en el mismo. La película de 2013, titulada Venus VS., pone de relieve cómo el campeón de tenis de edad ahora 35 años se ubicó, en ejercicio en las pistas de tenis de baches a balazos en Compton, California, y el aumento de los niveles más altos de lo que se consideraba un juego de hombres ricos. DuVernay elogiado Williams, en una entrevista sobre la película, para poner "todo el peso de su marca" detrás de la causa de la igualdad de remuneración. Willams puede haber perdido su último partido en las canchas de césped de Wimbledon, pero la victoria que ganó fuera de la cancha ayudado a lograr una victoria duradera para las jugadoras en el torneo icónico y, por extensión, para todas las mujeres en la lucha por la igualdad salarial.
Está traduciendo, por favor espere..
