Dear SirChúng tôi cám ơn bạn rất nh

Dear SirChúng tôi cám ơn bạn rất nhiều cho xem xét của bạn cho công ty của chúng tôiChúng tôi TRINITY kết hợp SPRL là một khai thác mỏ vàng và đồng và xử lý công ty dựa và đăng ký tại DRCongo ở mỏ khai thác khoáng sản và phát triểnChúng tôi đang đối phó với quặng đồng, đồng cathodes và vàng (cốm và quán bar) Hàng hóa: Quặng đồngCu tối thiểu độ tinh khiết: Cu nội dung là 35%. Bị từ chối dưới 28%Kích thước: 0,1 mm - 40,0 mm (để được nghiền nát là kích thước nhỏ hoặc trong bột)đóng gói: 1-2 tấn túi trong 20' container. Tổng trọng lượng một container là khoảng 21-25 tấn. Xuất xứ:DRCongo. Loading Port:Dar es Salaam /Tanzania Giá:USD590, 00 mỗi Mt CIF ASWPĐiều chỉnh giá:Nó sẽ phụ thuộc vào nội dung đồng (Cu %) như sau: 10 USD cho mỗi Cu % Số lượng: Bây giờ có sẵn: 1000 MTThử nghiệm lô hàng: 1000 M/T hoặc 2000 MTSố lượng hàng tháng: 5000 M/T hay thêm X 12 tháng(Chúng tôi tránh giữ một số lượng lớn trong Dar es Salaam do chi phí lưu trữ một khi chúng tôi có một người mua chấp nhận các thủ tục và sau khi xác minh vật lý của hàng hoá ông đáp ứng với sự thử thách của một mẫu sau đó chúng tôi sẽ bắt đầu để di chuyển thêm hàng hoá trong Dar es Salaam cho lô hàng ngay lập tức, bằng cách này chúng tôi sẽ tránh chi phí không cần thiết lưu trữ) Công ty kiểm tra:Lấy mẫu tại SEAMICTại port tải: Alex Stewart hoặc Alfred Hiệp sĩAt đích: công ty quốc tế khảo nghiệm được chỉ định bởi người mua Ở đây chúng tôi đề nghị 2 thủ tục Thủ tục số 1kể từ khi bạn đang ở trong ngành công nghiệp này đồng bạn biết những ngày này nó là rất khó khăn cho một ngân hàng ở châu Âu hoặc Châu á để chấp nhận để mở một BG/SBLC đến một ngân hàng ở châu Phi đặc biệt cho một ngân hàng ở D.R.Congo do tình hình bất ổn chính trị .therefore để bán của chúng tôi sản xuất chúng tôi chấp nhận thanh toán bằngT/T (chuyển tiền bằng điện) chống lại các tài liệu trong vòng 14 ngày sau khi sự xuất hiện của hàng hoá tại điểm đến vì không có công cụ thanh toán như là một bảo lãnh thanh toán thay vào đó chúng tôi yêu cầu người mua chỉ cho việc phân phối đầu tiên để trả tiền cho các loại thuế tại Loading port là một Đức tin tốt của người mua để chứng minh cam kết của mình trong kinh doanh này. số tiền lệ phí cam kết, sẽ bao gồm các loại thuế địa phương tại cảng tải, người mua sẽ phải trả số tiền này không phải để bán nhưng cho chính quyền Tanzania thông qua đại lý thanh toán bù trừ của chúng tôi Nếu chúng tôi kết luận lô hàng dùng thử thuận lợi từ việc cung cấp thứ hai không có cam kết chi phí bởi vì người mua sẽ phải trả trước cho các loại thuế, bảo đảm cho tiền của mình, chúng tôi làSẵn sàng để cung cấp cho tài sản thế chấp trong hình thức vàng (xuất khẩu vàng quán bar hoặc nuggets), người mua sẽ giữ chúng tôi vàngvà một khi các lô hàng hoàn thành và người mua nhận được B/L, người mua sẽ trở lại vàng của chúng tôi 1. người mua và người bán dấu hiệu hợp đồng, đóng dấu nó và gửi nó với nhau thông qua thư điện tử. Họ sẽ thay đổi gốc mặt hoặc qua thư chuyển phát nhanh. 2. người mua được chào đón trong Dar es Salaam để xác minh sự tồn tại của hàng hoá, xác thực các tài liệu của hàng hóa và kiểm tra độ tinh khiết của hàng hoá tại Phòng thí nghiệm chính phủ Tanzania (SEAMIC) 3. người mua sẽ trả một cam kết chi phí chỉ cho lô hàng đầu tiên, số tiền đó sẽ bao gồm chi phí địa phương và sẽ được khấu trừ từ giá trị của hàng hoá tại các khoản thanh toán cuối cùng 4. người bán sẽ cung cấp cho tài sản thế chấp trong hình thức của vàng đối với số tiền cam kết chi phí; Người mua sẽ trở về vàng (tài sản thế chấp) để bán sau khi sự xuất hiện của đồng tại điểm đến người mua 5. kiểm tra hàng hóa bắt đầu bởi Alex Stewart 6. tải vào tàu 7. thanh toán trong vòng 14 ngày sau khi sự xuất hiện của hàng hoá tại các điểm đến của T/T (chuyển tiền bằng điện) Thủ tục No: 2Nếu người mua sẵn sàng và có thể mở một công cụ thanh toánCông cụ thanh toán: MT103/72(conditional TT) Không thanh toán trả trước từ người mua Thanh toán: 80% tại cảng tải chống lại tài liệu và 20% tại điểm đến 1. người bán vấn đề hợp đồng dự thảo và người bán và người mua ký hợp đồng mà sau đó sẽ trở thành một pháp lý và ràng buộcTài liệu sau khi nó đã được ký và đóng dấu của cả hai bên 2. sau khi người mua nhận được hợp đồng đã ký, người mua sẽ gửi cho người bán một dự thảo của công cụ thanh toán (MT103/72,) để được chấp nhận bởi người bán Ngân hàng 3. người mua hoặc người đại diện của mình sẽ đến trong Tanzania cho cơ thể xác minh sự tồn tại của hàng hoá. 4. người mua bản phát hành công cụ thanh toán (MT103/72) tài khoản ngân hàng khu vực cho phép của người bán. 5. bán giả định tất cả các chi phí của tài liệu hướng dẫn và tải sản phẩm trên tàu cho hàng gửi đến một cảng khu vực cho phép người mua. 6. người bán, thông qua giải phóng của mình và chuyển tiếp đại lý tàu hàng hoá đến người mua 7. một phần lô hàng và Trans lô hàng không được phép. 8. thanh toán:80% tổng giá trị giao hàng sau khi khởi hành của tàu từ nạp port ngay lập tức lên trên trình bày của B/L, kiểm tra báo cáo và các tập hợp tất cả các tài liệu vận chuyển cho người

Resultados (español) 1:

Estimado SirChúng le agradezco mucho por tu reseña de nuestra empresa tôiChúng Trinidad combiné SPRL es un oro y cobre, minería y procesamiento de la empresa y registrado en RDCongo en la minería y mina triểnChúng estoy lidiando con cátodos de cobre, cobre mineral y el oro (barras y pepitas) de las mercancías : Pureza mínimo đồngCu mineral: contenido viciado es 35%. Rechazado bajo 28% tamaño: 0.1mm - 40,0 mm (que se machacará es pequeño en tamaño o en polvo) embalaje: 1-2 toneladas de bolsas en envase de 20'. El peso total de un contenedor es de unos 21-25 toneladas. Origen: RDCongo. Puerto de cargamento: precio Dar es Salaam/Tanzania: USD590, 00 por Mt CIF ASWPĐiều lista de precios: dependería de cobre (Cu contenido %) como sigue: 8 USD por cada cantidad de Cu %: ahora disponible: 1000 prueba envío: MTThử M/T 1000 o 2000 volumen mensual MTSố: 5000 M/T o X 12 meses (nosotros evitar la celebración de un gran número de en Dar es Salaam, debido al costo de hosting a la hora tienen un comprador acepta el procedimiento y después de la verificación física de las mercancías cumple con la prueba de un modelo y luego vamos a empezar a mover más mercancías en Dar es Salaam para el envío inmediato, de esta manera evitaremos gastos innecesarios de almacenamiento) el cheque de la empresa : Muestreo en Puerto SEAMICTại: Alex Stewart o Alfred sĩAt Asociación: el ensayo de la compañía internacional indicado por el comprador aquí sugerimos 2 1kể de procedimiento de cuando estás en esta industria se sabe estos días es muy difícil para un banco en Europa o Asia para aceptar abrir un BG/SBLC a un encuentran en África, especialmente para un banco en R.D. del Congo debido a la situación política., por tanto, para vender nuestro producto aceptamos pago bằngT/T (transferencia bancaria) contra el documento dentro de 14 días después de la llegada de la mercancía en destino, puesto que ningún instrumento de pago como garantía de pago en su lugar nos Pregunte al comprador para la primera distribución a pagar impuestos en el puerto de carga es una buena fe del comprador para demostrar su compromiso en este negocio. el importe de la cuota se ha comprometido, se incluyen los impuestos locales en el puerto de carga, el comprador tendrá que pagar esta cantidad de dinero es no para venta sino para el gobierno de Tanzania a través del agente de claro de nosotros si concluimos que los embarques de prueba favorables de la segunda no oferta costo de compromiso porque los compradores tendrán que pagar por adelantado para los impuestos que, por mi dinero, làSẵn listo para ofrecer garantía en forma de oro (la exportación de lingotes de oro o pepitas), los compradores se vàngvà una vez el envío completo y nos consiga comprador del b/l, el comprador devolverá nuestro 1 de oro. el comprador y el vendedor firman el contrato, acabar con ella y envían por correo electrónico. Cambiarán la cara de la raíz o a través de correo expreso. 2. el comprador se da la bienvenida en Dar es Salaam para verificar la existencia de las mercancías, verificar los documentos de las mercancías y comprobar la pureza de los productos en el laboratorio de gobierno tanzano (SEAMIC) 3. el comprador pagará un compromiso de pago es sólo para la primera hornada, que cantidad cubrirá local y el costo se deducirá del valor de las mercancías en el pago final 4. el vendedor proporcionará garantías en forma de oro para el dinero comprometido con el costo; El comprador volverá a oro (colateral) para vender después de la aparición del punto en que el comprador. salida de la mercancía empieza por Alex Stewart 6. la carga en la nave 7. pago dentro de 14 días después de la llegada de la mercancía en el destino del procedimiento T/T (transferencia bancaria) No: 2 Si el comprador está dispuesto y capaz de abrir un el instrumento toánCông instrumento: MT103/72 (TT condicional) No pago por adelantado del comprador en el puerto: 80% pago contra documentos de carga y 20% en el punto a 1. temas de vendedor proyecto de contrato y el vendedor y el comprador firman un contrato que luego se convertirá en una forma legal y claro material buộcTài después de que ha sido firmado y sellado por ambas partes 2. Después de que el comprador reciba el contrato firmado, el comprador envía al vendedor un borrador del instrumento (MT103/72), para ser aceptado por el vendedor el Banco 3. comprador o su representante llegará a Tanzania para el cuerpo para comprobar la existencia de las mercancías. 4. el comprador herramientas liberación de pagos (MT103/72) la cuenta bancaria designada por el vendedor. 5. el vendedor asume todos los costos de la documentación y descarga del producto a bordo para su envío a un puerto designado compradores. 6. el vendedor, a través de su claro y agente de la nave de la expedición las mercancías al comprador 7. parte del y Trans transporte no está permitido. 8. pago: 30% del valor total de las entregas después de la salida del barco desde el puerto de carga al instante hasta en la presentación del b/l, informes de prueba y se reunieron todos los documentos de embarque para el

Resultados (español) 2:

Muy señor mío: muchas gracias por su consideración para nuestra empresa toiChung I TRINIDAD combinación SPRL es una compañía de oro y cobre de minería y procesamiento basado e inscrita en la RD Congo en la minería y la mía trienChung descubrió que estoy tratando con el mineral de cobre, cátodos de cobre y oro (pepitas y barras) Producto: mineral de dongCu pureza mínima: contenido de Cu es del 35%. Tamaño rechazada menos del 28%: 0,1 mm - 40,0 mm (de ser aplastado son de tamaño pequeño o en polvo) Embalaje: 1-2 toneladas de bolsas de contenedor de 20 '. El peso total es de aproximadamente 21-25 toneladas de contenedores. Origen: República Democrática del Congo. Puerto de cargamento: Dar es Salaam / Tanzania Precio: USD590, 00 por el ajuste de precios ASWPDieu Mt CIF: Sería dependerá del contenido de cobre (Cu%) de la siguiente manera: 10 USD por Cu% Cantidad: Ahora disponible: 1000 MTThu prueba de cargamento: 1000 M / T o 2000 MTSO cantidad mensual: 5000 M / T o más grupos X 12 meses (evitamos mantener grandes números en Dar es Salaam por los costes de almacenamiento una vez que tenemos una comprador acepta el procedimiento y después de la verificación física de los bienes que responde al desafío de una forma entonces comenzará a moverse más bienes en Dar es Salaam para su envío inmediato, de esta manera se evitará el coste del almacenamiento innecesario) cheque de la compañía: Toma de muestras en el puerto de carga SEAMICTai: Alex Stewart o el aterrizaje SIAT Asociación Alfred: empresas internacionales de ensayo está indicado por el comprador aquí sugiero dos procedimientos procedimientos número 1ke ya que estás en esta industria compañeros saben estos días es muy difícil para un banco en Europa o Asia para aceptar abrir un BG / SBLC a un banco en África sobre todo para un banco en la RD Congo .Por lo tanto, debido a la inestabilidad política de vender nuestra producción aceptamos el pago bangT / T (transferencia bancaria) contra el árbitro datos dentro de los 14 días después de la llegada de las mercancías en el destino porque no hay ningún instrumento de pago como una garantía de pago y en su lugar nos preguntamos el comprador sólo para la primera distribución para pagar Cargando tasas de embarque de buena fe como un comprador para demostrar su compromiso en este negocio. importe de la cuota de compromiso, incluirá los impuestos locales en el puerto de carga, el comprador tendrá que pagar este dinero no está a la venta, pero el gobierno de Tanzania a través de la cámara de compensación de nosotros si concluyeron un favorables envíos de prueba a un segundo proveedor cometido ningún costo porque el comprador tendrá que pagar por adelantado los impuestos, la seguridad de su dinero, que estamos dispuestos a dar a los activos LASAN hipoteca en forma de oro (las exportaciones de barras de oro o pepitas), el comprador mantendrá nuestros envíos vangva una vez completado y el comprador recibe el B / L, los compradores volverán a nuestra primer oro. comprador y el vendedor firman un contrato, lo sellan y lo envían entre sí a través de correo electrónico. Que va a cambiar el correo original o mensajería. 2. Los compradores son bienvenidos en Dar es Salaam para verificar la existencia de los bienes, documentos auténticos e inspeccionar la pureza de carga de la mercancía en el laboratorio del gobierno de Tanzania (SEAMIC) 3. los compradores pagarán unos compromisos de costo sólo para el primer lote, la cantidad que cubrirá los gastos locales se deducirá del valor de las mercancías en los pagos finales a los proveedores suministrará 4 de garantía en forma de cantidades de gastos amarillo cometidos; Los compradores volverán al oro (colateral) a la venta después de la llegada al destino del comprador 5. inspección de mercancías por Alex Stewart comenzó a enviar el pago 7. 6. descarga dentro de los 14 días después de la llegada de las mercancías en el destino de T / T (transferencia bancaria) procedimiento nº: 2 si el comprador está dispuesto y es capaz de abrir una barra de herramientas específica de pago toanCong: MT103 / 72 (condicional TT ) Sin pago por adelantado del pago del comprador: el 80% en el puerto de carga contra el material y el 20% en el destino 1. el vendedor emite un proyecto de contrato y el vendedor y el comprador firme un contrato que a su vez convertirse en un buocTai legal y prima claro después de que haya sido firmado y sellado por ambas partes 2. después de que el comprador recibe el contrato firmado, el comprador envía al vendedor un proyecto del instrumento de pago (MT103 / 72) para ser aceptado por el vendedor del Banco 3. comprador o su representante llegará en Tanzania para el cuerpo para verificar la existencia de las mercancías. 4. El comprador libera instrumentos de pago (MT103 / 72) cuenta bancaria regional permite al vendedor. 5. El vendedor asume todos los costos de la documentación y descargar el producto en los buques de carga enviados a un puerto regional permite a los compradores. 6. El vendedor, a través de su nave agentes de liberación y de la expedición de carga a los compradores no pueden 7. envíos y envíos parciales Trans. 8. Forma de pago: 80% del valor total de las entregas después de la salida del barco desde el puerto de carga inmediata sobre la presentación de L / B, informes de inspección y reúne todos los documentos de embarque a la

Resultados (español) 3:

Querida Sirch Perú ng T "i c á Mơ n Bạn R ấ T Nhiều Cho - xem x été Củ un Bạn Cho Côte ng Ty Củ Un chú ng T" ich Perú ng Tôi Trinity Kế T H ợ P SPRL l à Mộ T Khai TH, C Mỏ V à Ng v à đồng V à X ử Lý Côte ng Ty Dựa V à đă Ng K todo t ại me drcongo ở Mỏ Khai TH, C Kho, ng S! N v à pH át Tri ể NCH Perú ng Tôi naraštajima ang đố i pH ó V and I qu náhuatl ng đồng, đồng cátodos V à V à ng (Cố m V à qu án bar) h à ng h a: Qu náhuatl ng đồ ngcu T Khố i Thi ể u độ Tinh Khi y: Cu Nội Dung l à 35%.B ị Từ CH Khố me Dưới 28% K í CH Thước: 0,1 mm - 40,0 mm (để đượ C Nghi ề n n, T L a K - ch Thước Nhỏ Ho náhuatl C Trong Bột) đó ng Gómez I: 1 - 2 Tấn T ú I Trong contenedor de 20 ".Tổng Trọng L ượ ng Mộ T contenedor l à Kho Mai ng 21 - 25 t ấ N. Xuất x ứ: RDCongo.Loading Port:Dar es Salaam /Tanzania Giá:USD590, 00 mỗi Mt CIF ASWPĐiều chỉnh giá:Nó sẽ phụ thuộc vào nội dung đồng (Cu %) như sau: 10 USD cho mỗi Cu % Số lượng: Bây giờ có sẵn: 1000 MTThử nghiệm lô hàng: 1000 M/T hoặc 2000 MTSố lượng hàng tháng: 5000 M/T hay thêm X 12 tháng(Chúng tôi tránh giữ một số lượng lớn trong Dar es Salaam do chi phí lưu trữ một khi chúng tôi có một người mua chấp nhận các thủ tục và sau khi xác minh vật lý của hàng hoá ông đáp ứng với sự thử thách của một mẫu sau đó chúng tôi sẽ bắt đầu để di chuyển thêm hàng hoá trong Dar es Salaam cho lô hàng ngay lập tức, bằng cách này chúng tôi sẽ tránh chi phí không cần thiết lưu trữ) Công ty kiểm tra:Lấy mẫu tại SEAMICTại port tải: Alex Stewart hoặc Alfred Hiệp sĩAt đích: công ty quốc tế khảo nghiệm được chỉ định bởi người mua Ở đây chúng tôi đề nghị 2 thủ tục Thủ tục số 1kể từ khi bạn đang ở trong ngành công nghiệp này đồng bạn biết những ngày này nó là rất khó khăn cho một ngân hàng ở châu Âu hoặc Châu á để chấp nhận để mở một BG/SBLC đến một ngân hàng ở châu Phi đặc biệt cho một ngân hàng ở D.R.Congo do tình hình bất ổn chính trị .therefore để bán của chúng tôi sản xuất chúng tôi chấp nhận thanh toán bằngT/T (chuyển tiền bằng điện) chống lại các tài liệu trong vòng 14 ngày sau khi sự xuất hiện của hàng hoá tại điểm đến vì không có công cụ thanh toán như là một bảo lãnh thanh toán thay vào đó chúng tôi yêu cầu người mua chỉ cho việc phân phối đầu tiên để trả tiền cho các loại thuế tại Loading port là một Đức tin tốt của người mua để chứng minh cam kết của mình trong kinh doanh này. số tiền lệ phí cam kết, sẽ bao gồm các loại thuế địa phương tại cảng tải, người mua sẽ phải trả số tiền này không phải để bán nhưng cho chính quyền Tanzania thông qua đại lý thanh toán bù trừ của chúng tôi Nếu chúng tôi kết luận lô hàng dùng thử thuận lợi từ việc cung cấp thứ hai không có cam kết chi phí bởi vì người mua sẽ phải trả trước cho các loại thuế, bảo đảm cho tiền của mình, chúng tôi làSẵn sàng để cung cấp cho tài sản thế chấp trong hình thức vàng (xuất khẩu vàng quán bar hoặc nuggets), người mua sẽ giữ chúng tôi vàngvà một khi các lô hàng hoàn thành và người mua nhận được B/L, người mua sẽ trở lại vàng của chúng tôi 1. NG ườ i MUA V à ng ườ I B á n d ấ u Hiệu H ợ P đồng, đó ng d ấ u n y V a g ử i n ó V and I nhau Thông qua TH Cưa se me ệ n Tử.Họ s ẽ Thay đổ me Gốc m náhuatl T Ho náhuatl C qua TH Cưa Chuy ể n Ph át Nhanh.2.NG ườ i MUA đượ c ch o đó n Trong Dar es Salaam để X. C Minh s ự T ồ n t ại me Củ un h à ng Ho, X, C th ự c c á c t a I Liệu Củ un h à ng h a V à Ki ể m tra độ Tinh Khi y Củ un h à ng Ho át ại i pH, Ng TH - Nghi ệ m Chía NH Phủ Tanzania (SEAMIC) 3.NG ườ i MUA s ẽ TR Mai Mộ t cam Kế T Chi pH í Chỉ Cho Lô h à ng đầ u ti ê n, Số Tiền đó s ẽ Bao G ồ m Chi pH í đị un Phương V à s ẽ đượ C KH ấ u TR ừ T ừ Giácomo TR ị Củ un h à ng Ho át ại me c á c Kho mai n Thanh a n cu Khố I C - NG 4.NG ườ me Bán s ẽ Cung C ấ P Cho t a I S! N Thế Ch ấ P Trong h í NH Thứ C Củ v i v a ng đố and I Số Tiền Cam Kế T Chi pH í; ng ườ i MUA s ẽ TR ở V ề V à ng t a I S! N Thế Ch ấ P) để Bán sau Khi s ự Xuất Hi ệ n Củ un đồng T ại yo se que ể m đế n ng ườ i MUA 5.Ki - ể m tra h à ng h a Bắ T đầ u b ở I Alex Stewart 6.T Mai I V o t a u 7.Thanh a n Trong V, Ng 14 ng à y SAU Khi s ự Xuất Hi ệ n Củ un h à ng Ho át ại I C y C se me ể m đế n Củ un T / T (Chuy ể n Tiền Bằng se me ệ n) th ủ T ụ C no: 2n y u ng ườ i MUA s ẵ n s à Ng v a C ó th ể m ở Mộ T Côte ng Cụ Thanh a NC Côte ng Cụ Thanh a án: MT103 / 72 (condicional TT) Khô ng Thanh a n tr! Trước Từ ng ườ i MUA Thanh a n: 80% t ại i c! NG T Mai i Ch Khố ng Lại T à me Liệu V à 20% t ại yo se que ể m đế n 1.NG ườ me Bán V ấ n đề H ợ P đồng Dựa TH Mai o V à ng ườ me Bán V à ng ườ i MUA K - H ợ P đồng m à SAU đó s ẽ TR ở TH à NH Mộ T pH, P L - V a r a NG Bu ộ CT à me Liệu SAU Khi n ó đã đượ C K - V à đó ng d ấ u Củ A C Mai Hai B ê n 2.SAU Khi ng ườ i MUA NH