Existen cinco simples pero esencial

Existen cinco simples pero esenciales observaciones que todos los musulmanes practicantes aceptan y siguen. Estos “Pilares del Islam” representan el corazón que une a todos los musulmanes.
1) La “Declaración de Fe”

El musulmán es quien declara que “nadie merece adoración sino Dios, y Muhámmad es mensajero de Dios.” Esta declaración es conocida como la “shahada” (testimonio). Alá es el nombre árabe para Dios, así como Yahvé es el nombre hebreo para Dios. Al hacer esta simple declaración uno se convierte en musulmán. La declaración afirma la absoluta creencia del Islam en la unicidad de Dios, Su derecho exclusivo a ser adorado, así como también la certeza de que asociar cualquier otra cosa a Su divinidad es un pecado imperdonable, como leemos en el Corán:

“Alá no perdona que se Le asocie nada; pero fuera de ello, perdona a quien Le place. Quien asocie algo a Alá comete un gravísimo pecado.” (Corán 4:48)

La segunda parte del testimonio de fe afirma que Muhámmad, la paz sea con él, es un Profeta de Dios tal como Abraham, Moisés y Jesús lo fueron antes de él. Muhámmad trajo la última y definitiva revelación. Al aceptar a Muhámmad como el “sello de los profetas”, los musulmanes creemos que esta profecía confirma y completa todos los mensajes revelados, comenzando con el de Adán. Por otro lado, Muhámmad cumple el rol de modelo a través de su vida ejemplar. El esfuerzo de los creyentes por seguir a Muhámmad refleja el énfasis del Islam en la práctica y acción.
2) La Oración (Salat)

Los musulmanes rezamos cinco veces al día: al comienzo del día, al mediodía, media tarde, luego de la puesta del sol y por la noche. Esto ayuda a que los creyentes tengamos presente a Dios ante el estrés del trabajo y la familia. Reorienta el foco espiritual, reafirmando nuestra total dependencia de Dios, y pone los asuntos mundanos ante la perspectiva del juicio y la vida del mas allá. Las oraciones consisten en una serie de palabras y movimientos, pararse, inclinarse, arrodillarse, apoyar la frente en el suelo y sentarse. La plegaria es un medio por el cual se mantiene la relación entre Dios y Su creación. Incluye recitaciones del Corán, alabanzas a Dios, plegarias para el perdón y otras varias súplicas. La oración es una expresión de sumisión, humildad, y adoración a Dios. Las oraciones se pueden ofrecer en cualquier lugar limpio, en grupo o solo, en una mezquita o en el hogar, en el trabajo o en el camino, puertas adentro o afuera. Es preferible rezar en grupo con otros como una unidad adorando a Dios, mostrando disciplina, hermandad, igualdad y solidaridad. Cuando nos preparamos para rezar, los musulmanes nos orientamos hacia la Meca, la cuidad sagrada en cuyo centro se encuentra la Kaaba – la casa de Dios construida por Abraham y su hijo Ismael.
3) La Caridad Obligatoria (Zakat)

En el Islam, el verdadero dueño de todo es Dios, no el hombre. La gente posee fortuna como un signo de confianza de Dios. El Zakat es una forma de adoración y agradecimiento a Dios a través de un acto concreto e impostergable: ayudar a los pobres. Esto también es una manera de purificar la riqueza personal. Consiste en una contribución anual del 2.5 por ciento de los ahorros y activos individuales. Por lo tanto, el Zakat no es una mera “caridad”, es una obligación social de quienes reconocemos haber recibido nuestra fortuna de Dios para satisfacer las necesidades de los miembros de la sociedad menos afortunados. El Zakat se utiliza para mantener a los pobres, huérfanos y viudas; ayudar a los que están endeudados, y en los viejos tiempos, se utilizaba para liberar esclavos.
4) El Ayuno de Ramadán (Sawm)

Ramadán es el noveno mes del calendario lunar islámico, en el que ayunamos. Todo musulmán sano debe abstenerse desde el amanecer hasta la puesta del sol de comida, bebida y actividad sexual. El ayuno desarrolla la espiritualidad, la autodisciplina necesaria para corregir vicios y costumbres perjudiciales, sentido de dependencia de Dios e identificación con los menos afortunados. También se realiza una oración especial en las mezquitas en donde se oyen las recitaciones del Corán. Las familias se levantan antes del amanecer para tomar la primera comida del día y poder permanecer en ayunas hasta la puesta del sol. El mes de Ramadán termina con una de las dos mayores celebraciones islámicas, la festividad de la Finalización del Ayuno, llamado Eid al-Fitr, que se destaca por su jovialidad, visitas familiares e intercambio de regalos.
5) El quinto Pilar es el Hayy o Peregrinación a la Meca en Arabia Saudita

Al menos una vez en la vida, cada musulmán adulto que tiene las condiciones físicas y financieras, debe ocupar algo de su tiempo, fortuna y confort para hacer la peregrinación o Hayy, poniéndose a sí mismo al total servicio de Dios. Cada año más de dos millones de creyentes de diferentes culturas y lenguajes, viajan de todo el mundo a la sagrada ciudad de La Meca para responder al llamado de Dios.
¿Quiénes son musulmanes?

La palabra árabe “Muslim” significa literalmente “quien se encuentra en estado del Islam (sumisión a la voluntad y ley de Dios)”. El mensaje del Islam esta dirigido al mundo entero, y cualquiera que acepte este mensaje se convierte en un musulmán. Hay alrededor de mil millones de musulmanes en el mundo. Los musulmanes representan la mayoría de la población en cincuenta y seis países del mundo. Mucha gente se sorprende al saber que la mayoría de los musulmanes no son árabes. Aunque muchos árabes son musulmanes, hay árabes que son cristianos, judíos o ateos. Sólo el 20 por ciento de los musulmanes del mundo viven en países árabes. Se encuentran importantes poblaciones de musulmanes en India, China, repúblicas de Asia central, Rusia, Europa, y América. Si uno ve la cantidad de gente que vive en el mundo musulmán – de Nigeria a Bosnia y Marruecos a Indonesia – es fácil percatarse que los musulmanes somos de diferentes razas, grupos étnicos, culturas y nacionalidades. El Islam ha sido siempre un mensaje universal para la gente. El Islam es la segunda religión más grande de Estados Unidos. Sin embargo, muy pocas personas conocen lo que es el Islam.

Resultados (árabe) 1:

هناك خمس ملاحظات بسيطة ولكن من الضروري أن يمارس جميع المسلمين قبول ومتابعة. هذه "أركان الإسلام" تمثل القلب الذي يوحد جميع المسلمين.
1) "بيان من الإيمان"

هو مسلم الذي قال ان "لا احد يستحق العبادة إلا الله، وأن محمدا رسول الله". هذا البيان يعرف باسم "الشهادة" (شاهد).الله هو الاسم العربي في سبيل الله، والرب هو الاسم العبري في سبيل الله. لجعل هذا البيان البسيطة التي تصبح مسلم. بيان يؤكد الاعتقاد المطلق بوحدانية الله الإسلام، والحق الحصري في ان يعبد، وكذلك اليقين أن أي شيء يرتبط إلى ألوهيته هو خطيئة لا تغتفر، كما نقرأ في القرآن:

"إن الله لا يغفر أن تشارك أي شيء، ولكن خارج ذلك، يغفر لمن يشاء. كل من يضع شركاء مع الله ارتكب خطيئة جسيمة. "(القرآن 4:48)

يؤكد الجزء الثاني من شهادة الإيمان بأن محمدا، صلي الله عليه وسلم، هو نبي الله كما إبراهيم وموسى وعيسى كانت قبله. أتى به محمد الوحي الاخيرة والنهائية.في قبول محمد باسم "خاتم الأنبياء"، ويعتقد المسلمون أن هذه النبوءة يؤكد ويكمل كل كشف الرسائل، بدءا من آدم. من ناحية أخرى، محمد يلعب دور النموذج من خلال حياته مثالية. جهود المؤمنين لمتابعة محمد يعكس تركيز الإسلام على الممارسة والعمل.
2) الصلاة (صلاة)

المسلمون يصلون خمس مرات في اليوم: في بداية اليوم، الظهر، بعد الظهر، وبعد غروب الشمس ليلا. وهذا يساعد المؤمنين تضع في اعتبارها الله لضغوط العمل والأسرة. توجيه التركيز الروحي، وإعادة تأكيد الاعتماد الكلي دينا على الله، ووضع الامور الدنيوية في احتمال الحكم والحياة بعده.تتكون الجمل من سلسلة من الكلمات والحركات، والوقوف، والانحناء، والركوع، ودعم الجبهة والجلوس على الأرض. الصلاة هي الوسيلة التي يتم الحفاظ على العلاقة بين الله وخلقه. وتشمل تلاوات من القرآن الكريم والحمد لله، والصلاة والاستغفار عدة مناشدات أخرى. الصلاة هو تعبير عن تقديمها، والتواضع، وعبادة الله.يمكن أن تقدم صلاة في أي مكان نظيف، في مجموعات أو وحدها، في المسجد أو في المنزل أو في العمل أو على الطريق، في الداخل أو الخارج. من الأفضل أن يصلي مع الآخرين كمجموعة عبادة الله، والتي تبين الانضباط والإخاء والمساواة والتضامن وحدة. ونحن نستعد للصلاة، يواجه المسلمون مكة لنا،المدينة المقدسة التي هي مركز الكعبة المشرفة - 'ق البيت الذي بناه إبراهيم وإله ابنه إسماعيل
3) الصدقة الواجبة (الزكاة)

في الإسلام، والمالك الحقيقي لكل شيء هو الله، وليس الرجل. الناس تملك ثروة باعتباره علامة على الثقة في الله. الزكاة هو شكل من أشكال العبادة والشكر الى الله من خلال اتخاذ إجراءات ملموسة وعاجلة: مساعدة الفقراء.هذا هو أيضا وسيلة لتنقية الثروة الشخصية. يتكون من مساهمة سنوية قدرها 2.5 في المئة من المدخرات والأصول الفردية. وبالتالي، فإن الزكاة ليست مجرد "صدقة" واجب الاجتماعية للاعتراف أولئك الذين تلقوا الله ثروة جهدنا لتلبية احتياجات أعضاء الأقل حظا في المجتمع.ويستخدم للحفاظ على الزكاة للفقراء والأيتام والأرامل. مساعدة هؤلاء في الدين، وفي الأيام الخوالي، كان يستخدم لتحرير العبيد
4) صوم رمضان (صوم)

شهر رمضان هو الشهر التاسع التقويم القمري الإسلامي، والتي بسرعة. يجب أن تمتنع كل مسلم جيد من شروق الشمس الى غروبها للغذاء والشراب والنشاط الجنسي.الصوم تطور الروحانية والانضباط الذاتي اللازم لتصحيح الرذائل والعادات الضارة، بمعنى الاعتماد على الله والتماهي مع من هم أقل حظا. يتم أيضا تنفيذ صلوات خاصة في المساجد التي تسمع تلاوات من القرآن الكريم.ترتفع الأسر قبل الفجر لجعل أول وجبة في اليوم والبقاء الصوم حتى غروب الشمس. شهر رمضان ينتهي واحد من اثنين الاحتفالات الإسلامية الكبرى، وعيد انهاء سريع، ودعا عيد الفطر المبارك، لاحظت لالابتهاج له، والزيارات العائلية وتبادل الهدايا.
5) والركن الخامس هو الحج أو الحج إلى مكة المكرمة في السعودية جزيره العرب

مرة واحدة على الأقل في حياته، كل مسلم بالغ الذي لديه الشروط المادية والمالية، يجب أن تحتل بعض من وقتك والثروة والراحة لل الحج أو الحج، ووضع نفسه في خدمة الله الكامل. كل عام أكثر من مليوني شخص من مختلف الثقافات واللغات،السفر في جميع أنحاء العالم إلى مدينة مكة المكرمة للرد على المكالمة الله.
من هم المسلمين؟

الكلمة العربية "مسلم" تعني حرفيا "واحد الذي هو في دولة الإسلام (الخضوع لإرادة والقانون الله). " يتم توجيه رسالة الإسلام للعالم كله، ولمن يقبل هذه الرسالة يصبح مسلم.هناك حوالي مليار مسلم في العالم. يشكل المسلمون غالبية السكان في ست وخمسين دولة. كثير من الناس يستغرب ان معظم المسلمين ليسوا عربا. على الرغم من أن الكثير من العرب هم من المسلمين، وهناك العرب الذين هم من المسيحيين أو اليهود أو الملحدين. ويعيش 20 في المئة فقط من المسلمين في العالم في البلدان العربية.وعدد كبير من السكان المسلمين في الهند والصين وجمهوريات آسيا الوسطى وروسيا، وأوروبا، وأمريكا. إذا كنت ترى عدد الناس الذين يعيشون في العالم مسلم - من نيجيريا إلى البوسنة والمغرب إلى إندونيسيا - فمن السهل أن نرى أن المسلمين هم من مختلف الأعراق والجماعات العرقية والثقافات والجنسيات.وكان الإسلام دائما رسالة عالمية للناس. الإسلام هو ثاني أكبر ديانة في الولايات المتحدة الأمريكية. ومع ذلك، عدد قليل جدا من الناس يعرفون ما هو الإسلام.

Resultados (árabe) 2:

وهناك خمس ملاحظات بسيطة ولكنها أساسية التي تقبل جميع المسلمين الممارسين ومواصلة. وتمثل هذه "أركان الإسلام" القلب الذي يوحد جميع المسلمين.
1) "إعلان الإيمان"

المسلم الذي يعلن أن "لا شيء يستحق العبادة إلا الله، وهو محمد رسول الله". ويعرف هذا البيان "شحادة" (شهادة). الله هو العربية لاسم الله، فضلا عن يهوه هو الاسم العبري لله. لجعل هذا بسيط يصبح بيان واحد مسلم. يؤكد الإعلان على الاعتقاد المطلق للإسلام في وحدانية الله، وله الحق الحصري في أن يعبد، فضلا عن اليقين أن أي شيء المرتبطة بألوهيته خطيئة لا تغتفر، كما قرأنا في القرآن الكريم:

"الله النحاس لا أن لك صلة له شيئا؛ ولكن خارج هذا المكان الذي يغفر. الذي يربط شيئا للجناح يرتكب خطيئة خطيرة. " (القرآن الكريم 04:48)

الجزء الثاني من شهادة الإيمان الدول محمد، السلام عليه، رسول الله مثل إبراهيم وموسى ويسوع كانت معروضة عليها. أحضر محمد الوحي الأخير والنهائي. في قبول محمد ك "خاتم الأنبياء"، المسلمون، نحن نعتقد أن هذه النبوءة تؤكد واكتمال جميع الرسائل التي كشفت، بدءاً بادم. من ناحية أخرى، يلتقي محمد قدوة من خلال حياته المثالية. المؤمنين اتباع محمد جهد يعكس تركيز الإسلام في الممارسة والعمل.
2) الصلاة (الصلاة)

المسلمون الصلاة خمس مرات في يوم: في بداية اليوم، ظهر اليوم، نصف وقت متأخر، بعد غروب الشمس، وفي الليل. وهذا يساعد على أن المؤمنين ينبغي أن نضع في اعتبارنا أن الله أمام ضغوط العمل والأسرة. إعادة توجيه التركيز الروحي، وإذ تعيد تأكيد اعتمادنا الكلي على الله، ويضع الشؤون الدنيوية في احتمال المحاكمة وحياة أكثر من هناك. الصلوات وتتكون من سلسلة من الكلمات والحركات، الدائمة، يميل، الركوع، ضع جبهته على الأرض والجلوس. الصلاة وسيلة من خلالها العلاقة بين الله وخلقه. أنه يتضمن تلاوات من القرآن الكريم، ويثني على الله والصلاة للمغفرة وأدعية أخرى مختلفة. الصلاة تعبير عن تقديمها، والتواضع، والعبادة لله. أنها يمكن أن الصلاة تكون عرضت في أي مكان نظيف، في المجموعة، أو منفرداً، في مسجد أو في المنزل أو في العمل أو على الطريق، الأبواب داخل أو خارج. فمن الأفضل أن نصلي في المجموعة مع بعضها البعض كوحدة لعبادة الله، وعرض الانضباط، والأخوة والمساواة والتضامن. عندما نستعد للصلاة، تواجه المسلمين نحو مكة، (المدينة المقدسة في المركز الذي تقف الكعبة-بيت الله الذي بناه إبراهيم وابنه إسماعيل.
3) الخيرية إلزامية (الزكاة)

في الإسلام، هو المالك الحقيقي لكل شيء الله، لا من رجل. الناس يملكون ثروة كعلامة على ثقة من الله. الزكاة شكل من أشكال العبادة والشكر لله من خلال فعل ملموسة وعاجلة: مساعدة الفقراء. وهذا أيضا طريقة لتنقية الثروة الشخصية. وهو يتألف من مساهمة سنوية من 2.5 في المائة من المدخرات والأصول الفردية. ولذلك، ليس مجرد "صدقة" الزكاة، وهو واجب اجتماعي لأولئك الذين أقر تسلمت لدينا ثروة الله تلبية احتياجات الأقل حظاً من أعضاء المجتمع. يتم استخدام الزكاة للحفاظ على الفقراء، واليتامى، والأرامل؛ (مساعدة تلك المثقلة بالديون، وفي الأيام القديمة، وكان يستخدم لتحرير العبيد.
4) صوم رمضان (السوم)

شهر رمضان هو الشهر التاسع من التقويم القمري الإسلامي، في أي الصيام. يجب الامتناع عن جميع المسلمين صحية من شروق الشمس إلى الغروب الطعام والشراب والنشاط الجنسي. الصوم يطور الروحانية، والانضباط الذاتي اللازم للرذائل الصحيحة والعادات الضارة، الشعور بالاعتماد على الله، وتحديد الهوية مع هم أقل حظاً. كما عقدت صلاة خاصة في المساجد حيث هي الاستماع إلى تلاوات للقرآن الكريم. الأسر يرتفع قبل الفجر تأخذ الوجبة الأولى من النهار، ويكون قادراً على البقاء في الصيام حتى الغروب. شهر رمضان ينتهي بأحد الاحتفالات الإسلامية الرئيسية اثنين، عيد نهاية السريعة، ودعا أبو عيد-عيد الفطر، التي تبرز على جوفياليتي والزيارات العائلية وتبادل الهدايا.
(5) الركن الخامس هو الحج أو الحج إلى مكة المكرمة في المملكة العربية السعودية

على الأقل مرة واحدة في الحياة، كل المسلمين الكبار الذين قد الشروط المادية والمالية، ويجب أن يكون شيئا من وقته، والثروة والراحة لجعل الحج والعمرة، أو الحج، يضع نفسه في خدمة الكلية لله. كل سنة أكثر من 2 مليون من المؤمنين من مختلف الثقافات واللغات، أنها السفر في جميع أنحاء العالم إلى "مدينة مكة المكرمة" الاستجابة لدعوة الله.
الذين هم من المسلمين؟

الكلمة العربية "مسلم" تعني حرفيا "الذي هو في دولة الإسلام (تقديم للإرادة والقانون لله)". يتم توجيه رسالة الإسلام للعالم كله، وأي شخص يقبل هذه الرسالة يصبح مسلما. تجدر الإشارة إلى أن هناك حوالي 1 بیلیون المسلمين في العالم. يشكل المسلمون أغلبية السكان في ستة وخمسين بلدا في العالم. كثير من الناس نشعر بالدهشة لمعرفة أن الغالبية المسلمين غير العرب. في حين كثير من العرب المسلمين، وهناك العرب الذين هم من المسيحيين أو اليهود أو الملحدين. فقط 20 في المئة المسلمين في العالم يعيشون في البلدان العربية. فهي هامة من السكان من المسلمين في الهند، والصين، وجمهوريات آسيا الوسطى وروسيا، وأوروبا، وأمريكا. إذا كان أحد يرى العدد الناس الذين يعيشون في العالم الإسلامي من المغرب إلى إندونيسيا ونيجيريا إلى البوسنة--فمن السهل أن ندرك أن المسلمين هم من أعراق مختلفة، والمجموعات العرقية والثقافات والقوميات. الإسلام كان دائماً رسالة عالمية للناس. الإسلام هو دين الولايات المتحدة ثاني أكبر. ومع ذلك، عدد قليل جداً من الناس يعرفون ما هو الإسلام.