===================.【JP】======================お問い合わせのお手間をお掛けして申し訳ございませ Traducción - ===================.【JP】======================お問い合わせのお手間をお掛けして申し訳ございませ español cómo decir

===================.【JP】===========

===================
.【JP】
======================
お問い合わせのお手間をお掛けして申し訳ございません。
ご連絡いただいた宛先は送信専用のメールアドレスとなっております。
恐れ入りますが、「ゲーム内お問い合わせフォーム」もしくは、「不具合の報告フォーム」よりご連絡ください。
※「不具合の報告フォーム」では個別の調査ができないため、ご案内可能な情報が限られます
よろしくお願い申し上げます。
【ゲーム内お問い合わせフォーム】
1).ゲームを起動する
2)."ヘルプ"を開く
3)."お問い合わせ"を選択する
※"お問い合わせの前に"へ良くあるお問い合わせへの回答を掲載しておりますのでご確認ください
4)."お問い合わせ"を選択する
※お問い合わせ時の注意事項が記載されておりますので、「返信が来ない」といった問題が発生している方はご確認ください
5)."お問い合わせ"を選択する
【不具合の報告フォーム】
https://lg-cs.line.me/fm/public/inquiry/index
======================
.【EN】
======================
Thank you for taking the time to contact LINE GAME.
Please note that this is a no-reply email address.
Although we would like to help, please understand that this address is only for outbound emails.
We apologize for asking you to provide us with the same information multiple times, but we would be very grateful if you could send us your inquiry again via the in-game inquiry form, or the Bug Report Form.
* Please be aware that we do not reply to every inquiry sent via the Bug Report Form, as we are unable to provide details of some individual bug related investigations.
◆How to get to the in-game inquiry form
1) Open the app
2) Open the 'Help' menu
3) Tap 'Inquiries'
* Please check the FAQ section before proceeding
4) Tap 'Inquiries' again
* Please read the cautionary information in this section before proceeding, if you have not received a reply, etc.
5) Tap 'Inquiries' at the bottom of the page
◆How to get to the Bug Report Form
-Please use the following link
------------------------------------------------
https://lg-cs.line.me/fm/public/inquiry/index
------------------------------------------------
We ask for your patience, understanding and cooperation regarding this process.
======================
.【ZH】
======================
很抱歉有勞您與我們聯絡。
此電子郵件帳號為系統寄件專用,因此無法受理您的來信內容。
請您重新利用「遊戲內的聯絡管道」或是「LINE相關問題反應表」與我們聯絡。
※使用「LINE相關問題反應表」聯絡時,將無法確認您的帳號資料,因此可以提供的服務有限,請您見諒。
【遊戲中的聯絡管道】
1)啟動遊戲程式
2)於「HELP」「常見問題」等項目中選擇「Inquiries」
3)請先行確認「聯絡我們」上方關於遊戲的常見問題說明
4)點選下方的「聯絡我們」
※ 請先行確認過聯絡我們時的相關說明,避免有收不到回信的問題。
5)點選最下方的「聯絡我們」連結
【LINE問題反應表】
※依遊戲不同可能無法提供中文服務,請您見諒
https://lg-cs.line.me/fm/public/inquiry/index
======================
.【TH】
======================
อีเมล์ที่ท่านได้ส่งมานี้เป็นอีเมล์อัตโนมัติที่ใช้สำหรับการส่งออกเท่านั้น
ดังนั้น ทางเราจำเป็นต้องขอความกรุณาให้ท่านช่วยกรอกข้อความของท่านผ่านทางแบบฟอร์มคำร้องภายในเกมที่ท่านประสบปัญหา โดยคลิิกผ่านลิงก์ที่เขียนว่า "inquiries" หรือ "ติดต่อเรา"
ในกรณีที่ท่านไม่สามารถเข้าเกมได้ กรุณากรอกปัญหาของท่านผ่านทาง "แบบฟอร์มแจ้งปัญหา" ตามลิงก์ที่ได้ระบุไว้ในด้านล่างของอีเมล์นี้
อย่างไรก็ดี การกรอกข้อความผ่านทาง "แบบฟอร์มแจ้งปัญหา" ภายนอกเกมจะทำให้ข้อมูลผู้ใช้งานบางส่วนไม่ได้ถูกส่งไปพร้อมกับข้อมูลจำเป็นอื่นๆ จึงทำให้การบริการมีข้อจำกัดมากขึ้น ดังนั้น หากเป็นไปได้เราขอแนะนำให้ท่านกรอกข้อความผ่านทางแบบฟอร์มคำร้องภายในเกมเสมอ
ทางเราหวังว่าจะได้รับความร่วมมือในครั้งนี้เพื่อการบริการที่รวดเร็วมากยิ่งขึ้น
ขอขอบพระคุณทุกท่านที่ใช้บริการของ LINE เสมอมา
"วิธีกรอกแบบคำร้องภายในเกม"
1) รันเกมที่ท่านต้องการแจ้งปัญหา
2) คลิกปุ่มที่เขียนว่า "ช่วยเหลือ" หรือ "HELP"
3) คลิกข้อความที่เขียนว่า "inquiries"
4) คลิกข้อความที่เขียนว่า "inquiries"
5) คลิกข้อความที่เขียนว่า "inquiries" อีกครั้ง ท่านจะเข้าสู่หน้าจอ "แบบฟอร์มคำร้อง" หรือ "inquiries"
"แบบฟอร์มแจ้งปัญหา"
ท่านสามารถเข้าสู่แบบฟอร์มได้ที่
https://lg-cs.line.me/fm/public/inquiry/index
* กรุณากรอกข้อความของท่านเป็นภาษาอังกฤษ ทางเรามีจะเปิดให้บริการเป็นภาษาไทยเร็วๆ นี้
======================

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
LINE Corporation. LINE GAME Support
----------------------------------------------
(C) LINE Corporation. All Rights Reserved.
<Any reproduction including re-printing, forwarding,
or duplication of this Email is strictly prohibited.>
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
0/5000
De: -
Para: -
Resultados (español) 1: [Dupdo]
Copiado!
===================. [JP]======================En contacto con usted por su tiempo y molestias, lo siento.Contacto que nosotros dirección es dirección de correo electrónico enviar dedicada.Lo sentimos, por favor póngase en contacto con el juego en un formulario de contacto o un formulario de informe de problemas.* Limitada información disponible porque el informe de las investigaciones individuales en el error de forma,Gracias.[Juego en nuestro formulario de contacto:1)... para empezar el juego2). " Ayuda "abrir3). " Contacto "para seleccionar * Consulte "contacto" a la mejores respuestas a preguntas publicadas hace hacemos4). " Contacto "para seleccionar * Que están experimentando problemas tal como aparecen "contestadas" Precauciones de contacto, así que por favor5). " Contacto "para seleccionar[Formulario de reporte de errores]https://LG-CS.line.me/FM/Public/inquiry/index======================. [ES]======================Gracias por tomarse el tiempo en contacto con la línea de juego.Tenga en cuenta que se trata de una dirección de correo electrónico sin respuesta.Aunque nos gustaría ayudar, por favor entiendan que esta dirección es sólo para correos salientes.Nos disculpamos para pedirle que nos proporcione la misma información varias veces, pero le estaria muy agradecidos si usted podría enviarnos su consulta a través del formulario de consulta en el juego, o el formulario de informe de error.* Por favor tenga en cuenta que no responderemos a cada consulta que envió a través del formulario de informe de error, ya que no podemos dar detalles de algún individuo bug relacionados con las investigaciones.◆How para el formulario de consulta en el juego1) abrir la aplicación2) Abra el menú 'Ayuda'3) tap 'Consultas'* Por favor revise la sección de preguntas frecuentes antes de continuar4) grifo 'Investigaciones' otra vez* Por favor lea la información de precaución en esta sección antes de continuar, si no ha recibido una respuesta, etc..5) toque en 'Consultas' en la parte inferior de la página◆How para llegar a la forma de informe de error-Por favor utilice el siguiente enlace------------------------------------------------https://LG-CS.line.me/FM/Public/inquiry/index------------------------------------------------Pedimos su paciencia, comprensión y cooperación con respecto a este proceso.======================. 【ZH】======================Siento que ofrece usted en contacto con nosotros.Enviar este correo electrónico son responsables específicos del sistema y por lo tanto no puede recibir una de sus cartas.Por favor, recicle "en el juego tubo de contacto" o "Tabla de problemas de línea" en contacto con nosotros.※ "Tabla de problemas de línea" cuando no te contacto podrán confirmar sus datos de cuenta, por lo que puede proporcionar servicios limitados, por favor, perdóname."En el juego tubo de contacto"1) iniciar el programa de juego2) en "Ayuda" y "preguntas frecuentes" artículo seleccione "Consultas"3) confirme "Contáctenos" arriba las preguntas más frecuentes acerca de instrucciones de juegos4) haga clic en "Contáctenos"※ Por favor confirmar la descripción Contáctenos con anticipación y evitar problemas que no han recibido una respuesta.5) haga clic en el enlace "Contáctenos" abajo【LINE問題反應表】※依遊戲不同可能無法提供中文服務, 請您見諒https://LG-CS.line.me/FM/Public/inquiry/index======================. 【TH】======================Tu email ha sido enviado a esta dirección de correo electrónico disponible para la exportación solamente.Por lo tanto, Necesitamos pedir ayuda, por favor, rellene el formulario de solicitud de su participación en el juego. Haciendo clic en el enlace que dice "consultas", o "Contáctenos".En caso de que usted no puede asistir a un partido. Por favor llene sus problemas a través de una "forma" como especificado en el enlace en la parte inferior de este correo electrónico.Sin embargo, a través de "forma" fuera de juego para hacer algún usuario datos ha sido enviados, junto con la demás información requerida, las restricciones más allí son tan. Si es posible, se recomienda thankrok un mensaje a través del formulario de peticiones de los internos;Esperamos conseguir esta cooperación en orden al servicio de speedy.Gracias a todos los que utiliza nuestra línea de servicio.«Cómo llenar la solicitud dentro del juego».1) ejecutar el juego que te gustaría notificar el problema.2.) haga clic en el botón que dice "ayuda" o "Ayuda".3.) haga clic en "consultas".4.), haga clic en "consultas".5.), haga clic otra vez en las "investigaciones". Iniciará la sesión la pantalla "solicitud" o "consultas"."El problema de las formas".Puede acceder al formulario.https://LG-CS.line.me/FM/Public/inquiry/index* Por favor, rellene su mensaje en inglés. Estamos abiertos a servir como Tailandia muy pronto.======================━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━LÍNEA Corporación línea juego apoyo----------------------------------------------(C) Corporación línea. todos los derechos reservados.< Reproducción incluyendo re-impresión, expedición,o duplicación de este mensaje está estrictamente prohibida. >━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Está traduciendo, por favor espere..
Resultados (español) 2:[Dupdo]
Copiado!
===================
. [JP]
======================
consulta de su trabajo Lo sentimos multiplicando su.
Destino tenía se comunique con nosotros nos hemos convertido dirección de correo electrónico de sólo la transmisión.
Disculpe, o "juego en el formulario de consulta", por favor póngase en contacto con nosotros desde el "formulario de informe de errores".
※ porque no puede "forma los informes de errores" En una encuesta separada, se limita la posible información orientación
Gracias.
[Juego en el formulario de consulta]
1). Para comenzar el juego
2). Abra la "ayuda"
3). "Su mensaje" para seleccionar las
respuestas publicadas a ※ Preguntas frecuentes a "en frente de la investigación" Desde luego tenemos por favor confirme
4). Seleccione la "investigación"
※ Porque se describe Directrices investigación, que están experimentando problemas como "la respuesta no viene" Confirmamos favor
5). "Su mensaje" para seleccionar el
[formulario de informes de errores]
Https://Lg-cs.Line.Me/fm/public/inquiry/index
=============== =======
. [ES]
======================
Gracias por tomarse el tiempo de contacto de línea JUEGO.
Tenga en cuenta que este es un no-respuesta-mail.
Aunque nos gustaría ayudar, por favor, comprenda que esta dirección es sólo para correos electrónicos salientes.
Pedimos disculpas por Pedirle que nos dan la misma información varias veces, pero estaría muy agradecido si usted podría enviar su pregunta de nuevo a través del formulario de consulta en el juego, o el Informe Bug formulario.
* Tenga en cuenta que nosotros no respondemos a todas las consultas enviadas a través del formulario de informe de errores, ya que son incapaces de proporcionar detalles de algunos errores relacionados individuales Investigaciones.
◆ ¿Cómo Llegar a la en-Game formulario de consulta
1) Abra la App
2) Abra la "Ayuda" del menú
3) 'Consultas' Tap
* Por favor revise la sección de preguntas frecuentes antes de continuar
4) Toque 'Consultas' Again
* Por favor lea la moraleja La información contenida en esta sección antes de proceder, si usted no ha recibido una respuesta, etc.
5) 'Consultas' Toque en la parte inferior de la página
◆ ¿Cómo Llegar al Informe Bug Formulario
-Por favor, utilice el siguiente enlace
------ ------------------------------------------
HTTPS: // LG-cs. Line.Me/fm/public/inquiry/index
--------------------------------------- ---------
Le pedimos su paciencia, comprensión y cooperación respecto a este proceso.
======================
. [ZH]
== ====================
很抱歉有勞您Ataeware們Renraku.
此電-kō郵件libro號為sistema Yadorikiken專用, In-此無método aceptación您的來信內容.
請您nuevo uso pesado "遊戲內的tubo Renraku Road" Aruze "LINE Ai關problema contra應表" Ataeware們Renraku.
※ Cuando se utiliza "LINE Ai關problema contra應表" Renraku,將無libro método de confirmación您的號資cuota, In-此可de proporcionar específica Service Co.,請您incompleta.
[遊戲base medio Renraku carretera tubo]
1)啟動遊戲ecuación
2) en "AYUDA", "cuestiones Tsunemi", tales como artículos en la elección擇"Consultas"
3)請先verificación en línea "Renraku Ware們" hacia arriba關於遊戲base problema Tsunemi說明
4)點選descendente base "Renraku Ware們"
※請先verificación en línea sobre Renraku Nos們fase時específica關說Ming,避免problemas YuOsamu Fuita Kaishin.
5)點選base inferior "Renraku Ware們" consolidada
[problema LÍNEA contra應表]
※ Yi遊戲disparidad posible sin ley proporciona el servicio militar chino,請您incompleta
https://lg-cs.line.me/fm/public/inquiry/index
======================
. [TH]
======================
Ximel Thi Que Di Sng Ma Ni Pen Ximel Xatnomati Thi Chi Sahrab Kar Sng XXK Theanan
Dangnan Thang Rea Capen Txng KHX Khwam Kruna Hola Que Chwy Krxk Khxkhwam Khxng Que Phan Thang Baeb Fxrm Kharxng Phayni Kem Thi Que Prasb Payha Doy Kh Lii K Phan Thi Lingk Kheiyn Wa "consultas" Hrux "Tidtx Rea"
Ni Krni Thi Que Mi Samarth Khea Kem Di Kruna Krxk Payha Khxng Que Phan Thang "Baeb Fxrm Caeng Payha" Tam Lingk Thi Di Rabu Wi Ni Dan Lang Khxng Ximel Ni
Xyangrikdi Kar Krxk Khxkhwam Phan Thang "Baeb ฟอร์ม แจ้ง ปัญหา "ภายนอก เกม จะ ทำให้ ข้อมูล ผู้ ใช้ งาน บาง ส่วน ไม่ ได้ ถูก ส่ง ไป พร้อม กับ ข้อมูล จำเป็น อื่น ๆ จึง ทำให้ การ บริการ มี ข้อ จำกัด มาก ขึ้น ดังนั้น หาก เป็น ไป ได้ เรา ขอ แนะนำ ให้ ท่าน กรอก ข้อความ ผ่าน ทาง แบบ ฟอร์ม Kharxng Phayni Kem Semx
Thang Rea Hwang Wa Ca Di Rab Khwam Rwmmux Ni Khrang Ni Pheux Kar Brikar Thi Rwdrew Mak Ying Khun
KHX Khxbphrakhun Thuk Que Thi Chi Brikar Khxng LÍNEA Semx Ma
"withi Krxk Baeb Kharxng Phayni Kem"
1) Ran Kem Thi Que Txngkar Caeng Payha
2) Khlik Pum Thi Kheiyn Wa "Chwyhelux" Hrux "AYUDA"
3) Khlik Khxkhwam Thi Kheiyn Wa "indagaciones"
4) Khlik Khxkhwam Thi Kheiyn Wa "indagaciones"
5) Khlik Khxkhwam Thi Kheiyn Wa "investigaciones" Xik Khrang Que Ca Khea Su Hna Cx "investigaciones" "Baeb Fxrm Kharxng" Hrux
"Baeb Fxrm Caeng Payha"
Than Samarth Khea Su Baeb Fxrm Di Thi
Https://Lg-cs.Line.Me/fm/public/inquiry/index
* Kruna Krxk Khxkhwam Khxng Que Pen PHASA Xangkvs Thang Rea Mi Ca PEiD Hola Brikar Pen PHASA Thiy Rew «Ni
====================== ━━━━━━━━━━ ━━━━━━━━━━━━━━━ LÍNEA Corporation. Apoyo JUEGO LÍNEA ----------------------------- ----------------- (C) LÍNEA Corporation. Todos los derechos reservados. <Cualquier reproducción INCLUYENDO re-impresión, reenvío, o duplicación de este correo electrónico es estrictamente prohibido.> ━━━ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━







Está traduciendo, por favor espere..
Resultados (español) 3:[Dupdo]
Copiado!
Lo siento ===================
. [JP]
======================
de investigación para sus problemas.El destino que se puso en contacto con la direccion de correo electronico.Lo siento, pero en "el juego" o la "forma" del informe.Para el estudio individual de
※「 discrepancia Informe formulario, usted estará en la limitada información.En"Como estamos indicando las materias de atención en frente de nosotros elige * 3)." US Open en juego 2). "Ayuda a lanzar un formulario de consulta]
juego 1 a 4)." nosotros así que, por favor, confirmar la publicaremos a responder a la encuesta es bueno en * consulta, formulario de informe]
HTTPS LG CS método de problema no respuesta ", por favor confirmar si tienes problemas tales como la selección de 5)." la investigación.Línea. Me / FM / public / investigación / index
======================
. [en]
======================
Gracias por tomarse el tiempo para ponerse en contacto con la linea de juego.
por favor nota que esta no es una respuesta de correo electronico.
aunque nos gustaría ayudar, por favor entiende que esta dirección es sólo Para el correo electrónico saliente.
nos disculpamos por pidiendo que nos proporcionan la misma información varias veces.Pero estaríamos muy agradecidos si usted puede enviarnos su consulta a través del formulario de consulta de nuevo en el juego, o el * bug informe formulario.
* por favor ser conscientes de que no podemos responder a cada pregunta enviada a través del formulario de informe de errores, ya que no son capaces de proporcionar detalles de algunos bug Investigaciones.
◆ como llegar a la del juego formulario de consulta
1) abrir la app
2) abrir el menú de ayuda
3) grifo 'consultas'
Está traduciendo, por favor espere..
 
Otros idiomas
El soporte de la herramienta de traducción: Chino tradicional, Detectar idioma, Indonesio, Klingon, afrikáans, albanés, alemán, amhárico, armenio, azerí, bengalí, bielorruso, birmano, bosnio, búlgaro, camboyano, canarés, catalán, cebuano, checo, chichewa, chino, cingalés, coreano, corso, criollo haitiano, croata, danés, eslovaco, esloveno, español, esperanto, estonio, euskera, finlandés, francés, frisio, gallego, galés, gaélico escocés, georgiano, griego, gujarati, hausa, hawaiano, hebreo, hindi, hmong, húngaro, igbo, inglés, irlandés, islandés, italiano, japonés, javanés, kazajo, kinyarwanda, kirguís, kurdo, lao, latín, letón, lituano, luxemburgués, macedonio, malayalam, malayo, malgache, maltés, maorí, maratí, mongol, neerlandés, nepalí, noruego, oriya, panyabí, pastún, persa, polaco, portugués, rumano, ruso, samoano, serbio, sesoto, shona, sindhi, somalí, suajili, sueco, sundanés, tagalo, tailandés, tamil, tayiko, telugu, turco, turkmeno, tártaro, ucraniano, uigur, urdu, uzbeco, vietnamita, xhosa, yidis, yoruba, zulú, árabe, traducción de idiomas.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: