Read and PrintThese are the doctor'

Read and Print
These are the doctor's instructions for the medical abortion procedure and the precautions you should take. Please print this page. These users instructions will be send to your email address as well but will not be included in the package!! You can also find this information under Questions and Answers on the website.

Please print this page.

Read the instructions carefully before using the medicines. Keep all medicines out of the reach of children!

Content of packet

1 tablet Mifepristone (200 mg)
6 tablets Misoprostol (200 mcg)

The medicines Mifepristone and Misoprostol are used to end a pregnancy by causing an abortion. Before using the medicines you should do a pregnancy test or have an ultrasound to tell you how long you have been pregnant and to detect an ectopic pregnancy (a pregnancy outside the womb). The risks of this kind of abortion are similar to the risks of a miscarriage (spontaneous abortion). The abortion can be done until 9 weeks of pregnancy.
You should not use the medicines if:

Someone is forcing you to make the decision to end your pregnancy.
The first day of your last menstrual period was more than 9 weeks ago.
You have an allergy to Mifepristone, Misoprostol, or prostaglandins
You have one of the following diseases: chronic adrenal failure, hemorrhagic disorders or bleeding disorders/diseases, Inherited Porphyries.
You have an intrauterine device (IUD). This must be removed before using the medicines.
You have an ectopic pregnancy (a pregnancy outside the womb).
You cannot get to a hospital or first aid centre within an hour.
You are alone. You should ask a partner, friend or other trusted person to stay with you while you use the medicines.
To end a pregnancy the medicines should be used in the following way:

First you should swallow one tablet of Mifepristone. This medicine blocks the effects of progesterone, the hormone that is necessary to maintain the pregnancy.

24 hours later you should put 4 tablets of Misoprostol in the space between gum and cheek (the buccal cavity) and keep there there for at least 30 minutes, until the tablets are dissolved. You can swallow your saliva. After 30 minutes you can swallow the remains of the tablets.

4 hours after using the first dose of Misoprostol, you should use 2 more tablets of Misoprostol in the space between gum and cheek (the buccal cavity).

Normal side effects of the medicines:

You may get painful cramps, vaginal blood loss that is more than a normal menstruation, nausea, vomiting and diarrhea. You can use painkillers to relieve the pain. Blood loss is often heavy with clots. If the abortion is complete, the bleeding and the cramps diminish.

Do not use tampons, but only pads!

Bleeding will last about two weeks, but it is possible that you might bleed for a shorter or longer period of time. The normal menstrual period usually returns after four to six weeks.

Bleeding and pain does not always mean that the abortion took place and that the abortion is complete. Therefore it is important that you do a pregnancy test 3 weeks after the medical abortion. You can also have an ultrasound 10 days after using the medicines to make sure the womb is completely empty. Sometimes, the pregnancy test is still positive 3 weeks later because the pregnancy hormones are still in the blood. The only way to make sure whether you are still pregnant or not is to have an ultrasound. If that is not possible, we advise you to repeat the pregnancy test after one week.
Complications

Heavy bleeding

Symptoms: Bleeding that lasts for more than 2 hours and soaks more than 2 maxi sanitary pads per hour. Feeling dizzy or light-headed can be a sign of too much blood loss. This is dangerous to your health and must be treated by a doctor.
Treatment: A surgical abortion (also called vacuum curettage). Very rarely (less than 0.2% of women) a blood transfusion is needed.
Incomplete abortion (2%)

Symptoms: Heavy or persistent bleeding and/or persistent severe pain.
Treatment: A surgical abortion (vacuum curettage)
Infection (0.08%)

Symptoms: If you have a fever (more than 38 degrees Celsius) for more than 24 hours or if you have a fever of more than 39 degrees at any time, there might be an infection that needs treatment.
Treatment: Antibiotics and or surgical abortion (vacuum curettage).
Ongoing pregnancy (1%)

Symptoms: a positive pregnancy test after 3 weeks or an intact pregnancy visible with ultrasound after 10 days. If the abortion failed and you continue the pregnancy, there is a slight increase in the risk of birth defects such as deformities of the hands or feet and problems with the nerves of the fetus.
Treatment: repeat medical or surgical abortion.
Always contact a medical doctor or go to a hospital if you suspect a complication.

If there is a problem, you can always go to the hospital or to any doctor and say that you had a miscarriage. The doctor will treat you as if you h

Resultados (español) 1:

Lectura e impresiónEstas son instrucciones del doctor para el procedimiento de aborto con medicamentos y las precauciones que debe tomar. Por favor imprima esta página. Estas instrucciones de los usuarios serán enviar a tu email pero no se incluirán en el paquete!! También puede encontrar esta información en preguntas y respuestas en el sitio Web.Por favor imprima esta página.Leer detenidamente las instrucciones antes de usar los medicamentos. Mantenga todos los medicamentos fuera del alcance de los niños!Contenido del paquete1 tableta de Mifepristone (200 mg)6 tabletas de Misoprostol (200 mcg)Se utilizan los medicamentos mifepristona y Misoprostol para terminar un embarazo causando un aborto. Antes de usar los medicamentos deben hacer una prueba de embarazo o hacerse una ecografía para decirte cuánto tiempo han estado embarazadas y para detectar un embarazo ectópico (un embarazo fuera del útero). Los riesgos de este tipo de aborto son similares a los riesgos de un aborto espontáneo (aborto espontáneo). El aborto se puede realizar hasta 9 semanas de embarazo.Usted no debe usar las medicinas si:Alguien está forzando a tomar la decisión para poner fin a su embarazo.El primer día de su último período menstrual fue hace más de 9 semanas.Usted tiene una alergia a la mifepristona, Misoprostol o prostaglandinasTiene una de las siguientes enfermedades: insuficiencia suprarrenal crónica, trastornos hemorrágicos o hemorragia trastornos, enfermedades, pórfidos heredado.Usted tiene un dispositivo intrauterino (DIU). Esto se debe quitar antes de usar los medicamentos.Tienes un embarazo ectópico (un embarazo fuera del útero).No puede llegar a un hospital o primeros auxilios centro dentro de una hora.Usted está solo. Usted debe pedir una pareja, amigo u otra persona de confianza para quedarse con usted mientras use los medicamentos.Para poner fin a un embarazo los medicamentos deben usarse de la siguiente manera:Primero debe tomar una tableta de mifepristona. Este medicamento bloquea los efectos de la progesterona, la hormona que es necesaria para mantener el embarazo.24 horas más tarde deben colocar 4 tabletas de Misoprostol en el espacio entre la encía y la mejilla (la cavidad bucal) y mantener allí allí por al menos 30 minutos, hasta que las tabletas se disuelvan. Puede tragar su saliva. Después de 30 minutos puede tragar los restos de las tabletas.4 horas después de usar la primera dosis de Misoprostol, debe utilizar 2 tabletas más de Misoprostol en el espacio entre la encía y la mejilla (la cavidad bucal).Normales efectos secundarios de los medicamentos:Usted puede conseguir calambres dolorosos, la pérdida de sangre vaginal que es más que una menstruación normal, náuseas, vómitos y diarrea. Puede utilizar analgésicos para aliviar el dolor. La pérdida de sangre suele ser pesada con coágulos. Si el aborto es completo, el sangrado y los calambres disminuyen.¡ No use tampones, pero solo pastillas!Voluntad sangrado duran aproximadamente dos semanas, pero es posible que usted podría sangrar durante un período más corto o más largo de tiempo. La menstruación normal generalmente regresa después de cuatro a seis semanas.Hemorragia y el dolor no siempre significa que el aborto tuvo lugar y que el aborto es completo. Por lo tanto es importante que hagas una prueba de embarazo 3 semanas después del aborto médico. También puede tener un ultrasonido 10 días después de usar los medicamentos para asegurarse de que el útero está completamente vacío. A veces, la prueba de embarazo es aún positivas 3 semanas más tarde porque las hormonas del embarazo están todavía en la sangre. La única manera de asegurarse de que si usted está todavía embarazada o no es tener un ultrasonido. Si no es posible, le recomendamos que repita la prueba de embarazo después de una semana.ComplicacionesSangrado abundanteSíntomas: Sangrado que dura más de 2 horas y empapa más de 2 toallas higiénicas Maxis por hora. Sensación de vértigo o mareo puede ser un signo de demasiada pérdida de sangre. Esto es peligroso para la salud y debe ser tratado por un médico.Tratamiento: Un aborto quirúrgico (también llamado curetaje del vacío). Muy raramente (menos de 0.2% de las mujeres) se necesita una transfusión de sangre.Aborto incompleto (2%)Síntomas: Sangrado profuso o persistente o dolor persistente.Tratamiento: Un aborto quirúrgico (legrado de vacío)Infección (0.08%)Síntomas: Si tienes fiebre (más de 38 grados Celsius) durante más de 24 horas o si usted tiene una fiebre de más de 39 grados en cualquier momento, puede ser una infección que necesita tratamiento.Tratamiento: Antibióticos o aborto quirúrgico (legrado de vacío).Embarazo en curso (1%)Síntomas: una prueba de embarazo positiva después de 3 semanas o un embarazo intacto visible con ultrasonido después de 10 días. Si el aborto falla y continuar el embarazo, hay un ligero aumento en el riesgo de defectos de nacimiento tales como deformidades de las manos o pies y problemas con los nervios del feto.Tratamiento: repetir el aborto médico o quirúrgico.Siempre en contacto con un médico o acudir al hospital si se sospecha una complicación.Si hay un problema, siempre puede ir al hospital o a cualquier médico y decir que tuviste un aborto espontáneo. El médico te tratará como si se h

Resultados (español) 2:

Leer e imprimir
Estas son las instrucciones del médico para el procedimiento de aborto con medicamentos y las precauciones que debe tomar. Por favor imprimir esta página. Estas instrucciones usuarios serán envían a su dirección de correo electrónico, así, pero no se incluirán en el paquete !! También puede encontrar esta información en las preguntas y respuestas en el sitio web. Por favor imprimir esta página. Lea las instrucciones cuidadosamente antes de usar los medicamentos. Mantenga todos los medicamentos fuera del alcance de los niños! Contenido del paquete 1 tableta de mifepristona (200 mg) 6 tabletas de misoprostol (200 mcg) Los medicamentos mifepristona y misoprostol se utilizan para terminar un embarazo por provocar un aborto. Antes de usar los medicamentos que debe hacer una prueba de embarazo o una ecografía para decirle el tiempo que ha estado embarazada y para detectar un embarazo ectópico (un embarazo fuera del útero). Los riesgos de este tipo de aborto son similares a los riesgos de un aborto involuntario (aborto espontáneo). El aborto se puede hacer hasta 9 semanas de embarazo. Usted no debe usar los medicamentos si: . Alguien te está obligando a tomar la decisión de poner fin a su embarazo . El primer día de su último período menstrual fue hace más de 9 semanas Usted tiene una alergia a la mifepristona, misoprostol, prostaglandinas o usted tiene una de las siguientes enfermedades:. insuficiencia suprarrenal crónica, trastornos hemorrágicos o trastornos hemorrágicos / enfermedades, Porphyries heredados tiene un dispositivo intrauterino (DIU). Esto debe ser eliminado antes de usar los medicamentos. Usted tiene un embarazo ectópico (un embarazo fuera del útero). No se puede llegar a un hospital o centro de primeros auxilios en una hora. Estás solo. Usted debe preguntar a un compañero, amigo u otra persona de confianza para permanecer con usted mientras use los medicamentos. Para terminar un embarazo los medicamentos deben ser utilizados de la siguiente manera: En primer lugar debe tragar un comprimido de mifepristona. Este medicamento bloquea los efectos de la progesterona, la hormona que es necesaria para mantener el embarazo. 24 horas más tarde, se debería poner 4 tabletas de misoprostol en el espacio entre la encía y la mejilla (la cavidad bucal) y mantenerlo allí durante un período mínimo de 30 minutos, hasta que se disuelven las tabletas. Usted puede tragar la saliva. Después de 30 minutos se puede tragar los restos de las tabletas. 4 horas después de usar la primera dosis de Misoprostol, se debe utilizar 2 comprimidos más de misoprostol en el espacio entre la encía y la mejilla (la cavidad bucal). Los efectos secundarios normales de los medicamentos: Puede tener calambres dolorosos, sangrado vaginal que es más que una menstruación normal, náuseas, vómitos y diarrea. Puede usar analgésicos para aliviar el dolor. La pérdida de sangre es a menudo cargada de coágulos. Si el aborto es completo, el sangrado y los calambres disminuyen. No use tampones, pero sólo almohadillas! Sangrado tendrá una duración de alrededor de dos semanas, pero es posible que usted podría sangrar durante un período de tiempo más corto o más largo. El período menstrual normal tiende a regresar después de cuatro a seis semanas. El sangrado y el dolor no siempre significa que el aborto se llevó a cabo y que el aborto se ha completado. Por lo tanto es importante que haga una prueba de embarazo 3 semanas después del aborto médico. También puede hacerse una ecografía 10 días después de usar los medicamentos para hacer que el útero esté completamente vacío. A veces, la prueba de embarazo es todavía positiva 3 semanas más tarde debido a las hormonas del embarazo son todavía en la sangre. La única manera de asegurarse de si todavía está embarazada o no es tener un ultrasonido. Si eso no es posible, se aconseja repetir la prueba de embarazo después de una semana. Complicaciones sangrado abundante Síntomas: Sangrado que dura más de 2 horas y empapa toallas sanitarias más de 2 maxi por hora. Sensación de mareo o desvanecimiento puede ser un signo de pérdida de sangre demasiado. Esto es peligroso para su salud y debe ser tratado por un médico. Tratamiento: Un aborto quirúrgico (también llamado legrado por aspiración). En muy raras ocasiones (menos de 0,2% de las mujeres) se necesita una transfusión de sangre. El aborto incompleto (2%) Síntomas:. El sangrado intenso o persistente y / o dolor severo persistente de tratamiento: un aborto quirúrgico (legrado por aspiración) Infección (0,08%) Síntomas : Si tiene fiebre (más de 38 grados centígrados) durante más de 24 horas o si tiene una fiebre de más de 39 grados en cualquier momento, puede haber una infección que necesita tratamiento. tratamiento: Antibióticos y o aborto quirúrgico ( legrado por aspiración). embarazo en curso (1%) síntomas: una prueba de embarazo positiva después de 3 semanas o un embarazo intacto visible con ecografía después de 10 días. Si el aborto fracasó y que continúe el embarazo, hay un ligero aumento en el riesgo de defectos de nacimiento tales como deformidades de las manos o los pies y problemas con los nervios del feto. Tratamiento: repetir aborto médico o quirúrgico. Siempre en contacto con un médico médico o ir a un hospital si sospecha una complicación. Si hay un problema, siempre se puede ir al hospital o a cualquier médico y decir que usted tuvo un aborto involuntario. El médico le tratará como si fueran ustedes h

Resultados (español) 3:

Leer e imprimirEstas son las instrucciones del médico para el procedimiento de aborto médico y las precauciones que debe tomar.Por favor imprima esta pagina.¡Estos usuarios instrucciones sera enviado a su direccion de correo electronico asi pero no sera incluido en el paquete!! Usted también puede encontrar esta información en preguntas y respuestas en el sitio web.Por favor imprima esta pagina.Lea las instrucciones cuidadosamente antes de usar los medicamentos.¡Mantenga todos los medicamentos fuera del alcance de los niños!Contenido de paquete1 comprimido de mifepristona (200 mg)6 tabletas de misoprostol (200 mcg)Los medicamentos de mifepristona y misoprostol se utiliza para terminar un embarazo por causar un aborto.Antes de usar los medicamentos que debe hacer una prueba de embarazo o tener un ultrasonido para decirte cuanto tiempo has estado embarazada y para detectar un embarazo ectópico (un embarazo fuera del útero).Los riesgos de este tipo de aborto son similares a los riesgos de un aborto (aborto espontáneo).El aborto puede ser realizado hasta las 9 semanas de embarazo.Usted no debe usar los medicamentos si:Alguien te obliga a tomar la decisión de poner fin a su embarazo.El primer día de tu última menstruación fue hace más de nueve semanas.Tienes una alergia al mifepristone, misoprostol, o prostaglandinasTienes una de las siguientes enfermedades: insuficiencia suprarrenal crónica, trastornos hemorrágicos o trastornos de la coagulación / enfermedades, porfiria hereditaria.Tienes un dispositivo intrauterino (DIU).Este debe ser removido antes de usar los medicamentos.Tienes un embarazo ectópico (un embarazo fuera del útero).Usted no puede ir a un hospital o centro de primeros auxilios dentro de una hora.Estás solo.Usted debe preguntar a un compañero, amigo o persona de confianza para permanecer con usted mientras usted usa los medicamentos.Para terminar un embarazo los medicamentos deben ser utilizados de la manera siguiente:Primero debes tragar un comprimido de mifepristona.Este medicamento bloquea los efectos de la progesterona, la hormona que es necesaria para mantener el embarazo.24 horas después, usted debe poner 4 tabletas de misoprostol en el espacio entre la encía y la mejilla (la cavidad bucal) y mantener allí durante al menos 30 minutos, hasta que las tabletas se disuelven.Usted puede tragar su saliva.Después de 30 minutos usted puede tragar los restos de las tabletas.4 horas despues de usar la primera dosis de misoprostol, usted debe usar 2 tabletas de misoprostol en el espacio entre la encía y la mejilla (la cavidad bucal).Efectos secundarios normales de los medicamentos:Usted puede tener calambres dolorosos, sangrado vaginal es mas que una menstruación normal, náuseas, vómitos y diarrea.Usted puede usar analgésicos para aliviar el dolor.La pérdida de sangre es a menudo pesado con coágulos.Si el aborto es completa, el sangrado y los colicos disminuyen.¡No use tampones, pero sólo pads!El sangrado dura alrededor de dos semanas, pero es posible que usted podría sangrar para un corto o largo periodo de tiempo.El período menstrual normal por lo general vuelve después de cuatro a seis semanas.El sangrado y el dolor no siempre significa que el aborto tuvo lugar y que el aborto es completa.Por lo tanto, es importante que hagas una prueba de embarazo 3 semanas despues del aborto con medicamentos.Usted tambien puede tener un ultrasonido 10 dias despues de usar el medicamento para asegurarse de que el útero está completamente vacío.A veces, la prueba de embarazo es aún positivo 3 semanas más tarde porque las hormonas del embarazo todavía están en la sangre.La única forma de asegurarse de si estas embarazada o no es tener un ultrasonido.Si eso no es posible, te asesoramos para repetir la prueba de embarazo despues de una semana.ComplicacionesEl sangrado abundanteSíntomas: sangrado que dura más de 2 horas y empapa mas de 2 Maxi almohadillas sanitarias por hora.Mareos o sensación de mareo puede ser un signo de mucha pérdida de sangre.Esto es peligroso para la salud y debe ser tratado por un médico.Tratamiento: un aborto quirúrgico (también llamado legrado por aspiracion).Muy raramente (menos del 0,2% de las mujeres) se necesita una transfusion de sangre.Aborto incompleto (2%)Síntomas: fuerte o persistente sangrado y / o dolor fuerte persistente.Tratamiento: un aborto quirúrgico (legrado por aspiracion)Infección (0,08%)Síntomas: Si usted tiene una fiebre (más de 38 grados Celsius) por más de 24 horas, o si usted tiene una fiebre de más de 39 grados en cualquier momento, puede ser una infección que necesita tratamiento.Tratamiento: antibióticos y o aborto quirúrgico (legrado por aspiracion).Embarazo en curso (1%)Síntomas: una prueba de embarazo positiva despues de 3 semanas o un ultrasonido embarazo visible con intacto después de 10 días.Si el aborto fallido y de continuar el embarazo, hay un ligero aumento en el riesgo de defectos de nacimiento, tales como deformidades de las manos o los pies y problemas con los nervios del feto.Tratamiento: repetir aborto médico o quirúrgico.Siempre consulte a un médico o ir al hospital si usted sospecha de una complicación.Si hay un problema, siempre puedes ir al hospital o a cualquier médico y decir que tuviste un aborto.El médico le tratará como si h