Tourverhaal #8 - Biltstraat“Wij Utr

Tourverhaal #8 - Biltstraat

“Wij Utrechters zijn rouwdouwers”

10 april 2015 Marcel Bruinstroop Tourverhaal
We zitten op de bank bij Eugène Litamahuputty en zijn partner Eiko Smid. Even dromen we weg en beelden ons hun zaterdagmorgen in. Na het ontbijt genieten ze in hun woning in het ‘Gele Kasteel’ van het geweldige uitzicht. De Domtoren vangt de eerste stralen zonlicht, de Biltstraat wordt wakker. Als ze even later de SuperFair uitstappen zien ze het ‘mooiste gebouw’ van de straat, het voormalige Museum Maluku. Op de weg terug naar hun woning maken ze een praatje met Sil van café Weerbericht of Vincent van Bagels & Beans. We begrijpen goed waarom ze verliefd zijn op de Biltstraat.

De 44-jarige Eugène Litamahuputty heeft ons vandaag uitgenodigd in zijn woning aan de Biltstraat. Hij werkt al jaren in de communicatiewereld. Na banen in de energiesector en bij de gemeente Utrecht, is hij sinds eind jaren negentig werkzaam in de ontwikkelingssamenwerking. Via Kerk in Actie en Terre des Hommes kwam hij terecht bij CNV International, waar hij alweer zeven jaar werkt als campagnecoördinator.

Eugene in gesprek met Marcel
Eugène in gesprek met Marcel
Millie’s Corner

Eugène is voor zijn studie van zijn geboorteplaats Deventer naar Utrecht verhuisd. Begin jaren negentig startte hij met Journalistiek en Voorlichting. “Ik zeg er altijd expliciet ‘en voorlichting’ bij, want dat was toentertijd een bijzondere combinatie. Uiteindelijk is dat laatste onderdeel afgestoten, maar ik ben dus de richting van voorlichting opgegaan en daar in mijn werk ook in blijven hangen.”

Voordat hij naar Utrecht kwam, woonde hij kort in Leiden. “Met het idee dat dit dichterbij Utrecht is dan Deventer, maar dat viel behoorlijk tegen.” Na dit korte verblijf kwam Eugène terecht in een huis aan Ondiep-Zuidzijde, boven Surinaams eetcafé Millie’s Corner. “Het was wel echt een studentenhuis. Niet erg brandveilig en door de vloer van de meterkast keek je zo in de pannen van Millie.”

“Dan heb je iets leuks voor de deur en kan je niets organiseren. Dat feestje gaat dus niet door.”
Grijze muizen

Na woningen op het IBB-complex, Oudenoord en in Overvecht, kocht hij tien jaar geleden samen met zijn partner het appartement aan de Biltstraat. Het pand werd in 1939 opgeleverd en is een tijd lang een ‘fout gebouw’ geweest. “In 1940 begon de oorlog en nadat de Duitsers het gebouw confisqueerden, werd het pand bewoond door Duitse vrouwen van een verbindingseenheid. Ze droegen grijze uniformen en werden daarom grijze muizen genoemd.”

Zo was het gebouw nog lang na de oorlog ‘besmet’. Daarnaast vond men het, in vergelijking met de laagbouw in de rest van de straat, te modern. Ook het ‘strakke’ karakter viel niet in goede aarde. “Later is dat bijgetrokken en gingen mensen er weer wonen.”

Het Gele Kasteel aan de Biltstraat
Het Gele Kasteel aan de Biltstraat
Vandaag de dag is het pand een rijksmonument en wordt het juist gewaardeerd om zijn karakteristieke bouwstijl van de Nieuwe Haagse School. Een combinatie van rechte lijnen met rondingen, veel ruimte en lichtinval. “Kijk maar naar de ruitjes om de deurpost. Daardoor is er ook altijd licht in de gang.”

Museum Maluku

Eugène en zijn partner vinden het erg fijn wonen op de Biltstraat. “We komen bijna niet meer in het centrum want we hebben hier alles.” Ze kennen de lokale ondernemers bij naam, gaan vaak uit eten in eigen straat, kochten hun fietsen bij het Stalen Paard en pakken graag een terrasje tegenover hun woning. Het mooiste gebouw van de Biltstraat staat op de hoek met de Kruisstraat. “Het Moluks Museum is het mooiste gebouw. Het was een museum maar nu niet meer. Ik ben er vaak binnen geweest. Een ontzettend mooi pand met een hele mooie tuin. Ik ben zelf Moluks, waardoor het gebouw natuurlijk extra betekenis heeft voor mij.”

Het voormalige Maluku Museum
Het voormalige Maluku Museum
Rouwdouwers

Wat minder fraai is op de Biltstraat, zijn de drukke fietspaden. Deze veranderen tijdens spitsuur in ware ‘fietssnelwegen’. “Het beangstigt soms wel eens. Mensen fietsen hier zo hard.” Eiko blijkt zelfs een keer te zijn aangereden op het fietspad. “Het is soms echt levensgevaarlijk.”

Volgens Eugène heeft Utrecht een ‘aparte fietscultuur’. “Wij Utrechters zijn rouwdouwers. Als we geen voorrang krijgen dan nemen we het wel. Ik erger me wel kapot aan fietsers die geen hand uitsteken bij het afslaan. Ik kan daar vooral ’s morgens heel driftig van worden, maar dat komt vooral door mijn ochtendhumeur!”

“En dan doen we na afloop nog een biertje bij Sil van café het Weerbericht.”
Drukte

Op 4 en 5 juli rijden de renners door een deel van hun straat. Vanuit de Berenkuil rijden de renners over de Biltstraat en slaan ze voor het appartement van Eugène en Eiko linksaf, de Kruisstraat van Mathijs Ran in. Eugène heeft zijn agenda voor dit weekend alvast geblokt. “Ik had al plannen voor een huisfeestje met vrienden en familie. Maar op de voorlichtingsavond hoorde ik dat alles afgesloten wordt en niet toegankelijk is voor auto’s. Dan heb je iets leuks voor de deur en kan je niets organiseren. Dat feestje gaat dus niet door, maar er komen vast wat vrienden langs.”

Uitzicht vanaf het balkon
Uitzicht vanaf het balkon
Vanaf het balkon hebben de heren uitzicht op de bocht met de Kruisstraat. Toch is het balkon niet de plek waar ze de Tour gaan bekijken. “We gaan in de bocht staan. Je ziet ze dan van ver aankomen. Eerst komt de karavaan langs en vervolgens de renners. Ik kan me ook voorstellen dat de horeca hier nog wel wat organiseert. En dan doen we na afloop nog een biertje bij Sil van café het Weerbericht. Ik zal haar binnenkort eens vragen wat zij gaat organiseren.”

Dat de Tour naar Utrecht komt vinden Eugène en Eiko heel goed en mooi voor de stad. Al vindt Eugène het ook wel risicovol. “De veiligheid, hoe zit het daarmee? Er komen zoveel mensen op af, met zoveel wereldimpact. Er kunnen dan ook nare dingen gebeuren, maar daar hoor je niets over. Maar dat is vast goed geregeld op de achtergrond.”

“Ze droegen grijze uniformen en werden daarom grijze muizen genoemd.”
Jeroen Wielaert

De Tour in Utrecht volgen ze op de voet, maar voor de rest van de Tour blijven ze niet thuis. Naar het radioprogramma van Jeroen Wielaert luisteren ze wel vaak. Hij wordt gezien als één van de mannen die de Tour naar Utrecht heeft gehaald. Eugène en zijn partner kennen hem vooral als hun oude buurman. Hij woonde bij zijn vriendin in hetzelfde pand. “Daardoor luister je toch wat meer naar zijn interviewtjes en sfeerverslagen over de Tour de France.”

Eugène hoopt dat een Nederlander de proloog wint. Eiko is wat specifieker. “Dumoulin is mijn favoriet. Een Nederlandse vent en ik heb een keer naast hem gezeten tijdens een etentje. Beetje verlegen en nog heel jong, maar hij presteert erg goed dus dat kan.”

Resultados (español) 1:

Tour historia # 8-Biltstraat"La gente de Utrecht es un rouwdouwers" 10 de abril de 2015 historia Marcel saber TourEstamos sentados en el sofá en Eugène Litamahuputty y su socio Eiko Herrero. Soñando como imágenes en nosotros los sábados por la mañana. Después del desayuno, disfrutar de ellos en su casa en el castillo de' amarillo' las magníficas vistas. La torre DOM capta la primera luz del sol los rayos, despierta la Biltstraat. Si ven la Super Feria bajar momentos después "más hermoso edificio ' de la calle, el antiguo Museo Maluku. En el camino hacia su casa, hacen una charla con Sil de café meteorológico o Vincent de Bagels & Beans. Nos entendemos bien por qué se enamoró con en el Biltstraat.Los 44 años de edad Eugene Litamahuputty nos ha invitado hoy en su casa en el Biltstraat. Él ha estado trabajando durante años en el mundo de la comunicación. Después de trabajos en el sector energético y en el municipio de Utrecht, está trabajando en la cooperación al desarrollo desde finales de los años noventa. Via Kerk en Actie y Terre des Hommes se unió a CNV International, donde él otra vez siete años trabajando como coordinador de la campaña.Eugene hablando con MarcelEugène en conversación con MarcelEsquina de MillieEugène es su estudio de su casa ciudad de Deventer a Utrecht se movió. En la década de 1990 comenzó periodismo e información. "Ahí digo siempre explícitamente 'e información, porque eso era, en ese momento una combinación especial. Al final el último eliminado, pero estoy tan absorbido información y allí en la dirección de mi trabajo también en persistir. "Antes de que él vino a Utrecht, vivió brevemente en Leiden. "Con la idea que este Utrecht está más cerca que Deventer, pero bastante contra". Después de esta breve estancia volvió a casa para encontrar un superficial Eugène-sur lado encima eetcafé Surinam esquina de Millie. "Era realmente un dormitorio. No es muy seguro el fuego y a través del piso del armario parecías tan en bandejas de Millie. ""Entonces tienes algo divertido para la puerta y se puede organizar algo. Ese partido no es por".Ratones grisesDespués de hogares en el IBB complejo, Old Town y en Overvecht, compró hace diez años junto con su socio el apartamento a la Biltstraat. La propiedad fue terminada en 1939 y es un tiempo largo estado 'a' error del edificio. "En 1940 comenzó la guerra y después de que los alemanes confiscaron el edificio, el edificio estaba habitado por mujeres alemanas de una unidad de conexión. Ellos llevaban uniformes grises y por lo tanto fueron llamados ratones gris".Así que el edificio estaba infectado durante mucho tiempo después de la guerra. Además, se encontró, en comparación con la baja altura en el resto de la calle, muy moderno. También el carácter "conservador" no cayó en buena tierra. "Más tarde es que gente ahí otra vez y además participan en la vida".El castillo amarillo a la BiltstraatEl castillo amarillo a la BiltstraatHoy, el edificio es un monumento nacional y es apreciado por su estilo arquitectónico característico de la nueva escuela de la haya. Una combinación de líneas rectas con curvas, un montón de espacio y luz. "Fíjense en el gráfico a la jamba de la puerta. Por lo tanto, siempre hay luz en el pasillo."Museo MalukuEugene y su compañero resulta muy bien viviendo en el Biltstraat. "Hemos llegado casi ya no en el centro porque tenemos todo aquí." Ellos saben los dueños de negocios locales por su nombre, a menudo salen a cenar en la calle propia, compró sus bicicletas en el caballo de acero y trajes como una terraza frente a su casa. El edificio más hermoso de la Biltstraat está en la esquina de la calle de la Cruz. "El Museo de las Molucas es el edificio más hermoso. Era un museo, pero ya no. A menudo llevo dentro. Un edificio muy bonito con un hermoso jardín. Yo mismo soy Molucas, haciéndolo por supuesto edificio adicional significativo para mí."El ex Museo de MalukuEl ex Museo de MalukuRouwdouwersLo que es menos atractivo en el Biltstraat, son las trayectorias del ciclo ocupado. Este cambio en la hora pico en verdadero 'autopistas de la bicicleta'. "A veces asusta. Gente de ciclismo aquí tan duro". Eiko resulta ser golpeado ni una sola vez en el carril bici. "Es a veces muy peligrosa para la vida".Según Eugène Utrecht tiene una "cultura de la bicicleta separados". "Nosotros somos gente rouwdouwers de Utrecht. Si no conseguimos prioridad entonces tomamos aunque. Lo peor me roto vuelta ninguna mano sobresaliendo a los motociclistas. Puedo ser muy entusiasta de allí especialmente en la mañana, pero esto es principalmente debido a mi estado de ánimo mañana!""Y entonces hacemos después otra cerveza en Sil café de pronóstico del tiempo".Bullicio de la ciudadLos días 4 y 5 de julio, los corredores pasarán por algunos de su calle. De los pozos de oso, los jinetes de la Biltstraat y ganarles para el apartamento de Eugène y Eiko izquierda, la calle Cruz de Ma Ran en. Eugène ya ha bloqueado su agenda para este fin de semana. "Yo ya tenía planes para una fiesta con amigos y familiares. Pero en la noche de información, escuché que todo está cerrado y no es accesible a los coches. Entonces tienes algo divertido para la puerta y se puede organizar algo. Que partido no, pero se fija a a lo largo de unos amigos."Vista desde el balcónVista desde el balcónSeñor de las vistas del balcón de la curva con el cruzar la calle. Aún así, el balcón no es el lugar donde ver el Tour. "Vamos a estar en la esquina. Verlos llegar desde lejos. Primero viene la caravana a lo largo y luego los jinetes. También me imagino que la industria de la hospitalidad aquí todavía algunos organiza. Y entonces hacemos después otra cerveza en Sil café de pronóstico del tiempo. Pido lo que va a organizarla pronto."Encontrar que el Tour llega a Utrecht Eugène y Eiko muy buena y hermosa de la ciudad. Aunque Eugène también llamado arriesgado. "La seguridad, qué te parece? Hay tanta gente, tantos impacto mundial. Hay suceden cosas desagradables, pero no se oye nada sobre eso. Pero eso está arreglado fácilmente accesible en el fondo. ""Uniformes grises y por lo tanto fueron llamados ratones gris".Jeroen WielaertEl Tour en Utrecht seguirlos de cerca, pero para el resto de la gira se quedan en casa. Jeroen Wielaert escuchar el programa de radio que hacen a menudo. Él es visto como uno de los hombres que ha tomado el Tour a Utrecht. Eugene y su compañero conocerlo especialmente si su antiguo vecino. Vivía con su novia en el mismo edificio. "¿Qué más quieren escuchar sus entrevistas Thereby y atmósfera informa sobre el Tour de Francia."Eugène espera que un holandés gana el prólogo. Eiko es ser más específico. "Denis es mi favorito. Un hombre holandés y una vez se sentó junto a él en una cena. Poco tímida y todavía muy joven, pero actúa muy bien para que pudiera. "

Resultados (español) 2:

Tour de Historia # 8 - Biltstraat "Nos Utrechters su ruidoso" 10 de abril 2015 Marcel Bruinstroop tour Historia Nos sentamos en el banco en Eugene Litamahuputty y su socio Eiko Smid. Como soñamos y nuestras imágenes en su sábado por la mañana. Después del desayuno que disfrutan en su hogar en el Castillo Amarillo 'por las impresionantes vistas. La torre Dom capturas de los primeros rayos de sol, Biltstraat despierta. Si ven un poco más tarde el Súper Feria encendida que "el edificio más hermoso" de la calle, el antiguo Museo Molucas. En el camino de regreso a su casa se ​​socializan con Sil tiempo cafetería o Vincent Bagels & Beans. Entendemos por qué están en el amor con el Biltstraat. invita a la de 44 años de edad, Eugene Litamahuputty nosotros hoy en su casa de la Biltstraat. Él ha estado trabajando en el mundo de la comunicación. Después de puestos de trabajo en el sector energético y en el municipio de Utrecht, es desde finales de los años noventa que trabajan en la cooperación al desarrollo. A través de la Iglesia en Acción y Terre des Hommes, se unió a la CNV Internacional, donde trabaja ahora siete años como coordinador de la campaña. Eugene conversación con Marcel Eugène conversación con Marcel de Millie Corner Eugene se trasladó por su estudio de su ciudad natal Deventer a Utrecht. A principios de los años noventa comenzó Periodismo y Comunicaciones. "Estoy siempre de manera explícita" y la información "a, ya que era en ese momento una combinación especial. En última instancia repelió la última parte, pero estoy tan ido hacia la educación y también quedan colgando en mi trabajo. " Antes de llegar a Utrecht, vivió brevemente en Leiden. "La idea de que esto está más cerca de Utrecht Deventer, pero era bastante decepcionante." Después de esta breve estancia Eugene entró en una casa en la esquina Shallow-Southside encima de Surinam café de Millie. "Realmente era un estudiante. No muy a prueba de fuego y por el suelo del armario, así que miró a los sartenes Millie. " "Entonces usted tiene algo bueno en la puerta y se puede organizar nada. Ese partido no está encendida. " ratones grises después de casas en el complejo IBB, Old North y en Overvecht, compró hace diez años con el apartamento de su pareja Biltstraat. El edificio fue terminado en 1939 y es mucho tiempo ha sido un "edificio equivocado. "En 1940, la guerra y después de que los alemanes comenzaron a apoderarse del edificio, el edificio fue ocupado por mujeres alemanas de una unidad de conexión. Vestían uniformes grises y por lo tanto fueron llamados ratones grises. " El edificio fue mucho después de la guerra 'contaminado'. Además, encontraron que, en comparación con los edificios de baja altura en el resto de la calle, demasiado modernos. El carácter 'apretado' no fue bien recibida. "Más tarde, ese que atrapa y la gente empezó a vivir allí de nuevo." Castillo Amarillo del Biltstraat Castillo Amarillo del Biltstraat Hoy la propiedad es un edificio protegido y es precisamente apreciado por su estilo arquitectónico de la Escuela Nueva de La Haya. Una combinación de líneas rectas con curvas, un montón de espacio y luz. "Basta con mirar los diamantes para el dintel de la puerta. Por lo tanto, siempre hay luz en el pasillo. " Museo Molucas Eugene y su socio están viviendo muy fresco en la Biltstraat. "Estamos apenas en el centro porque tenemos todo aquí." Ellos saben que el negocio local por nombre, comer fuera a menudo en sus propias calles, sus motos compradas en el caballo de acero y capturan como una acera en frente de su casa. El edificio más hermoso de la Biltstraat se encuentra en la esquina de la calle de la Cruz. "El Museo de las Molucas es el edificio más hermoso. Era un museo pero ya no. A menudo me estado dentro. Una casa muy bonita, con un hermoso jardín. Yo soy de las Molucas, por lo que el edificio tiene naturalmente significado extra para mí. " El antiguo Museo Molucas El antiguo Museo Molucas camorrista Lo que es menos atractivo para el Biltstraat son caminos ocupados. Este cambio en las horas pico en verdaderas autopistas de bicicleta. "A veces da miedo a veces. Gente motos tan difícil aquí. "Eiko incluso parece ser golpeado una vez en el carril bici. "A veces es muy peligroso." De acuerdo con Eugene Utrecht tiene una cultura separada de la bicicleta. "Nosotros Utrechters son escandalosas. Si no nos imponemos, nos lo tomamos. Me molesta o roto a los ciclistas que sobresalen ninguna mano a su vez. Puedo estar allí especialmente en la mañana un buen temperamento, pero eso es principalmente debido a mi estado de ánimo de la mañana! " "Y entonces hago después de una cerveza en el bar del Sil tiempo." Bullicio El 4 y 5 de julio, los pilotos a través de un parte de su calle. Desde el Berenkuil los pilotos en la Biltstraat y girar a la izquierda para el apartamento de Eugène y Eiko, Kruistraat Mathijs Ran en. Eugene tiene su agenda para este fin de semana ya bloqueado. "Yo ya tenía planes para una fiesta en casa con amigos y familiares. Pero a la hora de información me enteré de que todo está cerrado y no es accesible a los coches. Entonces usted tiene algo bueno por la puerta y se puede organizar nada. Ese partido no va a través, pero no se fijan unos amigos a lo largo. " Vista desde el balcón Vista desde el balcón Desde el balcón, Mr vistas de la curva con el Kruisstraat. Sin embargo, el balcón no ver hacia dónde van al Tour. "Vamos a estar en la esquina. Se les ve venir de lejos. Primero viene la caravana a lo largo y luego los pilotos. También puedo imaginar que la industria de la hospitalidad aquí todavía una cierta organización. Y entonces lo que hacemos después de una cerveza en el bar del Sil tiempo. Voy a ser incluso pedir lo que ella va a organizarla. " Que el tour llega a Utrecht encontrar Eugène y Eiko muy bueno y agradable para la ciudad. Todo Eugene le resulta a veces arriesgado. "La seguridad, ¿qué tal? Hay tanta gente fuera, con tantos impacto mundial. Por tanto, no se puede hacer cosas malas, pero no se oye nada al respecto. Pero eso es un hecho bien establecido en el fondo. " "Llevaban uniformes grises y por lo tanto fueron llamados ratones grises." Jeroen Wielaert El tour en Utrecht siga de cerca, pero para el resto de la gira no se quedan en casa. Para el programa de radio de Jeroen Wielaert escucharlos con bastante frecuencia. Él es visto como uno de los hombres que trajeron el Tour de Utrecht. Eugene y su compañero le especialmente si su ex vecina saben. Vivía con su novia en el mismo local. "Debido a que usted todavía escuchar más a sus pequeñas entrevistas y reportajes atmósfera en el Tour de Francia." Eugene espera que un holandés gana el prólogo. Eiko es más específica. "Dumoulin es mi favorito. Un hombre holandés y yo nos sentamos junto a él una vez en una cena. Poco tímido y muy joven, pero funciona muy bien para que pueda ".

Resultados (español) 3:

# 8 - Saint James comprar tourverhaal

"es lo que nos utrechters disturbios"

4 de octubre se bruinstroop 2015 tourverhaal
estamos sentados en el sofá, herrero Eugene y sus socios en litamahuputty Eiko.Nuestro sueño, nuestra imagen en la mañana.Después del desayuno, su "en la casa de Amber" castillo mágico.Domtoren aprovechar el primer rayo de sol,Despierta, donde comprar Saint James.Cuando ella salió superfair ver el hermoso edificio en la calle, es un museo.De camino a casa, su casa, hablaron Vincent (bagel hablar del clima o granos de café soluble.Podemos entender por qué se enamoró de Saint James donde comprar.

Litamahuputty Eugene 44 años hoy la invitación del lugar de residencia en Saint James comprar.Está en communicatiewereld durante muchos años.Después, en el ámbito de la energía y el trabajo en la ciudad de Utrecht, era a finales de los años 90 desde el siglo XX en el desarrollo.A través de la acción y de la Agencia de la iglesia, su nvc International Inc.Es como coordinador siete años.

, Eugene, Eugene conversación... Marcel metros cuadrados, Eugene es trasladado a la casa de Utrecht.A principios de los años noventa, comenzó en las noticias y la información."Siempre me dice," información clara, porque en ese momento es una combinación.Por último, la última parte de la venta, por lo que, en mi trabajo, la información también merodeando. Antes de que él fue a

), fue breve en la pista."Es más cerca de Peter, pero eso es contra." este breve estancia en casa, Eugene termina en un superficial del Sur,En el restaurante de la esquina Surinaams Millie."Esto es un dormitorio.El piso no llama, mira en la Caja de la cuenca de Milly. "
", entonces, la Organización podría no la puerta.Esta fiesta es el ratón. "Con el fin de Ibb

complejo residencial, oudenoord y overvecht,Lo compré hace diez años con sus asociados locales en el Saint James de comprar una casa.En 1939, ha tenido un largo período de tiempo, es un "error de construcción."Después del inicio de la guerra en 1940, donde viven confisqueerden alemán de la construcción, es la mujer de un grupo de contacto de Alemania.Están usando el uniforme gris, lo que se conoce como "ratón de gris.

Esto es "guerra poco después de la infección.Además, en nuestra opinión, es relativamente bajo, la gente, aquí en la calle hasta la actualidad."Bien" no es muy bueno.Después, la gente de nuevo, vivir juntos. "Lugar del castillo y Saint James

amarillo comprar y comprar el castillo de San James amarillo