El president de la secció tercera del Tribunal Europeu de Drets Humans Traducción - El president de la secció tercera del Tribunal Europeu de Drets Humans español cómo decir

El president de la secció tercera d

El president de la secció tercera del Tribunal Europeu de Drets Humans que ha emès la sentència contra la doctrina antiterrorista de l'estat espanyol és un andorrà. Josep Casadevall va néixer a Girona el 10 de setembre del 1946, es va llicenciar en dret a Madrid el 1978 i ha tingut una carrera judicial ascendent durant les últimes tres dècades, que l'ha portat a ser un dels dos vice-presidents del Tribunal d'Estrasburg, que depèn del Consell d'Europeu.

Casadevall va ocupar durant deu anys, entre el 1970 i el 1980, la secretaria general del Comú d'Andorra la Vella. També ha estat secretari i president del Col·legi d'Advocats andorrà, professor de la Facultat de Dret de la Universitat espanyola a distància, i el 1996 va esdevenir el primer jutge andorrà al Tribunal Europeu de Drets Humans. L'1 de febrer del 2008 va ser nomenat president de secció d'aquest organisme, i el novembre de l'any passat, vice-president.

Ara mateix presideix la secció tercera del Tribunal, a la qual li corresponen les sentències contra Espanya, Armènia, Letònia, Romania, Sant Marino, Països Baixos, Geòrgia, Eslovàquia i Andorra.

Els incompliments dels estats

L'estat espanyol ja ha dit que no té intenció d'aplicar la sentència contra l'anomenada doctrina Parot, que implica deixar immediatament en llibertat Inés del Río Prada, condemnada a més de tres mil anys de presó per atemptats d'ETA. En una recent entrevista a La Vanguardia, Casadevall ja deia que en alguns casos ja havia passat que hi ha estats que intenten eludir l'aplicació de les sentències. 'El nostre tribunal dicta sentències de caràcter declaratiu, però no té instruments ni la competència per executar-les. Ni els mitjans, ni la força coercitiva. Això també és un avantatge, perquè evita sentències polítiques, que es remeten al comitè de ministres del Consell d'Europa, que, tot i ser un òrgan polític, té encarregat per part del conveni el control de l'execució de les sentències. Això vol dir que es reuneixen cada quinze dies els representants permanents i d'alguna manera passen comptes'.

La sentència sobre Otegi

Casdevall també va signar la sentència del Tribunal d'Estrasburg contra Espanya per violar la llibertat d'expressió d'Otegi. 'No es pot castigar amb més severitat una persona que insulta un cap d'estat que si ho fa a un ministre o al veí de l'escala', deia Casadevall en la mateixa entrevista sobre aquella sentència, del novembre passat. 'El tribunal també va tenir en compte que Otegi va fer aquelles declaracions essent diputat al parlament basc per la qual cosa tenia protegida la llibertat d'expressió. El tercer argument va ser la desproporció de la pena imposada', afegia.
0/5000
De: -
Para: -
Resultados (español) 1: [Dupdo]
Copiado!
El Presidente de la sección tercera de la Corte Europea de derechos humanos ha emitido la sentencia contra los antiterroristas doctrina del estado español es un Andorra. Josep Casadevall nació en Girona el 10 de septiembre de 1946, se graduó en derecho en Madrid en 1978 y ha tenido una carrera judicial ascendente en las últimas tres décadas, que le ha llevado a ser uno de los dos Vicepresidentes de la corte de Estrasburgo, que depende del Consejo de Europa.Casadevall sirvió durante diez años, entre 1970 y 1980, la Secretaría general del Consejo de Andorra la Vella. También ha sido Secretario y Presidente de la Asociación de abogados andorrano, profesor en la Facultad de derecho del sistema universitario español y en 1996 se convirtió en el primer juez andorrano en el Tribunal Europeo de derechos humanos. En 01 de febrero de 2008, fue nombrado Presidente de la sección de este organismo y en noviembre del año pasado, Vicepresidente. Derecho ahora preside la tercera sección del Tribunal, a la que corresponden las sentencias contra España, Armenia, Letonia, Rumania, San Marino, España, Georgia, Eslovaquia y Andorra.Las brechas en los Estados UnidosL'estat espanyol ja ha dit que no té intenció d'aplicar la sentència contra l'anomenada doctrina Parot, que implica deixar immediatament en llibertat Inés del Río Prada, condemnada a més de tres mil anys de presó per atemptats d'ETA. En una recent entrevista a La Vanguardia, Casadevall ja deia que en alguns casos ja havia passat que hi ha estats que intenten eludir l'aplicació de les sentències. 'El nostre tribunal dicta sentències de caràcter declaratiu, però no té instruments ni la competència per executar-les. Ni els mitjans, ni la força coercitiva. Això també és un avantatge, perquè evita sentències polítiques, que es remeten al comitè de ministres del Consell d'Europa, que, tot i ser un òrgan polític, té encarregat per part del conveni el control de l'execució de les sentències. Això vol dir que es reuneixen cada quinze dies els representants permanents i d'alguna manera passen comptes'.La sentència sobre OtegiCasdevall també va signar la sentència del Tribunal d'Estrasburg contra Espanya per violar la llibertat d'expressió d'Otegi. 'No es pot castigar amb més severitat una persona que insulta un cap d'estat que si ho fa a un ministre o al veí de l'escala', deia Casadevall en la mateixa entrevista sobre aquella sentència, del novembre passat. 'El tribunal també va tenir en compte que Otegi va fer aquelles declaracions essent diputat al parlament basc per la qual cosa tenia protegida la llibertat d'expressió. El tercer argument va ser la desproporció de la pena imposada', afegia.
Está traduciendo, por favor espere..
Resultados (español) 2:[Dupdo]
Copiado!
El presidente de la sección tercera del Tribunal Europeo de Derechos Humanos que ha emitido la sentencia contra la doctrina antiterrorista de España es un andorrano. Josep Casadevall nació en Girona el 10 de septiembre del 1946, se licenció en derecho en Madrid en 1978 y ha tenido una carrera judicial ascendente durante las últimas tres décadas, que la ha llevado a ser uno de los dos vicepresidentes del Tribunal de Estrasburgo, que depende del Consejo de Europeo. Casadevall ocupó durante diez años, entre 1970 y 1980, la secretaría general del Comú de Andorra la Vella. También ha sido secretario y presidente del Colegio de Abogados andorrano, profesor de la Facultad de Derecho de la Universidad española a distancia, y en 1996 se convirtió en el primer juez andorrano al Tribunal Europeo de Derechos Humanos. El 1 de febrero de 2008 fue nombrado presidente de sección de este organismo, y en noviembre del año pasado, vicepresidente. Ahora mismo preside la sección tercera del Tribunal, a la que le corresponden las sentencias contra España, Armenia, Letonia, Rumania, San Marino, Países Bajos, Georgia, Eslovaquia y Andorra. Los incumplimientos de los estados El estado español ya ha dicho que no tiene intención de aplicar la sentencia contra la llamada doctrina Parot, que implica dejar inmediatamente en libertad Inés del Río Prada, condenada a más de tres mil años de prisión por atentados de ETA. En una reciente entrevista en La Vanguardia, Casadevall ya decía que en algunos casos ya había pasado que hay estados que intentan eludir la aplicación de las sentencias. 'Nuestro tribunal dicta sentencias de carácter declarativo, pero no tiene instrumentos ni la competencia para ejecutarlas. Ni los medios, ni la fuerza coercitiva. Esto también es una ventaja, porque evita sentencias políticas, que se remiten al comité de ministros del Consejo de Europa, que, a pesar de ser un órgano político, tiene encargado por parte del convenio el control de la ejecución de las sentencias. Esto significa que se reúnen cada quince días los representantes permanentes y de alguna manera pasan cuentas '. La sentencia sobre Otegi Casdevall también firmó la sentencia del Tribunal de Estrasburgo contra España por violar la libertad de expresión de Otegi. 'No se puede castigar con más severidad a una persona que insulta un jefe de estado que si lo hace a un ministro o al vecino de la escalera', decía Casadevall en la misma entrevista sobre aquella sentencia, del pasado noviembre. El tribunal también tuvo en cuenta que Otegi hizo aquellas declaraciones siendo diputado en el Parlamento vasco por lo que tenía protegida la libertad de expresión. El tercer argumento fue la desproporción de la pena impuesta ', añadía.











Está traduciendo, por favor espere..
Resultados (español) 3:[Dupdo]
Copiado!
El Presidente de la sección tercera del Tribunal Europeu de Drets Humans que JA em è s la envió València contra la doctrina antiterrorista de l 'Estat espanyol és un Andorrà.Josep Casadevall nació un Girona el 10 de setembre del 1946, es va llicenciar en Dret a Madrid el de 1978, que ha tenido una carrera judicial ascendente durant les últimas tres D è Cades,Que l 'ha portat a ser un dels dos Vicepresidentes del Tribunal d'estrasburg, que DEP è n del Consell d'europeu.

Casadevall va ocupar Durant deu anys, entre el 1970 y 1980, la Secretaria General del Comú de Andorra la Vella.També ha estat Secretari i Presidente del Colegio de abogados Andorrà, profesor de la Facultat de Dret de la Universitat Espanyola un dist à ncia,I el 1996 va esdevenir el primer juez Andorrà al Tribunal Europeu de Drets Humans.L '1 de febrer del 2008 va ser nombrado Presidente de la Secció d' aquest organisme, I el novembre de l 'any passat, Vicepresidente.

ara mateix presideix la sección tercera del Tribunal, a la qual Li corresponden les envió de contra Espanya, brazo è nia, Antònia, Rumanía, San Marino, Països Baixos, GE, siderurgia,Eslov à quia i Andorra.

Els incompliments dels Estats

l 'Estat espanyol ja ha dit que no tiene intención aplicarse la envió València contra l'anomenada doctrina Parot, que implica deixar inmediatamente en Llibertat Inés del río Prada, condemnada un més de tres mil anys de presó per atemptats d'eta.En una reciente entrevista a la vanguardia,Casadevall ja Deia que en alguns casos ja havia Passat que hi ha Estats que intentan eludir la aplicación de les envió de. 'El nostre tribunal dicta enviado, de carácter declaratiu, però no tiene instrumentos ni la compet 'Agència per executar les.Ni els mitjans, ni la Força coercitiva.Esto también es un avantatge, perquè evita enviado de polítiques,Que es remeten al Comité de Ministros del Consejo de Europa, que, tot i ser un órgano político, t é encargado por parte del Convenio el control de l'execuci de les envió de.Això vol dir que es reuneixen cada quinze dies Els representants permanentes que de alguna manera passen Comptes ".

la envió València sobre Otegi

Casdevall també va firmar la envió València del Tribunal d'estrasburg contra Espanya por violar la libertad de expresión y, d'otegi. 'No es pot castigar amb més severitat una persona que insulta un Cap de Estado que si ho fa un ministre o al has de l 'Escala', Deia Casadevall en la misma entrevista sobre aquella enviado València, del novembre Passat.'el Tribunal també va tenir en compte que Otegi va fer aquellas declaraciones Essent diputat al Parlament BASC per la qual cosa tenia protegida la libertad de expresión y.El tercer argumento va ser la desproporci de la Peña imposada ', afegia.
Está traduciendo, por favor espere..
 
Otros idiomas
El soporte de la herramienta de traducción: Chino tradicional, Detectar idioma, Indonesio, Klingon, afrikáans, albanés, alemán, amhárico, armenio, azerí, bengalí, bielorruso, birmano, bosnio, búlgaro, camboyano, canarés, catalán, cebuano, checo, chichewa, chino, cingalés, coreano, corso, criollo haitiano, croata, danés, eslovaco, esloveno, español, esperanto, estonio, euskera, finlandés, francés, frisio, gallego, galés, gaélico escocés, georgiano, griego, gujarati, hausa, hawaiano, hebreo, hindi, hmong, húngaro, igbo, inglés, irlandés, islandés, italiano, japonés, javanés, kazajo, kinyarwanda, kirguís, kurdo, lao, latín, letón, lituano, luxemburgués, macedonio, malayalam, malayo, malgache, maltés, maorí, maratí, mongol, neerlandés, nepalí, noruego, oriya, panyabí, pastún, persa, polaco, portugués, rumano, ruso, samoano, serbio, sesoto, shona, sindhi, somalí, suajili, sueco, sundanés, tagalo, tailandés, tamil, tayiko, telugu, turco, turkmeno, tártaro, ucraniano, uigur, urdu, uzbeco, vietnamita, xhosa, yidis, yoruba, zulú, árabe, traducción de idiomas.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: