2(Left - Belle - Doll 2)A few notes

2
(Left - Belle - Doll 2)
A few notes before beginning...
Yarns Below are the details of the
yarns used to create 'Belle, Molly
& Layla'...
I always use good quality natural yarns
which I feel give the best, long-lasting
results and would recommend using the
original yarns as detailed in the pattern.
The original ball band details are also
listed (P.3) as a guide for you to
compare if substituting yarn.
Tip: If substituting yarn it can help to
knit a small piece e.g. an arm then stuff
to compare appearance and check with
finished measurements of original yarn
used in pattern as a guide (P.3)
(Below - Molly - Doll 1)
Yarns used....
Jamieson's of Shetland Double Knitting
100% Pure Shetland Wool (Light Worsted/ 8
ply weight) for doll body/ clothes.
You will need a 25g ball of each shade to
make your doll (Individual shades used are
detailed alongside each of the three dolls and
there is also a fourth doll at the end of the
pattern who is a mix of the designs using
other shades for an alternative idea)
Plus....
DollyMo Large Loop Mohair (for hair)
90% Mohair/ 5% Wool/ 5% Nylon (binder)
(approx 20g for each doll ) You can
experiment with yarn for hair but if using a
'curly' yarn then you will need to use a
smooth yarn or strong sewing thread of a
similar shade to secure hair in place (see also
information P.7)
Yarn for Eyes You will also need strands of
black DK yarn to embroider eyes (pattern
uses Patons Cotton DK in Black) If you
prefer to use black glass teddy/doll eyes I
would suggest 5mm size which work very
well (see also safety note P.4)
Original Ball Band Information
This information is always given on the ball label and if purchasing over the internet it will be stated
in the yarn details. It is most often given for a 10 x 10 cm (4 x 4”) tension square knitted using
stocking stitch. Please note that smaller needles are always used rather than those given on the
original ball band details when knitting pieces in the pattern which will later be stuffed. This is
necessary to avoid holes when later stretched and below I have given the DK tension when knitted on
the smaller 3mm (U.K No.11/ U.S 2.5) knitting needles used in the pattern.

Resultados (español) 1:

2(Muñeca izquierda - Belle - 2)Algunas notas antes de empezar...Hilados a continuación se muestran los detalles de lahilos utilizados para crear ' Belle, MollyY Layla'...Siempre usar hilos naturales de buena calidadque me parece dar lo mejor, larga duraciónresultados y se recomienda el uso de lahilos originales como se indica en el patrón.Los detalles originales de la banda de bolas son tambiénlistados (P.3) como una guía para que ustedComparar si la sustitución de hilados.Consejo: Si la sustitución de hilados puede ayudar aun pequeño pedazo de punto por ejemplo, un brazo y cosaspara comparar el aspecto y consulte conmedidas acabadas de hilado originalutilizado en el patrón como guía (P.3)(Debajo de la muñeca - Molly - 1)Hilados utilizados...Jamieson de Shetland doble punto100% pura lana Shetland (luz Worsted / 8peso de la capa) para el cuerpo de la muñeca / ropa.Se necesita una bola de 25g de cada persiana parahacer su muñeca (los tonos utilizados sondetallada junto a cada una de las tres muñecas yHay también un cuarto de la muñeca al final de lapatrón que es una mezcla de los diseños utilizandootros tonos para tener una idea alternativa)Plus...DollyMo gran Mohair de lazo (para cabello)90% mohair / 5% lana / 5% Nylon (carpeta)(aprox. 20g para cada muñeca) Puedesexperimento con hilo para el pelo pero si con unhilado 'rizado' entonces usted necesitará utilizar unsuave hilo o hilo de coser fuerte de untono similar para garantizar el cabello en su lugar (véase tambiéninformación pág. 7)Hilo para ojos usted también necesitará hebras dehilo negro de DK para bordar los ojos (patrónutiliza los Patons algodón DK en negro) si ustedprefieren usar vidrio negro peluche muñeca ojossugerir tamaño de 5mm que trabajan muybien (véase también seguridad NOTA pág. 4)Información original de la banda del bolaEsta información se da siempre la etiqueta de la pelota y si compras por internet estará indicadoen los detalles de hilado. Más a menudo se da para un cuadrado de 10 x 10 cm (4 x 4") tensión de punto utilizandola media puntada. Tenga en cuenta que siempre se utilizan agujas más pequeñas en lugar de los indicados en elOriginal bola banda detalles al hacer punto pedazos del patrón que más tarde se rellena. Se trata dees necesario para evitar los agujeros cuando más adelante se extendía y me han dado la tensión de DK al punto enel más pequeño 3mm (No.11/ Reino Unido Estados Unidos 2.5) agujas de tejer en el patrón.

Resultados (español) 2:

2
(Izquierda - Belle - Muñeca 2)
Algunas notas antes de comenzar ...
Hilos A continuación se presentan los detalles de los
hilos utilizados para crear 'Belle, Molly
y Layla' ...
Yo siempre uso de hilos de buena calidad naturales
que me siento dar el mejores y duraderos
resultados y recomendaría el uso de los
hilos originales como se detalla en el patrón.
Los detalles de la banda bola original también se
enumeran (P.3) como una guía para que usted pueda
comparar si la sustitución del hilo.
Consejo: Si la sustitución del hilo que puede ayudar a
tejer un pequeño trozo por ejemplo un brazo y luego cosas
Comparar apariencia y consulte con
completar las medidas de hilo original,
utilizado en el patrón como una guía (P.3)
(Abajo - Molly - Muñeca 1)
Hilos utilizados ....
Jamieson de de Shetland Doble Knitting
100% pura lana Shetland (Luz peinada / 8
peso capas) para el cuerpo de la muñeca / ropa.
Tendrá una bola 25g de cada sombra para
hacer sus muñecas (tonos individuales utilizados se
detalla junto con cada una de las tres muñecas y
también hay cuarto muñeca al final del
patrón, que es una mezcla de los diseños que utilizan
otros tonos para una idea alternativa)
Plus ....
DollyMo grande Loop Mohair (para el cabello)
90% Mohair / 5% de lana / 5% Nylon (ligante )
(aproximadamente 20 g por cada muñeca) Usted puede
experimentar con hilo para el pelo, pero si se utiliza un
hilo "rizado", entonces usted tendrá que usar un
hilo suave o fuerte hilo de coser de un
tono similar para fijar el cabello en su lugar (ver también
la información P 0.7)
Hilados de Ojos También necesitará hebras de
hilo DK negro para bordar ojos (patrón
utiliza Patons Cotton DK en Negro) Si usted
prefiere usar vidrio negro de peluche / muñeca ojos me
permito sugerir el tamaño de 5 mm, que funciona muy
bien (véase también seguridad nota P.4)
bola original Información Band
Esta información se da siempre en la etiqueta de la bola y si compra en internet que se hará constar
en los detalles de hilo. Con mayor frecuencia se da por unos 10 x 10 cm (4 x 4 ") de tensión cuadrada de punto utilizando
punto liso. Tenga en cuenta que las agujas más pequeñas siempre se utilizan en lugar de las que figuran en los
detalles originales de la banda de bolas cuando tejer piezas en el patrón que más tarde se metió. Esto es
necesario para evitar agujeros cuando más tarde se extendía y por debajo le he dado la tensión DK cuando se tejen en
el 3 mm más pequeño (UK No.11 / US 2.5) agujas de tejer utilizado en el patrón.