An increasing number of people get

An increasing number of people get a tattoo5. All of the tattooists who were
contacted in connection with this project concordantly informed that recent
years have demonstrated an increase in the number of tattoos that have been
made as well as in the number of tattooists. According to the tattooists who
were contacted, not only the number of professional tattooists has increased.
The number of amateur tattooists, the so-called “kitchen table tattooists”, has
also increased. In 2010, it was estimated that 13% of the Danish adult
population, i.e. around 600,000 people, has one or more permanent tattoos
(also refer to chapter 3 under exposure scenarios).
1.1 Objective of the survey
The objective of the survey was to:
 Identify which tattoo inks are used on the Danish market
 Select and purchase products for chemical analyses.
A short description of the related legislation appears in chapter 2, and section
1.5 gives an outline of previously completed literature surveys (with focus on
Germany, Switzerland and Sweden).
Finally, an assessment has been carried out of the labelling of the products on
the basis of whether or not the compounds in each purchased product are
recorded in Regulation no. 1272/2008 on Classification, Enclosure 6, part 3.
The results of the assessment appear in section 1.8.
1.2 Delimitation and definitions
1.2.1 Delimitation
The survey only covers tattoo inks used by professional tattooists. The tattoos
are made according to traditional methods where ink is injected into the skin
by means of a needle.
The survey does not cover ink used for semi-cosmetic tattoos.
Ink for non-permanent tattoos that are painted on the skin and that usually
disappear after a short period of time (”henna tattoos”) do not form part of
the investigation and neither do transferable “tattoos”, (frequently used by
children) where a picture is transferred to the skin.

Resultados (español) 1:

Un número creciente de personas se una tattoo5. Todos los tatuadores que estaban
en contacto en relación con este proyecto concordantemente informó que los últimos
años han demostrado un aumento en el número de tatuajes que han sido
realizados, así como en el número de tatuadores. Según los tatuadores que
se pusieron en contacto, no sólo el número de tatuadores profesionales ha aumentado.
El número de tatuadores aficionados, los llamados "tatuadores mesa de la cocina", ha
también aumentado. En 2010, se estimó que el 13% de la población adulta danesa
de la población, es decir, alrededor de 600.000 personas, tiene una o más tatuajes permanentes
(véase también el capítulo 3 con los escenarios de exposición).
1.1 Objetivo del estudio
El objetivo de la encuesta era:
 Identificar qué se utilizan tintas de tatuaje en el mercado danés
 Seleccionar y comprar productos para análisis químicos.
Una breve descripción de la legislación correspondiente aparece en el capítulo 2, y en la sección
1.5 ofrece un resumen de las encuestas de la literatura previamente completados (con especial atención en
Alemania, Suiza y Suecia).
Por último, la evaluación se ha llevado a cabo, en el etiquetado de los productos sobre
la base de si los compuestos en cada producto comprado se
registran en el Reglamento no. 1272/2008 sobre clasificación, espacio para 6, parte 3.
Los resultados de la evaluación figuran en la sección 1.8.
1.2 Delimitación y definiciones
1.2.1 Delimitación
La encuesta sólo abarca las tintas del tatuaje utilizadas por tatuadores profesionales. Los tatuajes
se hacen de acuerdo con los métodos tradicionales donde se inyecta la tinta en la piel
por medio de una aguja.
La encuesta no cubre la tinta utilizada para los tatuajes semi-cosméticos.
tinta para tatuajes no permanentes que están pintadas en la piel y que por lo general
desaparecen después de un corto período de tiempo ("tatuajes de henna") no forman parte de
la investigación y tampoco "tatuajes" transferibles, (frecuentemente utilizado por
los niños), donde una imagen se transfiere a la piel.

Resultados (español) 2:

Un número creciente de personas conseguir un tattoo5.Todos los tatuadores que se
contactado en relación con este proyecto concordantemente informó que los últimos
años han demostrado un aumento en el número de tatuajes que han sido
realizados así como en el número de tattooists.Según el tattooists quien
fueron contactados, no sólo el número de tatuadores profesionales ha aumentado.
El número de aficionados a tatuadores, la llamada "mesa de cocina tattooists", ha
también aumentó.En 2010, se estima que el 13% de la población adulta de
danés, es decir, alrededor de 600.000 personas, tiene uno o varios tatuajes permanentes
(también consulte el capítulo 3 bajo escenarios de exposición).
1.1 Objetivo del estudio
el objetivo de la encuesta era:
• identificar que tattoo tintas son utilizados en el mercado danés
• seleccionar y comprar productos para análisis químicos.
una breve descripción de la legislación conexa y aparece en el capítulo 2, sección
1,5 da un esbozo de completado previamente la literatura encuestas (con foco en
Alemania, Suiza y Suecia).
finalmente una evaluación Ha se han llevado a cabo en el etiquetado de los productos en
La base de si o no los compuestos en cada producto comprado se
registradas en el Reglamento nº 1272 / 2008 sobre clasificación, apéndice 6, parte 3.
los resultados de la evaluación figuran en la sección 1.8.
1.2 delimitación y definiciones
1.2.1 delimitación
la encuesta solo cubre Tattoo tintas utilizadas por tatuadores profesionales.Los tatuajes
Están fabricados según métodos tradicionales donde la tinta es inyectado en la piel
por medio de una aguja.
la encuesta no cubre la tinta utilizada para los tatuajes cosmeticos.
tinta para tatuajes no permanentes que estan pintadas en la piel y que normalmente
desaparecen después de un corto período de tiempo ("tatuajes de henna") No forma parte de
la investigación y tampoco los "tatuajes", (frecuentemente utilizado por
Los niños) cuando una imagen es transferida a la piel.